England och Wales - England and Wales

Karta över England och Wales , två av de fyra ingående länderna i Storbritannien .

England och Wales ( walesiska : Cymru a Lloegr , uttalas  [ˈkəmrɨ a ɬɔɨɡr] ) är en juridisk jurisdiktion som omfattar England och Wales , två av de fyra länderna i Storbritannien . England och Wales utgör den konstitutionella efterföljaren till det forna kungariket England och följer ett enda rättssystem , känt som engelsk lag .

Den avdelade Senedd (walisiska parlamentet; walisiska : Senedd Cymru )-som tidigare hette National Assembly of Wales-skapades 1999 av parlamentet i Storbritannien under Wales Wales Act 1998 och ger en viss självstyrelse i Wales. Parlamentets befogenheter utvidgades av Government of Wales Act 2006 , vilket gör det möjligt att anta sina egna lagar , och lagen skilde också formellt bort den walisiska regeringen från Senedd. Det finns inget motsvarande organ för England , som direkt styrs av parlamentet och regeringen i Storbritannien .

Juridikens historia

Den romerska provinsen Britannia år 410

Under den romerska ockupationen av Storbritannien administrerades området i nuvarande England och Wales som en enhet, med undantag för landet norr om Hadrians mur-även om det romerskt ockuperade området varierade i omfattning och under en tid utvidgas till Antonine/Severan Wall . Vid den tiden talade de flesta av de infödda invånarna i romerska Storbritannien Brytoniska språk och betraktades alla som britter , uppdelade i många stammar. Efter erövringen, romarna administreras denna region som en enda enhet, den provins i Storbritannien .

Långt efter romarnas avgång utvecklade britterna i det som blev Wales ett eget rättssystem , först kodifierat av Hywel Dda (Hywel the Good; regerade 942–950) när han var kung i större delen av dagens Wales; i England kodifierades anglosaxisk lag från början av Alfred den store i hans rättsliga kod , c.  893 . Men efter den normanniska invasionen av Wales på 1000 -talet kom engelsk lag att gälla i de delar av Wales som erövrats av normannerna (de walisiska marscherna ). År 1283 erövrade engelsmännen, ledd av Edward I , med den största armén som samlats i England sedan 1000 -talet, resten av Wales , sedan organiserade som furstendömet Wales . Detta förenades sedan med den engelska kronan genom stadgan för Rhuddlan från 1284. Detta syftade till att ersätta walisisk straffrätt med engelsk lag.

Walesisk lag fortsatte att användas för civila ärenden fram till annekteringen av Wales till England på 1500 -talet. De lagar i Wales agerar 1535-1542 konsolideras sedan administrationen av alla de walesiska territorierna och införlivat dem helt i rättsordningen i Konungariket England.

Före 1746 var det inte klart om en hänvisning till "England" i lagstiftningen inkluderade Wales, och så 1746 antog parlamentet Wales och Berwick Act . Detta specificerade att i alla tidigare och framtida lagar skulle referenser till "England" som standard inkludera Wales (och Berwick-upon-Tweed ). Wales och Berwick Act upphävdes av Welsh Language Act 1967, även om den lagstadgade definitionen av "England" som skapades genom den lagen fortfarande gäller för lagar som antogs före 1967. I ny lagstiftning sedan dess är det som kallades "England" nu "England och Wales", medan efterföljande referenser till "England" och "Wales" hänvisar till dessa politiska splittringar.

Lag

De Royal Courts of Justice i England och Wales

England och Wales behandlas som en enda enhet för vissa ändamål, eftersom de två utgör den konstitutionella efterföljaren till det forna kungariket England. Fortsättningen av skotsk lag garanterades enligt unionsfördraget 1706 som ledde till unionens akter 1707 , och som en följd av detta fortsatte engelsk lag - och efter 1801 , irländsk lag - att vara separat. Efter de två unionsakterna kan parlamentet begränsa effekten av sina lagar till en del av riket, och i allmänhet tillämpades lagen, om den var begränsad, ursprungligen på ett eller flera av de tidigare kungadömena. Således gällde de flesta lagar som gäller för England också för Wales. Men nu antar parlamentet lagar som gäller för Wales och inte för England (och vice versa), en metod som var sällsynt före mitten av 1900 -talet. Exempel är Welsh Language Acts 1967 och 1993 och Government of Wales Act 1998 . Senedds åtgärder och handlingar gäller i Wales men inte i England.

Efter lagen i Wales, som har trätt i kraft sedan maj 2007, kan Senedd lagstifta om frågor som överlämnats till den. Efter en folkomröstning den 3 mars 2011 fick Senedd direkt lagstiftande befogenheter utan att behöva konsultera Westminster. Detta var första gången på nästan 500 år som Wales hade sina egna befogenheter att lagstifta. Varje del av den walisiska lagstiftningen är känd som en Act of Senedd Cymru .

Företagsregistrering

För att ett företag ska kunna bildas i Storbritannien måste det i ansökan om registrering hos Companies House anges "om företagets säte ska vara beläget i England och Wales (eller i Wales), i Skottland eller i Nordirland", vilket kommer att bestämma vilken lag som gäller för den affärsenheten. Ett registrerat kontor måste anges som "i Wales" om företaget vill använda ett namn som slutar cyfyngedig eller cyf , snarare än Limited eller Ltd. eller för att utnyttja vissa andra privilegier som rör officiell användning av det walisiska språket.

Andra kroppar

Utanför rättssystemet är ställningen blandad. Vissa organisationer kombineras som "England och Wales", andra är separata.

Rangordning

Den rangordning i England och Wales skiljer sig från Nordirland och Skottland , och från Commonwealth riken .

National Parker

De nationalparker i England och Wales har en distinkt rättslig ram och historia.

Se även

Referenser