Cromwells Act of Grace - Cromwell's Act of Grace

Lagen om Pardon och Grace proklamerades vid Mercat CrossEdinburgh 's Royal Mile .

Cromwells Act of Grace , eller mer formellt Act of Pardon and Grace to the People of Scotland , var en lag från Englands parlament som förklarade att Skottlands folk (med vissa undantag) benådades för alla brott de kan ha begått under de tre rikenas krig . Det utropades vid Mercat Cross i Edinburgh den 5  maj 1654. General George Monck , den engelska militära guvernören i Skottland, var närvarande i Edinburgh, efter att ha kommit dagen innan för två kungörelser som också levererades på Mercat Cross, den första som förklarade Oliver Cromwell att vara beskyddare av England, Irland och Skottland , och att Skottland förenades med Englands samväld .

Ursprung

Efter den engelska invasionen 1650 och de skotska arméernas nederlag vid striderna vid Dunbar , Inverkeithing och Worcester , placerades Skottland under engelsk militär ockupation med general Monck som militärguvernör i landet. Fram till datumet för Grace Act hade den engelska armén kunnat undertrycka det skotska motståndet mot ockupationen relativt lätt och ockupationen, med sporadiskt men ineffektivt motstånd, skulle fortsätta i hela Interregnum fram till restaureringen 1660.

Lagen hade sitt ursprung i den engelska skriftliga konstitutionen från december 1653, kallad regeringsinstrument . Mellan december 1653 och kallelsen för det första protektoratparlamentet som satt för första gången i september 1654 beviljades Lord Protector Oliver Cromwell och hans statsråd enligt regeringsinstrumentet befogenhet "att utarbeta lagar och förordningar för fred och dessa nationers välfärd där det är nödvändigt "och den 12 april 1654 antog regimen ett antal förordningar som gällde Skottlands regering:

  • Förordning om att förena Skottland till ett samväld med England
  • Förordning om förlåtelse och nåd till Skottlands folk
  • Förordning om uppförande av domstolar Baron i Skottland
  • Förordning för bosättning av flera undantagna personer i Skottland, i förvaltare, till användningsområdena häri uttryckt.

Innehåll

Innehållet i Act of Grace innehöll:

  • En allmän benådning och glömska,
  • Förutom medlemmar av kungafamiljen (deras gods konfiskerades),
  • Andra med undantag för vilka deras gods konfiskerades,
  • Andra undantag och böter,
  • Andra undantag och bestämmelser.

Allmän benådning

De första och andra styckena drog en linje under Wars of the Three Kingdoms . Oliver Cromwell, Lord Protector of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland, and the Dominions of these nationer, ordinerade att den 1 maj 1654, med de undantag som anges i stycken som följde "i denna förordning", att Skottlands folk fick benådning för alla brott de kan ha begått under de föregående krig och att det inte skulle bli några ytterligare ekonomiska eller andra straff.

Resten av förordningen fortsatte med att lista de olika undantagen från den allmänna benådningen och förtydligandet av några av detaljerna.

Förutom medlemmar i kungafamiljen

Tredje stycket undantog kungliga gods och andra ägodelar i Skottland och tillät därmed samlag av Commonwealth. Formuleringen omfattade också kungliga ägodelar som kan ha överlämnats till andra sedan den 1 maj 1642.

Förutom de som fått sina gods konfiskerade

I fjärde stycket listades tjugofyra män vars dödsbo var undantagna och förverkade till samväldet (se bilaga A ), och i likhet med de kungliga ständerna, var detta föråldrat för att täcka dödsbon som de var den 18 april 1648. Också nästan som en post manus till stycket, en tjugofemte man, James, 1: a Lord Mordington , hade sina egendomar av "Maudlain Field, Sunck, Cony-garth, Constables-Batt, Two Watermills, and a Wind-mill ligger inom Barwick-gränserna." konfiskerade.

Nästa stycke ordnade för konfiskering av dödsbon av vissa kategorier av skottar som hade motsatt sig det engelska parlamentet sedan 1648 och fortfarande var under vapen mot det engelska samväldet efter den 3 september 1650 eller inte av Oliver Cromwell ansågs nu förenas med det nya regimen. De som skulle kunna uteslutas genom detta stycke var skotska parlamentsledamöter som inte hade undertecknat protestationen mot invasionen av England 1648, de män som satt i det skotska parlamentet eller var medlem i Estates Committee of Scotland efter kroningen av Karl II (1651), eller var i den skotska armén efter slaget vid Dunbar den 3 september 1650 (som inkluderade alla som hade deltagit i Worcester -kampanjen ).

Följande stycke begränsade den tid borgenärerna hade att ställa krav mot de förverkade dödsbon. Krav måste lämnas in till namngivna representanter inom 60 dagar efter förordningens kungörelse.

De följande tre styckena beviljade vissa marker till de namngivna fruarna och barnen till dem vars dödsbon konfiskerades, under förutsättning att de betalade hyra till beskyddaren för dessa marker och att de avsäger sig alla fordringar de har på andra fastigheter som tidigare tillhörde dessa uteslutna från den allmänna benådningen.

Förutom de som fick böter

Sjuttiotre män fick böter (se bilaga B ). Förordningen innehöll detaljer om hur böterna skulle betalas och vad som skulle hända om böterna inte betalades. Pengarna skulle betalas till Gilbert [George] Bilton, vice kassör i Leith. Hälften skulle betalas den 2 augusti 1654 eller den andra hälften den eller den 2 december 1654. Om en person inte betalade, skulle hans egendom konfiskeras av kommissionärerna för avskiljning.

Andra undantag och bestämmelser

De sista styckena i förordningen lade till vissa punkter så att det var klart att denna förordning inte kunde användas för att frustrera några andra lagpunkter som författarna av förordningen såg som potentiella juridiska problem.

Förordningen kunde inte läsas som att återställa eller återuppliva någon herravälde, herravälde, jurisdiktion, befattning, överlägsenhet eller något som helst, avskaffas genom en förordning för att förena Skottland till ett samväld med England .

Den allmänna benådningen omfattade inte de personer i vapen sedan den 1 maj 1652 som förblir föremål för krigsartiklarna . Den allmänna benådningen kunde inte tolkas att sträcka sig från att frigöra eller släppa ut några fångar eller krigsfångar från sina respektive fängelser eller deras löften och borgensmässighet för frigivning från det fängelset.

Det sista stycket förnekade all läsning av förordningen som kan tolkas för att minska intäkterna som tidigare gick till kronan och nu skulle gå till Lord Protector.

Godkänt av parlamentet och godkänt av Lord Protector

Även om förordningen hade utfärdats den 12 april 1654 och sedan förkunnats i Skottland den 5 maj 1654, liksom de andra förordningar som gällde Skottland, utfärdad den 12 april 1654, blev den inte först antagen förrän en möjliggörande handling, kallad "Act touching multiple Acts och förordningar som gjorts sedan den tjugonde april 1653 och före den tredje september 1654 och andra lagar "godkändes av Herrens beskyddare den 26 juni 1657, samma dag som lagförslaget godkändes av det andra protektoratet Parlamentet .

Bilaga A: Förteckning över dem vars dödsbo var sekvestrerade

Följande lista över framstående motståndare till samväldet undantogs från den allmänna benådningen och förlorade sina dödsbo:

Pos namn Notera
1 James Hamilton, första hertigen av Hamilton den avlidne
2 William Hamilton, andra hertigen av Hamilton den avlidne
3 John, jarl av Crawford-Lindsay
4 James Livingston, 1st Earl of Callendar
5 William Keith, sjunde Earl Marischal
6 Alexander Erskine, 3rd Earl of Kellie
7 John Maitland, 2nd Earl of Lauderdale
8 John Campbell, 1st Earl of Loudoun
9 Kenneth Mackenzie, 3rd Earl of Seaforth
10 John Murray, 2nd Earl of Atholl
11 Robert Gordon , Viscount of Kenmure
12 Archibald, Lord Lorne Äldste son till Archibald, 1: a markisen av Argyll
13 James, Lord Machlin Äldste son till John, 1st Earl of Loudoun
14 Hugh, Lord Montgomery Äldste son till Alexander, 6: e jarlen av Eglinton
15 George , Lord Spynie
16 William Cranstoun, tredje Lord Cranstoun
17 John , 9 : e Lord Sinclair
18 Thomas Dalyell Sen generalmajor för foten i den skotska armén,
19 John Middleton Sen generallöjtnant för hästen i den skotska armén,
20 James, Viscount Newburgh
21 John Lord Bargany
22 Sir Thomas Thomson
23 James Edmeston Lord of Womat
24 Archibald Napier, 2: a Lord Napier
25 William Cunningham, 9: e jarlen av Glencairn

Bilaga B: Förteckning över böter

Följande personer fick böter:

Pos namn Belopp Anteckningar
01 David Leslie, Lord Newark 4 000 pund Sen generallöjtnant för den skotska armén
02 William Douglas, första markisen av Douglas £ 1000
03 Archibald, Lord Angus £ 1000 Äldste son till Marquess of Douglas
04 William Douglas , jarl av Selkirk £ 1000 Tredje sonen till Marquess of Douglas
05 Arvingar Francis Scott, 2nd Earl av Buccleuch avliden 15 000 pund
06 James Stewart, 2nd Earl of Galloway 4 000 pund
07 William Ker, 2nd Earl of Roxburghe 6 000 pund
08 William Cochrane Lord Cochrane £ 5000
09 James, andra Lord Forrester £ 2500
10 Philip Anstruther . 1 000 mark sterling Son till Sir Robert Anstruther
11 Sir Archibald Sterling från Carden. £ 1500
12 James Drumond från Mackensey 500 £ Laird Machane
13 Henry Maule £ 2500 Son till jarlen av Panmure
14 Sir James Livingstone från Kilsyth £ 1500
15 William Murrey från Polemaise £ 1500
16 James Erskine, sjunde jarlen av Buchan £ 1000
17 John Scrymgeour, Viscount Dudope £ 1500
18 Preston of Cragmillar £ 1500 Laird av Craigmillar
19 Sir Andrew Flesher från Inner Pether £ 5000
20 Sir John Wauchab från Nederländerna £ 2000
21 Earl of Perth och Lord Drumond hans äldsta son £ 5000
22 Jarl av Winton 2 000 pund
23 Earl of Findlater £ 1500
24 Alexander Stewart, 5th Earl of Moray 3 500 £
25 James Douglas, 2 : a Earl of Queensberry . 4 000 pund
26 John Earl of Eithy 6 000 pund
27 Lord Duffus £ 1500
28 Lord Gray £ 1500
29 Sir Henry Nisbett £ 1000
30 Patrick Maule, 1st Earl of Panmure 10 000 pund
31 Laird of Lundee £ 1000
32 Earl av Arroll 2 000 pund
33 Jarl av Tullibardine £ 1500
34 Jarl av Sowthes £ 3000
35 Jarl av Dalhousie £ 1500
36 Jarl av Hartfeild 2 000 pund
37 William Lord Rosse £ 3000
38 Herreprov £ 1000
39 Lord Elphinston £ 1000
40 James, 9: e Lord Boyd £ 1500
41 James Lord Cooper £ 3000
42 Lord Balvaird £ 1500
43 Lord Rollock £ 1000
44 Jarl av Kinghorne £ 1000
45 Earl of Kinkardine £ 1000
46 Lord Bamfe £ 1000
47 Mästare Robert Meldrum i Tillybody £ 1000
48 Sir Robert Graham från Morphie £ 1000
49 Sir William Scot av Harden £ 3000
50 Hay of Nachton £ 1000
51 Renton av Lamberton £ 1000
52 Colquhoun från Luz 2 000 pund Laird av Lus
53 Hamilton i Preston £ 1000
54 Herr Francis Hay från Bowsey 2 000 pund
55 Arnot från Ferney 2 000 pund
56 Sir Robert Forquhar £ 1000
57 Sir Francis Reven £ 3000
58 James Scot från Montross £ 3000 Köpman i Montros
59 Laird av Rothemegordon 500 £ Laird Rothemay, Gordoun
60 Colerney, den yngre £ 1000
61 Sir John Scot, från Scots-Torbut £ 1500 Scottistarbetade
62 Laird av Gosfrid £ 1000
63 Laird av Bachilton £ 1500
64 James Mercer från Aldey £ 1000
65 Earl of Rothes £ 1000
66 Överstelöjtnant Elliot av Stebbs £ 1000
67 Sir Lewis Stuart £ 1000 Förespråkare
68 Patrick Scot från Thirleston 2 000 pund Patrik Scott av Thirlestane '
69 Sir James Carmighill 2 000 pund Lord Carmichael
70 Sir Patrick Cockborne från Clarkington 2 000 pund
71 Sir George Morison från Prestongrange 2 000 pund
72 Murrey, Laird of Stanhop 2 000 pund Son till Sir David Murrey avliden

Se även

Anteckningar

Referenser

  • Laing, David, red. (1836). En dagbok över offentliga transaktioner och andra händelser, främst i Skottland, från januari 1650 till juni 1667 . Bannatyne klubb. s.  125, 126 . 126
  • Firth, CH; Rait, RS, red. (1911). "April 1654: En förordning om benådning och nåd till Skottlands folk". Handlingar och förordningar från Interregnum, 1642–1660 (1911) . s. 875–883. Text av Cromwells Pardon and Grace to the People of Scotland