Ermione -Ermione

Ermione
Opera av Gioachino Rossini
Porträtt av kompositören
Librettist	Andrea Leone Tottola
Språk	Italienska
Baserat på	Racines Andromaque
Premiär	27 mars 1819 ( 1819-03-27 ) Teatro di San Carlo , Neapel

Ermione (1819) är en tragisk opera (azione tragica) i två akter av Gioachino Rossini till en italiensk libretto av Andrea Leone Tottola , baserad på pjäsen Andromaque av Jean Racine .

Prestationshistorik

1800 -talet

Ermione framfördes första gången i Teatro di San Carlo , Neapel, den 27 mars 1819. Av ännu oklara skäl drogs operan tillbaka den 19 april efter bara sju framträdanden och sågs inte igen förrän över hundra år efter Rossinis död. En möjlig förklaring till dess misslyckande kan vara Rossinis val att avstå från användning av secco -recitativ till förmån för åtföljd deklamation och att ansluta varje stängt nummer till nästa på ett sätt som påminner om Glucks franska operor och Spontini (den senare var också till har ett stort inflytande på Webers Euryanthe , fyra år senare)

Trots operans misslyckande verkade Rossini vara ganska förtjust i det här verket och behöll dess manuskript, tillsammans med några andra från hans napolitanska år, till sin död. Autografpoängen överlämnades sedan av änkan, Olympe Pélissier, till Eugène Lecomte som anförtrott den till Bibliothèque Musée de l'Opéra de Paris . Så småningom gavs en konsertföreställning i Siena i augusti 1977.

På hög ålder, när han tillfrågades om han skulle vilja att Ermione skulle översättas och produceras på franska scener, rapporteras att kompositören har svarat: "Det är min lilla italienska Guillaume Tell ; och den kommer inte att se dagens ljus förrän efter min död . "

1900 -talet och framåt

Den första moderna iscensättningen var på Rossini Opera Festival i Pesaro den 22 augusti 1987 med Montserrat Caballé , Marilyn Horne , Chris Merritt och Rockwell Blake . I Storbritannien ägde ett konsertföreställning rum i Queen Elizabeth Hall den 10 april 1992, och den första iscensättningen var på Glyndebourne den 22 maj 1995. I USA hölls en konsertföreställning i San Francisco Opera den 26 juni 1992, och operan iscensattes först av Opera Omaha den 11 september 1992 i en produktion av Jonathan Miller .

Andra scener av Ermione under de senaste åren har ägt rum i Neapel (1988 och 2019), Madrid , Rom (1991), Buenos Aires (1992) och Santa Fe (2000). Den New York City Opera och Dallas Opera gått samman för att montera en produktion under 2004. En konsert prestanda Ermione presenterades på Palacio de le Ópera A Coruña i juni 2015 genomfördes av Alberto Zedda och starring Angela Meade (Ermione), Michael Spyres (Pirro ), Barry Banks (Oreste) och Marianna Pizzolato (Andromaca). Den första tyska scenproduktionen presenterades på Volkstheater Rostock den 5 mars 2016 under ledning av David Parry och med Gulnara Shafigullina (Ermione), Paul Nilon (Pirro), Ashley Catling (Oreste) och Jasmin Etezadzadeh (Andromaca) i huvudrollen.

Roller

Roll	Rösttyp	Premiärbesättning, 27 mars 1819 (Dirigent: Nicola Festa)
Ermione ( Hermione ), dotter till Helen och Menelaus	sopran-	Isabella Colbran
Andromaca ( Andromache ), änka efter Hector	alt	Benedetta Rosmunda Pisaroni
Pirro, ( Pyrrhus ) son till Achilles och kung av Epirus	tenor	Andrea Nozzari
Oreste ( Orestes ), son till Agamemnon	tenor	Giovanni David
Pilade ( Pylades ), Orestes följeslagare	tenor	Giuseppe Ciccimarra
Cleone, Ermiones förtrogne	mezzosopran	Maria Manzi
Fenicio, Pirros handledare	bas	Michele Benedetti
Cefisa, Andromacas förtrogna	alt	Raffaella De Bernardis
Attalo, Pirros förtrogne	tenor	Gaetano Chizzola
Astianatte ( Astyanax ), Andromacas son	tyst
Lords of Epirus, trojanska fångar, Orestes skötare, spartanska jungfrur

Synopsis

Plats: I och runt Pirros palats i Epirus

Tid: Strax efter Trojan -kriget

Uvertyr

Ovanligt avbryts ouverturen två gånger av de beklagade trojanerna.

Lag 1

Scen 1: En fängelsehåla i palatset

Astianatte sover medan fångarna fortsätter sina klagomål (refräng: Troja! Qual fosti un di / "Troy! Once so great"). Andromaca anländer, eskorterad av Fenicio, Attalo och Cefisa, och omfamnar sin son (Cavatina: Mia delizia! / "Min enda glädje!"). Attalo påminner henne om att Astianatte kommer att släppas om hon kan glömma Hector, hennes döda make, och ge efter för Pirros framsteg. Fenicio, som fruktar ännu ett krigsutbrott, tillrättavisar Attalo och river motvilligt Andromaca ifrån sin son.

Scen 2: Trädgårdarna utanför palatset

Cleone och några jungfrur inbjuder Ermione att gå på jakt med dem ( refräng : Dall'Oriente l'astro del giorno / "Solen går upp i öster"), men hon är arg över att Pirro har övergivit henne och uppvaktar Andromaca. Pirro kommer och väntar på Andromaca, men hon är inte där. Han ser Ermione och försöker fly, men hon kvarhåller honom och de bråkar (Duet: Non proseguir / "Say no more"). De avbryts av en kör av storheter , som tillkännager ankomsten av Oreste ( Sul lido, di Agamennone il figlio, Oreste, è giunto / "På våra stränder Agamemnons son Oreste har landat"), till Pirros oro och Ermiones glädje. Pirro återhämtar sig och lämnar för att ordna Orestes mottagning; under tiden fruktar Ermione att Orestes ankomst bara kommer att leda till äktenskapet mellan Pirro och Andromaca.

Scen 3: Tronrummet i palatset

Oreste, överdriven, dyker upp med Pilade, som försöker lugna honom. Han förklarar sin olyckliga kärlek till Ermione, men Pilade säger till honom att han måste göra sin plikt (Cavatina och duett: Che sorda al mesto pianto ... Ah! Come nascondere la fiamma vorace / "Hon är döv för mina tårar ... Ah , hur kan jag dölja denna glupska flamma "). En marsch tillkännager ankomsten av Pirro och Ermione, närvarad av Fenicio, Attalo, storheterna och vakterna. Andromaca går också in, men stannar längst bak i scenen. Oreste säger till Pirro att han representerar alla Greklands kungar, som är överens om att Astianatte måste dö innan han kan hämnas Hector, hans fars död. Pirro trotsar Oreste och säger att han kommer att göra som han vill och att Astianatte till och med kan dela tronen med honom (Aria: Balena in man del figlio l'asta di Achille ... Deh serena i mesti rai ... Non pavento: quest'alma ti sprezza / "Achilles spjut blinkar i sonens hand" ... "Ljusa upp din dystra blick" ... "Du kan inte skrämma mig: min själ föraktar dig"). Andromaca och Ermione är upprörda, Oreste varnar Pirro för att grekerna kommer att bli arga på honom och Pilade lovar att han ska rädda Oreste från Pirros ilska.

Scen 4: Trädgårdarna utanför palatset

Ermione säger till Cleone att hennes kärlek till Pirro har blivit till hat. Oreste förklarar sin kärlek till Ermione, men hon avvisar honom (Duet: Amarti? / "Jag? Älskar dig?"). Pirro anländer med storheterna och hans följe, som meddelar att han har ändrat åsikt och kommer att återvända till Ermione (refräng: Alfin l'Eroe da forte / "Äntligen den resoluta hjälten"). Pirro säger sedan till Oreste, till allas förvåning, att han trots allt kommer att överlämna Astianatte till honom. (Ermione, sedan de andra och Pirro: Sperar, poss'io? ... A me Astianatte / "Ska jag, kan jag hoppas?" ... "Ta med Astianatte hit") När vakterna förbereder sig för det, Andromaca vädjar till Pirro att ge henne tid att tänka. Ermione är rasande och Pirro avvisar henne igen. Andromaca lovar att begå självmord om hon tvingas gifta sig med Pirro, medan Pilade uppmanar Oreste att lämna med honom. Lagen slutar i allmän bestörtning.

Lag 2

Slottets entré

Andromaca anländer för att berätta för Pirro att hon ska gifta sig med honom. Överlycklig skickar han bort Attalo för att släppa Astianatte och förbereda bröllopet. Andromaca, olycklig, svär för sig själv att hon inte kommer att vara otrogen mot sin döda make, och medan Pirro uppmanar henne att göra sina löften vid altaret, beslutar hon sig igen för att döda sig själv (Duett: Ombra del caro sposo ... Vieni a giurar / "Min kära makes spöke ... Kom och svär vid altaret").

Pirro lämnar. Andromaca bestämmer att hon, innan hon dör, får Pirro att svära på att Astianatte ska bli skonad. Ermione, tillsammans med Fenicio och Cleone, dyker upp och förolämpar Andromaca, som förlåter henne och går. Hon ber Fenicio berätta för Pirro att hon fortfarande älskar honom, även om han planerar att överge henne (Aria: Di, che vedesti piangere / "Säg till honom att du har sett mina tårar"). Han lämnar och Cleone säger till Ermione att Pirro inte är värdig henne. Ermione överväger självmord (Aria: Amata, l'amai / "Jag var älskad och älskade honom").

Pirro dyker upp i galleriet till ljudet av en festlig marsch, och han och bröllopsprocessen går förbi (refräng: Premia, o Amore, sì bella costanza / "Kärlekens gud, belöna denna rörande beständighet"). Ermione sviner, men när hennes tjejer och vänner försöker trösta henne kräver hon hämnd. Oreste går in och berättar att han fortfarande älskar henne. Hon räcker honom en dolk och darrande lämnar han för att hämnas. Hon ber gudarna att stärka hans arm, medan Cleone och refrängen kommenterar hennes ångest (kör och duett: Il tuo dolor ci affretta a consolarti ... Se l'amor mio ti è caro ... Incerto, palpitante ... Se a me nemiche stelle / "Vi kommer för att trösta dig ... Om min kärlek är dig kär" ... "Osäker, hjärtklappande" ... "Om inte, gudar, ni är mina fiender"). Hon rusar ut i ilska, följt av de andra.

Fenicio och Pilade träffas och förutspår Pirros undergång om han går vidare med sitt äktenskap med Andromaca (Duettino: A così triste immagine / "Such sad imaginings"). De lämnar i motsatta riktningar.

Ermione återvänder, extremt upprörd. Hon vet inte om hon älskar eller hatar Pirro, och ångrar att hon beordrade Oreste att döda honom (Aria: Parmi, che a ogn'istante de 'suoi rimorsi al grido / "Jag föreställer mig att han när som helst kan yttra ett ångerrop) ... Oreste dyker upp, vildögd, snubblande och håller ut den blodfläckade dolken. Han säger till Ermione att hon hämnas, (Duett: Sei vendicata / "Du är hämnd") och beskriver hur Pirro sparade Astianatte och svor att göra honom till hans arvinge. Omgiven av arga soldater som drog sina svärd, attackerades och dödades Pirro, men inte av Oreste, som säger att han hade gett dolken till en annan man och sedan återvunnit den. Ermione anklagar Oreste för mord, och han inser att hon fortfarande var kär med Pirro. Hon ber Eumeniderna att förstöra Oreste.

Pilade och hans matroser anländer och säger åt Oreste att fly med dem. Först vägrar han, men när Ermione säger till honom att hon hoppas att han kommer att drunkna, svimmar hon. Han ber åska och död att göra sitt värsta när Pilade och männen bär honom halvvägs till deras skepp (Finale: Ah! Ti rinvenni / "Ah! Jag har hittat dig").

Inspelningar

År	Skådespelare: Ermione, Andromaca, Pirro, Oreste	Dirigent, operahus och orkester	Märka:
1986	Cecilia Gasdia , Margarita Zimmermann, Ernesto Palacio , Chris Merritt	Claudio Scimone , Monte Carlo Philharmonic Orchestra och Prague Philharmonic Chorus	Ljud-CD: Erato Records Cat: 2292-45790
1995	Anna Caterina Antonacci , Diana Montague , Jorge López Yáñez, Bruce Ford	Andrew Davis , London Philharmonic Orchestra och Glyndebourne Festival Chorus	DVD: Warner Music Vision Cat: 0630 14012-2; Kultur Cat: D 2850
2008	Sonia Ganassi , Marianna Pizzolato, Gregory Kunde , Antonino Siragusa	Roberto Abbado , Teatro Comunale di Bologna Orchestra och Prague Chamber Choir (Inspelning av en föreställning i Adriatic Arena , Pesaro , augusti)	Ljud -CD: Celestial Audio Cat: CA 808 DVD: Dynamic Cat: CDS 33609
2009	Carmen Giannattasio , Patricia Bardon, Paul Nilon, Colin Lee	David Parry , London Philharmonic Orchestra och Geoffrey Mitchell Choir	Ljud -CD: Opera Rara Cat: ORC42

Referenser

Anteckningar

Källor

• Balthazar, Scott L. 1998, " Ermione : Azione tragica in due atti di Andrea Leone Tottola; prima rappresentazione Napoli, Teatro San Carlo, 27 Marzo 1819 av Gioachino Rossini" (recension av den kritiska upplagan) i Notes: Quarterly Journal of the Music Library Association , (Ed.) Patricia B. Brauner, Philip Gossett . 2: a serien, vol. 54, nr 3, mars 1998, sid. 764–767.
• Gossett, Philip ; Brauner, Patricia (2001), " Ermione " i Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN  0-14-029312-4
• Gossett, Philip ; Brauner, Patricia (2006), "Förord" till Ermione sång av Giochino Rossini, kritisk upplaga av Fondazione Rossini ( Pesaro ), publicerad i samarbete med Ricordi.
• Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti och Bellini , London: Methuen; Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN  0931340713
• Osborne, Richard (1998), " Ermione ", i Stanley Sadie (red.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. ???. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5
• Osborne, Richard (1990), Rossini , Ithaca, New York: Northeastern University Press. ISBN  1-55553-088-5
• Osborne, Richard (1998), " Ermione ", i Stanley Sadie , (red.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. Två, sid. 70. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5

externa länkar