Måste med oss -Gott mit uns

Kaiserstandarte (kejsarens standard ) från 1871

Gott mit uns ('Gud med oss') är en fras som vanligen används i heraldik i Preussen (från 1701) och senare av den tyska militären under perioderna som sträckte sig över det tyska riket (1871 till 1918),Nazitysklands tredje rike (1933 till 1945) och Västtysklands första år (1949 till 1962). Det användes också ofta av Sverige i de flesta av dess krig och särskilt som ett krigsrop under trettioåriga kriget .

Ursprung

Matteus 1:23 , hänvisar till profetian skriven i Jesaja 7:14 , med namnet Immanuel (Emmanuel, עִמָּנוּאֵל ) som 'Gud med oss':

Biblical Greek : ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἔξει καὶ τέξεται υἱόν , καὶ καλέσουσι τὸ ὄνομα αὐτοῦ Εμμανουήλ, ἐστι ¼ μεθερμηνευόμενον μεθ ἡμῶν ¼ θεός .

Se, en jungfru ska vara barn och föda en son, och de ska kalla honom Emmanuel, vilket tolkas är Gud med oss .

Tyska : "Siehe, eine Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, and sie werden seinen Namen Immanuel heißen", das ist verdolmetscht: Gott mit uns .

Användande

romerska imperiet

Nobiscum Deuslatin , Μεθ᾽ἡμων ὁ Θεός ( Meth hēmon ho theos ) på forntida grekiska , var ett stridsrop från det sena romerska riket och i det östra romerska riket .

Tyskland

Det användes för första gången i Tyskland av den tyska orden .

På 1600 -talet användes uttrycket Gott mit uns som ett 'fältord', ett medel för igenkänning som liknar ett lösenord, av Gustavus Adolphus armé vid striderna vid Breitenfeld (1631) , Lützen (1632) och Wittstock ( 1636) i trettioåriga kriget .

År 1701 bytte Fredrik I av Preussen sitt vapen som furstefyrst i Brandenburg . Valsceptern hade sin egen sköld under vallocken. Nedan dök mottot Gott mit uns upp på piedestalen. Den preussiska kronans ordning var Preussens lägsta riddarordning , och instiftades 1861. Den ovansida förgyllda centrala skivan bar Prussiens krona, omgiven av en blå emaljring med mottot för det tyska riket Gott Mit Uns .

Vid tiden för slutförandet av den tyska enandet 1871 bar den kejserliga standarden mottot Gott mit uns på armarna på ett järnkors . Kejserliga tyska 3 och 5 mark silver och 20 mark guldmynt hade Gott mit uns inskrivna på deras kant.

Tyska soldater hade Gott mit uns inskrivna på bältesspännen under första världskriget . Parollen kom in i tankesättet på båda sidor; 1916 trycktes en tecknad film i New York Tribune med rubriken "Gott Mit Uns!", som visar "en tysk officer i spikad hjälm som höll en rökande revolver när han stod över en sjuksköterskas blödande form. Det symboliserade den ökande folkliga efterfrågan att USA släppte sin neutralitet ".

I juni 1920 producerade George Grosz en litografisk samling i tre upplagor med titeln Gott mit uns . En satir om det tyska samhället och kontrarevolutionen, samlingen förbjöds snabbt. Grosz åtalades för att ha förolämpat armén , vilket resulterade i en böter på 300 tyska mark och förstörelsen av samlingen.

Under andra världskriget hade Wehrmacht (nazistiska styrkor) soldater återigen denna slogan på bältesspännen, i motsats till medlemmar i Waffen SS , som bar mottot Meine Ehre heißt Treue ("Min ära är lojalitet"). Efter kriget användes mottot också av Bundeswehr och tysk polis. Den ersattes med " Einigkeit und Recht und Freiheit " ("Enhet och rättvisa och frihet") 1962 (polis under 1970 -talet), första raden i den tredje strofen i den tyska nationalsången .

Galleri

Se även

Referenser

externa länkar