Storhertig - Grand duke

Storhertig (feminin: Storhertiginna ) är en europeisk ärftlig titel , som används antingen av vissa monarker eller av medlemmar i vissa monarkers familjer. I status rankas en storhertug traditionellt i prioritetsordning under en kejsare , kung eller ärkehertig och över en suverän prins eller suverän hertig . Titeln används i vissa nuvarande och tidigare oberoende monarkier i Europa, särskilt:

Västra och Centraleuropeiska

Begreppet "storhertig" som en monark som regerar över en oberoende stat var en senare uppfinning (i Västeuropa först 1569 för härskaren i Toscana ) för att beteckna antingen en särskilt mäktig hertig eller en monarki som spelar en viktig politisk, militär och/ eller ekonomisk roll, men inte tillräckligt stor för att vara ett kungarike . Det uppstod eftersom hertigens titel gradvis hade förlorat status och företräde under medeltiden genom att ha beviljats ​​härskare över relativt små fiefs (feodala territorier), i stället för de stora stamregioner eller till och med nationella territorier som titeln en gång var knuten till.

Ett av de första exemplen inträffade när greve Gonçalo I Mendes från Portucale (i nordvästra Portugal och betraktades som landets ursprungliga kärna) tog 987 den personliga titeln Magnus Dux Portucalensium ("storhertig av portugisen") och gjorde uppror mot hans feodalherre, kung Bermudo II av León . Han besegrades av de kungliga arméerna men fick ändå en anmärkningsvärd autonomi som Magnus Dux (storhertig), vilket slutligen ledde till portugisiskt självständighet från det spanska kungariket Castille-León.

Ett annat exempel var raden av självutnämnda storhertigor (lagligt hertig) i Bourgogne på 1400-talet, då de styrde större delen av dagens nordöstra Frankrike liksom nästan hela Lågländerna. De försökte-i slutändan utan framgång-skapa från dessa territorier under deras kontroll ett nytt enat land mellan kungariket Frankrike i väster och det heliga romerska riket (främst nuvarande Tyskland) i öst. Filip III, hertig av Bourgogne (regerade 1419–67) antog dotterbolaget, den juridiskt ogiltiga stilen och titeln på ”Storhertig av väst” år 1435, efter att han tidigare hade fört hertigdömen i Brabant och Limburg samt Holland, Zeelands län. , Friesland, Hainaut och Namur i hans ägo. Hans son och efterträdare Karl den djärva (regerade 1467–77) fortsatte att använda samma stil och titel.

Titeln magnus dux eller storhertig ( Kunigų kunigas , Didysis kunigaikštis på litauiska) har använts av härskarna i Litauen , som efter Jagiello också blev kungar av Polen . Från 1573, både den latinska versionen och dess polska motsvarighet wielki ksiaze (bokstavligen "grand prins"), den monarkiska titeln på härskarna i Litauen såväl som (västra) Ryssland, Preussen, Mazovia, Samogithia, Kiev, Volhynia, Podolia, Podlachia, Livonia, Smolensk, Severia och Chernigov (inklusive ihåliga anspråk som vårdats av ambition) användes som en del av deras fullständiga officiella monarkiska titlar av kungarna (polska: Krol ) i Polen under det polsk -litauiska samväldet .

De första monarkerna som någonsin officiellt fick titeln storhertig var Medici -suveränerna i Toscana , från slutet av 1500 -talet. Denna officiella titel beviljades av påven Pius V 1569; utan tvekan var det en personlig (påvlig) titel kopplad till enbart hertigdom, dock eftersom territoriet var under vasalage av det heliga romerska riket .

Napoleon I tilldelade titeln i stor utsträckning: under hans tid fick flera av hans allierade (och de facto vasaler) anta titeln som storhertig, vanligtvis samtidigt som deras ärvda fiefs (eller fiefs beviljade av Napoleon) förstorades med annekterade territorier som tidigare tillhörde fiender som besegrats på slagfältet. Efter Napoleons undergång gick de segermakter som möttes på kongressen i Wien , som behandlade de politiska efterdyningarna av Napoleonkrigen, överens om att avskaffa storhertigdömen skapade av Bonaparte och att skapa en grupp monarkier av mellanliggande betydelse med den titeln. På 1800-talet sågs en ny grupp monarker med titeln Storhertig i Centraleuropa, särskilt i dagens Tyskland. En lista över dessa finns i artikeln storhertigdöme .

1860 frimärke från Storhertigdömet Finland

Under samma sekel expanderade den rent ceremoniella versionen av titeln "storhertig" i Ryssland (i själva verket den västerländska översättningen av den ryska titeln "grand prins" som tilldelades tsarens syskon ) massivt på grund av det stora antalet avkommor från det härskande huset Romanov under dessa decennier.

På det tyska och nederländska språket, som har separata ord för en prins som frågan (barnet) om en monark (respektive Prinz, Prins ) och för en suverän prins ( Fürst, Vorst ), finns det också en tydlig språklig skillnad mellan en suverän Storhertig som regerar över en del av Central- och Västeuropa ( Großherzog , Groothertog ) och en icke-suverän, rent ceremoniell storhertig av antingen den ryska kejserliga familjen eller andra icke-suveräna territorier som är de facto beroende av en stormakt ( Großfürst , Grootvorst ).

År 1582 lade kung Johannes III av Sverige till " Storhertig av Finland " till de svenska kungarnas dottertitlar, men utan några politiska konsekvenser, eftersom Finland redan var en del av det svenska riket.

Efter de ryska erövringarna fortsatte titeln att användas av de ryska kejsarna i deras roll som härskare i både ( de facto icke-suveräna) Litauen (1793–1918) och (lika icke-suveräna) autonoma Finland (1809–1917) . Det heliga romerska riket under huset Habsburg inrättade ett liknande icke-suveränt Großfürstentum Siebenbürgen ( Grand Furstendömet Transsylvanien ) 1765.

Balkan

Bysantinska storhertigar

Den latinska titeln dux ( hertigens etymologiska rot ), som fonetiskt återges doux (δούξ) på grekiska, var en vanlig titel för kejserliga generaler i senromerriken (väst och öst), men notera att den var lägre i rang än vad som kommer ( grevens etymologiska rot ).

Under det senare, uteslutande bysantinska temasystemet , blev chefen för ett tema ofta utformad som en doux istället för de tidigare strategierna från 900 -talet och framåt. Titeln "Storhertig" ( megas doux ) skapades av Alexios I Komnenos och tilldelades den befälhavande amiralen för den bysantinska flottan . Som sådan var det ett verkligt ämbete snarare än en domstolsrankning (även om det också blev ett betyg i domstolens prioritetsordning under Palaiologan -kejsarna ), och innehades alltid av en individ.

Bosniska storhertigar

Storhertig av Bosnien ( bosniska : Veliki Vojvoda Bosanski ; latin : Bosne supremus voivoda / Sicut supremus voivoda regni Bosniae ) var en domartitel i kungariket Bosnien , tilldelad av kungen till högsta militära befälhavare, vanligtvis reserverad för de mest inflytelserika och mest kapabla bland högsta bosniska adeln. Att tolka det som en kontorspost snarare än en rättsrankning kan vara ännu mer exakt. Till skillnad från användning i Västeuropa, Centraleuropa eller i olika slaviska länder från Central- till Nordösteuropa, där analogi mellan storhertig och storprins var betydande, med båda titlarna motsvarande suverän lägre än kung men högre än hertig, i Bosnien titel Storhertig motsvarade mer bysantinsk militärtitel megas doux . Det är möjligt att registrera vissa likheter med likartade titlar i neiburghing slaviska länder, såsom Serbien, men i grannländerna titeln hertig , i slaviska Vojvoda , hade också militär betydelse, men i den meningen var "storhertig" specifikt, till och med exklusivt, bosnisk titel.

östeuropeisk

Litauiska storhertigar

Under Litauens historia från 1230 -talet till 1795 kallades de flesta av dess ledare som storhertig av Litauen , även när de gemensamt innehade titeln kung av Polen och andra titlar.

Ryska storhertigar

Porträtt av storhertiginnan Maria Fiodorovna av Heinrich von Angeli (1874)
Sankt Petersburg, Eremitagemuseet

"Storhertig" är den traditionella översättningen av titeln Velikiy Kniaz (Великий Князь), som från 1000 -talet till en början var titeln på den ledande prinsen ( Kniaz ) av Kievan Rus ' , sedan på flera furstar i Rus' . Från 1328 framträdde Velikii Kniaz i Muscovy som storhertig för "hela Ryssland" tills Ivan IV i Ryssland 1547 kröntes som tsar . Därefter gavs titeln till söner och barnbarn (genom manliga linjer) till Rysslands tsarer och kejsare. Ryska kejsares döttrar och farbarnbarn, samt konserter av ryska storhertigor, kallades generellt "storhertiginnor" på engelska.

En annan översättning av den ryska titeln skulle vara grand prins. Även om denna term är en mer exakt översättning, är den varken standard eller används ofta på engelska. På tyska var dock en rysk storhertig känd som en Großfürst, och på latin som magnus princeps .

Från 1809 till 1917 var Rysslands kejsare också Finlands storhertig , som han höll som en autonom stat. Innan den ryska erövringen Finland hade hållits av Kings i Sverige, först som en Royal Duchy , sedan 1581 med kungen antar den sekundära titeln Grand Prince of Finland (finska: Suomen suuriruhtinas , svenska: Storfurste AV Finland ), också ofta översätts som Storhertig av Finland.

Storprins

Storprinsar (eller ibland stora furstar ) var medeltida monarker som vanligtvis härskade över flera stammar och/eller var feodala överherrar över andra furstar. Vid den tiden översattes titeln vanligtvis som " kung ", ibland även som "Mindre kung" eller "Lilla kungen" ( tyska : Kleinkönig ). Storprinsar hade dock inte samma monarkiska företräde som senare västeuropeiska kungar, och därför ansågs de vara lägre i rang, särskilt i senare litteratur.

Storprinsar regerade i Central- och Östeuropa, särskilt bland slaver och litauier.

Titeln "Grand Prince" översätter till Velikiy Knjaz ( Великий князь ) på ryska. Det slaviska ordet knjaz och den litauiska kunigas (idag översatt som "präst") är kännetecken för ordet kung i dess ursprungliga betydelse av "linjal". Således var den bokstavliga betydelsen av Veliki Knjaz och Didysis kunigaikštis mer som "Stor härskare" än "Storhertig".

Med den ökande betydelsen och storleken på deras länder, hävdade dessa monarker en högre titel, till exempel kung eller tsar (även stavad "tsar" på engelska) som härleddes från latinska kejsaren ("kejsaren") och baserades på påståendet att vara de legitima efterträdarna för de bysantinska östra romerska kejsarna. Storprins Ivan IV av Muscovy var den sista monarken som regerade utan att göra anspråk på någon högre titel, tills han äntligen antog Rysslands tsar 1547.

Härskarna i den turkiska vasallstaten Transsylvanien ( tyska : Siebenbürgen ) använde titeln Grand Prince; denna titel antogs senare av Habsburgarna efter deras erövring av Ungern. De polska kungarna i Svenska huset i Vasa använde också storfyrstetiteln för sina icke-polska territorier.

I slutet av medeltiden blev titeln "Grand Prince/Grand Duke" alltmer en ren ceremoniell artighetstitel för nära släktingar till härskande monarker, till exempel Rysslands tsar, som beviljade sina bröder titeln Grand Duke of Russia ( veliki knjaz ) .

Stilar och adressformer

Oftast var en suverän storhertig, lite märkligt, utformad som "din/hans/hennes/hennes kungliga höghet " (förkortat "HRH"), möjligen på grund av anslutningen mellan många storhertighus till kungliga eller som den högsta stilen under en kung (som skulle vara "din/hans/hennes majestät", även om "kunglig höghet" också används för sådana personer). Tronarvingen (en ärftlig storhertig) formades ibland som "kunglig höghet", annars som "din/hans/hennes storhertighöghet " (HGDH). Juniormedlemmar i familjen bar också i allmänhet den lägre titeln på prins eller prinsessa med stilen "storhertigdomens höghet"; ett känt exempel på detta är kejsarinnan Alexandra Feodorovna från Ryssland , som var känd som "Her Grand Ducal Highness Princess Alix of Hesse and by Rhine" (på tyska, Ihre Großherzogliche Hoheit Prinzessin Alix von Hessen und bei Rhein ) innan hon gifte sig med tsaren Nicholas II . Men i andra storhertigdömer (t.ex. Oldenburg ) bar juniormedlemmarna i familjen titeln hertig eller hertiginna, med stilen "din/hans/hennes höghet" (HH).

Den storhertigliga familjen av Luxemburg stilar alla dess medlemmar som "Kungliga Höghet" sedan 1919, på grund av att de är också Cadet medlemmar av kungliga och Ducal huset Bourbon-Parma som manslinje ättlingar Felix av Bourbon-Parma .

De Habsburg storhertigarna av Toscana, är medlemmar av den kejserliga familjen Österrike var utformade som " Imperial och Kungliga Höghet " (HI & RH).

Storhertigor och storhertiginnor från Ryssland stilades som " Imperial Highness " (HIH), som var medlemmar i den ryska kejserliga familjen .

Se även

Referenser