Hertigdömet Bukovina - Duchy of Bukovina

Hertigdömet Bukovina Herzogtum Bukowina   ( tyska ) Ducatul Bucovinei   ( rumänska ) Герцогство Буковина   ( ukrainska )
1849–1918
Flagga Vapen
Hertigdömet Bukovina i Österrike-Ungern
Status	Kronland i det österrikiska riket (1849–1867) och Cisleithanian Österrike-Ungern (1867–1918)
Huvudstad	Czernowitz (Cernăuți / Chernivtsi)
Vanliga språk	Tyska , rumänska , ukrainska , polska
Regering	Militärdistrikt (1775–1787) Kreis (1787–1849) Kronland (1849–1918)
Historia
•  Annexering av nordvästra Moldavien av Habsburgmonarkin och integration i kungariket Galicien och Lodomeria	1775
• Etablering av hertigdömet Bukovina	4 mars 1849
•  Unionsförklaring med Rumänien	28 november 1918
•  Saint Germain -fördraget	10 september 1919
Område
• Totalt	10442 km 2 (4032 kvm)
Föregås av Lyckades med Moldavien Konungariket Rumänien
Idag en del av	Rumänien Ukraina

Den hertigdömet Bukovina var en beståndsdel landet av österrikiska imperiet från 1849 och en Cisleithanian krona land Österrike-Ungern från 1867 till 1918.

namn

Namnet Bukovina kom till officiell användning 1775 med regionens annektering från Furstendömet Moldavien till Habsburgmonarkins besittningar (som blev det österrikiska imperiet 1804 och Österrike-Ungern 1867).

Den officiella tyska namn, die Bukowina , i provinsen enligt österrikisk styre (1775-1918), härleddes från polska formen Bukowina , som i sin tur härrör från den ukrainska ordet, Буковина (Bukovyna), och den gemensamma slaviska formen av buk , vilket betyder bokträd ( бук [buk] som till exempel på ukrainska eller till och med Buche på tyska). Ett annat tyskt namn för regionen, das Buchenland , används mest i poesi och betyder "bokmark" eller "bokträdets land" . På rumänska, i litterära eller poetiska sammanhang, används ibland namnet Țara Fagilor (" bokträdets land").

På engelska är en alternativ form The Bukovina , alltmer en arkaism, som dock finns i äldre litteratur.

Historia

Efter den mongoliska invasionen av Europa hade Bukovina -landskapet sedan 1300 -talet varit en del av Furstendömet Moldavien , med Suceava som huvudstad från 1388 till 1565. På 1500 -talet kom Moldavien under ottomanskt inflytande , men behållde fortfarande sin autonomi. . Under början av 1700 -talet blev Moldavien målet för det ryska imperiets expansion söderut, invigd av tsaren Peter den store under Pruth River Campaign 1710–11. År 1769, under det rysk-turkiska kriget 1768–74, ockuperades Moldavien av ryska trupper.

Österrikiskt styre

Czernowitz: Plats för Bukovina provinsregering, cirka 1900

Efter Polens första delning 1772 hade Habsburgmonarkin siktat på en landförbindelse från Furstendömet Transsylvanien till det nyförvärvade kungariket Galicien och Lodomeria . Efter att det rysk-turkiska fördraget Küçük Kaynarca ingicks i juli 1774 inledde österrikarna förhandlingar med den sublima porten från oktober och kunde äntligen få ett territorium i Moldavien med ett område på cirka 10 000 kvadratkilometer (ca. kallade Bukowina , som de formellt annekterade i januari 1775. Den 2 juli 1776, i Palamutka, undertecknade österrikare och ottomaner en gränskonvention, Habsburgmonarkin gav tillbaka 59 av de tidigare ockuperade byarna och återstod med 278 byar. För att ha motsatt sig och protesterat mot annekteringen av den nordvästra delen av Moldavien, mördades den moldaviska härskaren Prince Grigore III Ghica av ottomanerna.

Bukovina var först ett slutet militärdistrikt från 1775 till 1786, och införlivades sedan som det största distriktet, Kreis Czernowitz (senare även Kreis Bukowina ) i det österrikiska konstituerande kungariket Galicien och Lodomeria . Hittills hade den moldaviska adeln traditionellt bildat den härskande klassen på det territoriet. Habsburgska kejsaren Joseph II ville ansluta regionen till provinserna i den österrikiska monarkin (dock inte med det heliga romerska riket ); han lät kolonisera de förödade länderna av Donau -swabier , senare kända som Bukovina -tyskar . I mitten av 1800 -talet blev staden Sadhora centrum för den Hasidiska Sadiguradynastin . Immigrationsprocessen främjade den ytterligare ekonomiska utvecklingen i det multietniska landet, även om det förblev en avlägsen östpost för Donau-monarkin.

Czernowitz: torget och stadshuset

1804 blev regionen en del av det nyetablerade österrikiska riket . Efter den politiska oron i revolutionerna 1848 uppmanade ständerna Wienregeringen att höja Bukovina till ett separat österrikiskt Kronland ( kronland ). Från och med den 4 mars 1849 förklarades den tidigare Kreis som Herzogtum Bukowina , ett nominellt hertigdöme som en del av den österrikiska kejsarens officiella stil . Det styrdes av en kk Statthalter ( stadshållare ) som utsågs av kejsaren, med sin officiella bostad i Czernowitz från 1850.

Under 1860 Bukovina återigen samman med Galicien, men åter som en separat provins återigen enligt 1861 februari patent utfärdats av kejsaren Franz Joseph I . Det återinförda kronmarken fick sin egen Landtag- diet inklusive en Landesausschuss verkställande myndighet, en status som skulle pågå till 1918. År 1867, med omorganisationen av det österrikiska riket som det österrikisk-ungerska riket , blev det en del av Cisleithanian (" Österrikiska ") territorier. Vid offentliggörandet av decemberkonstitutionen beslutade det kejserliga rådet på initiativ av Cisleithanian Citizens 'Ministry under ledning av Karl von Auersperg att överlåta titeln Landespräsident till den tidigare stadshållaren, som leder en Landesregierung ( statsregering ). Nio (från 1907 val : 14) delegater representerade Bukovina i det österrikiska parlamentshuset .

Första världskriget

Den viktigaste militära styrkan i regionen under fredstid var det 22: e infanteriregementet i Czernowitz, vid den tiden det enda kk Landwehr -regementet med rumänsk majoritet (54%). Så snart fientligheterna började, bildades dock nya enheter från den lokalt rekryterade befolkningen. De 22: e, 23: e och 41: e Landwehrregementet, tillsammans med det fjärde Dragonregementet, hade alla rumänsk majoritet. För att uppmuntra rekrytering fick rumänerna bära sina nationella färger samt få andlig vägledning av etnisk-rumänska militära präster.

1914–15 ockuperades stora delar av Bukovina av den ryska åttonde armén under general Aleksei Brusilov efter det österrikisk-ungerska nederlaget i slaget vid Galicien och kunde bara återfås av centralmakternas förenade styrkor efter den tyskledde Gorlice –Tarnów -offensiven och den ryska stora reträtten . De rumänska trupperna kämpade tappert, 62 tilldelades medaljen för tapperhet . I ett fall kämpade 41: e regementet i 54 timmar kontinuerligt. Den 4 juni 1916 dödades 184 dödsfall, 1175 skadades och 82 fångades av de bukovinska rumänska offren.

Hösten 1918 kollapsade den multietniska staten Österrike-Ungern och krigsministeriet beordrade officiellt demobilisering , även om ingen central myndighet kunde säkerställa avveckling av vapen. Den 18 oktober 1918 planerade Ukrainas nationella råd i Lemberg , Galicien, att förklara en ukrainsk republik som också skulle inkludera Bukovina och Karpaterna Ruthenia . Den 25 oktober 1918 inrättades en ukrainsk regionkommitté, ledd av Emilian Popowicz , i Czernowitz för att representera Ukrainas nationella råd i Bukovina. Den 14/27 oktober 1918, på initiativ av Sextil Pușcariu , Iancu Flondor och Isidor Bodea , inrättade den konstituerande församlingen i Bukovina, i Czernowitz, det rumänska nationella rådet (bestående av representanter från det österrikiska parlamentet och från Bukovinas diet, och lokala politiska aktivister), som antog en deklaration för att stödja unionen mellan Bukovina och Rumänien , och krävde att den sista österrikiska landpresidentguvernören Josef Graf Etzdorf skulle avstå från sin makt.

Under tiden tog de lokala paramilitära krafterna i Ukrainas nationella råd kontroll över Czernowitz och andra delar av Bukovina, vilket effektivt ersatte österrikisk kontroll senast den 6 november. Även om lokala ukrainare försökte införliva Bukovina i den så kallade västra ukrainska folkrepubliken , kunde de inte inrätta en administration. Mot bakgrund av ukrainernas agerande begär den rumänska nationella rådets ledare Iancu Flondor den rumänska regeringen att ingripa i Bukovina. Fem dagar senare gick den rumänska åttonde divisionen, under ledning av general Iacob Zadik , in i Czernowitz, mot ukrainska protester, medan de ukrainska paramilitära styrkorna drog sig tillbaka utan motstånd mot Galicien. Ytterligare försök av lokala ukrainare att införliva delar av norra Bukovina i västra ukrainska folkrepubliken undertrycktes snabbt av trupperna, med ledningen av det ukrainska nationella rådet som flydde över floden Dnjester, till Galicien, som delvis var under ukrainsk militär kontroll.

Efter att de rumänska trupperna säkrade regionen inrättades en allmän kongress i Bukovina den 15/28 november 1918, som räknades bland dess 74 rumäner, 13 ruthener, 7 tyskar och 6 polacker (detta är den språkliga sammansättningen och judar) registrerades inte som en separat grupp). En populär entusiasm uppstod i hela regionen, och ett stort antal människor samlades i staden för att vänta på kongressens resolution. Kongressen valde den rumänska bukovinska politikern Iancu Flondor som ordförande och röstade för unionen med kungariket Rumänien, med stöd av de rumänska, tyska och polska representanterna; Ukrainska representanter bojkottade kongressen. De angivna skälen var att fram till dess att Habsburg övertog 1775, var Bukovina hjärtat av Furstendömet Moldavien (där voivods begravningsplatser finns) och självbestämmanderätt.

Rumänsk kontroll över provinsen erkändes internationellt i St Germainfördraget 1919 och Trianonfördraget 1920 då både Republiken Tyskland-Österrike och Konungariket Ungern avsade sig alla krav på Bukovina.

Administrering

1901 karta över Bukovina

När Kreis Bukowina höjdes till ett hertigdöme i sig själv 1849 administrerades det initialt fortfarande från den galiciska huvudstaden Lemberg . På order av det österrikiska inrikesministeriet blev Czernowitz säte för en kejserligt-kunglig ( kk ) stadshållare 1850. Vid februari-patentet 1861 fick hertigdömet Bukovina en representativ församling, Landtag- dieten med en Landesausschuss verkställande filial ledd av en Landeshauptmann . Vid det cisleithanska valet 1907 representerades hertigdömet av 14 delegater i den österrikiska kejserliga lagstiftaren.

Underavdelningen av kronmarken ändrades 1868; 1914 bestod hertigdömet Bukovina av elva politiska distrikt ( Bezirke ):

Historisk befolkning

Enligt den österrikiska folkräkningen 1775 hade provinsen en total befolkning på 86 000 (detta inkluderade 56 byar som senare återfördes till Moldavien). Folkräkningen registrerade bara social status och vissa etno-religiösa grupper. År 1919 hävdade historikern Ion Nistor att rumänerna utgjorde en överväldigande majoritet 1774, ungefär 64 000 (85%) av den 75 000 totala befolkningen. Samtidigt var cirka 8 000 (10%) ruthenier och 3 000 (4%) andra etniska grupper. Å andra sidan, bara fyra år innan samma Nistor hävdade att 1774 -befolkningen bestod av 52750 rumäner (73%), 15.000 ruthenier (21%) och 4000 andra "som använde rumänska i samtal" (6%). År 2011 bekräftade en antroponimisk analys av den ryska folkräkningen av befolkningen i Moldavien 1774 en befolkning på 68 700 människor år 1774, varav 40 920 (59,6%) rumäner , 22 810 ruthenier och hutsuler (33,2%) och 7,2% judar , Romer och armenier . Ruthenierna bodde tätare i nordvästra Bukovina, särskilt i zonen mellan Prut och Dniester och Hutsuls koncentrerades i bergszonen i västra provinsen, särskilt i zonen av floderna Ceremuș och Putyla . År 1787 dokumenterade de kejserliga tjänstemännen i Czernowitz 414 hus, varav 153 moldaviska (rumänska), 84 tyska, 76 judiska, med resten armeniska, Arnaut (albanska), tjeckiska, grekiska, ungerska, polare och Ruthene (ukrainska).

Under 1800 -talet uppmuntrade den österrikiska imperiets politik tillströmningen av många invandrare (österrikiska myndigheter uppmuntrade invandring för att utveckla ekonomin), främst ukrainare (vid den tiden kallad ruthener från Galicien ) och rumäner från Transsylvanien och Ungern, liksom som ett mindre antal tyskar , polacker, judar och ungrare. Officiella folkräkningar i det österrikiska riket (senare Österrike-Ungern ) registrerade inte etnolingvistiska data förrän 1850–1851. HF Müller ger 1840 -befolkningen som används för militär värnplikt som 339 669. Enligt Alecu Hurmuzaki var 1848 55% av befolkningen rumänska. Den österrikiska folkräkningen 1850–1851 som för första gången registrerade data om talade språk visar 48,50% rumäner och 38,07% ruthenier

År 1843 erkändes det ruthenska språket , tillsammans med det rumänska språket , som "folkets och kyrkans språk i Bukovina".

Enligt uppskattningar och folkräkningsdata för Österrike-Ungern var befolkningen i Bukovina:

Referenser

externa länkar

• Bukovina Society of the Americas
• Valentina Glajar (1 januari 2004). Det tyska arvet i östra Centraleuropa som det har registrerats i den senaste tyskspråkiga litteraturen . Camden House. s. 13–. ISBN 978-1-57113-256-7.