Nära till hemmet (TV-serier 1989) - Close to Home (1989 TV series)
| Nära hemma | |
|---|---|
| Genre | Komediserie |
| Skapad av | Brian Cooke |
| Regisserad av | Nic Phillips (1989) Ian Hamilton (1989–1990) Alistair Clarke (krediterad Alistair Clark minus "E" 1990) |
| Medverkande | John Arthur Lucy Benjamin Jane Briers Angela Curran Stephen Frost Pippa Guard Paul Nicholas Andrew Läs Angharad Rees |
| Tema musik kompositör | Brian och Warren Bennett |
| Öppningstema | "Nära hemma" |
| Ursprungsland | Storbritannien |
| Originalspråket (s) | engelsk |
| Antal serier | 2 |
| Antal avsnitt | 19 |
| Produktion | |
| Verkställande producent (er) | Marcus Plantin (1989) Robin Carr (1990) |
| Produktionsplats (er) | Norra London , England |
| Driftstid | 30 minuter (inklusive annonser) |
| Produktion företag (s) | LWT |
| Distributör | ITV Studios |
| Släpp | |
| Originalnätverk | ITV |
| Bildformat | 4: 3 |
| Originalversion | 1 oktober 1989 - 18 november 1990 |
| Kronologi | |
| Relaterade föreställningar | Från och med Scratch (1988–1989) |
Close to Home är en brittisk tv- sitcom skapad av Brian Cooke och gjord av LWT . Två serier sändes ursprungligen på ITV i Storbritannien mellan den 1 oktober 1989 och den 18 november 1990.
Det spelades i norra London och spelade Paul Nicholas som veterinär och skild till tvåbarnsfader, James Shepherd, Angharad Rees som sin ex-fru Helen DeAngelo och Jane Briers som knäppa veterinärsjuksköterska Rose. James och Helens 19-åriga dotter Kate spelades i båda serierna av Lucy Benjamin . Deras 14-årige son Robbie spelades av Andrew Read.
Varje avsnitt presenterade James Shepherds försök att jonglera livet som ensamstående far till två tonåringar, medan han kör en upptagen veterinärpraxis . Hans försök att hitta lycka med en ny partner saboterades ofta av den klamiga ex-fru Helen.
Skådespelaren och komikern Stephen Frost var en vanlig gäststjärna under serie ett och spelade Helen DeAngelos italienska andra make Frank. I serie två gick skådespelerskan Pippa Guard med i rollerna som James 'on-off kärleksintresse, Vicky.
Synopsis
James Shepherd ( Paul Nicholas ), en 40-årig veterinär och skild far till två, bor i norra London med sina två tonåriga barn. Hans veterinärpraxis är baserad i hans hem, med resultatet att han finner det omöjligt att undkomma faderskapets dubbla tryck och driva sin verksamhet. I sin operation bistås James av katt hatande veterinär sjuksköterska Rose (Jane Briers), som nästan är en del av familjen.
James är skild från Helen ( Angharad Rees ) efter 14 års äktenskap. Ursprungligen hade hon vårdnaden om sina barn, men när Helen gifte sig om flyttade 19-årige Kate ( Lucy Benjamin ) och 14-årige Robbie (Andrew Read) tillbaka till sin far.
Helen har fortfarande en flamma för James, och till hans rasande besöker han ofta att blanda sig i hans angelägenheter och i allmänhet kontrollera honom. Hennes italienska make Frank ( Stephen Frost ) blir lika irriterad över sin nya frus sätt.
I serie ett fokuserar situationen främst på de hushållssvårigheter som James står inför och fostrar tonåriga barn som ensamstående far samtidigt som han har att göra med en klamig och oförutsägbar ex-fru. Historierna för sitcom-häftkläder inkluderade James barn som försökte fixa honom med en blind date ("Double Date"), hans dotter stod upp av sin pojkvän ("Kate's Broken Heart") och Helens äldre far föll för en 20-någonting musiker ("Helens föräldrar").
I serie ett tjänade James arbete som veterinär med att tillhandahålla underplottar med söta djur som skulle tilltala en familjepublik och injicera husdjursägare av komiska karikatyrer. I serie två gav James arbete katalysatorn för introduktionen av det nya kärleksintresset Vicki ( Pippa Guard ), som driver en lokal stadsgård .
Under den andra serien har James en on-off relation med Vicky. Nyligen änka, finner hon inledningsvis James upprörande, särskilt när han släpper en ram i ett tackarfält på sin gård, kraschar sin Range Rover i hennes bil och av misstag täcker henne i profiteroles. Under tiden, efter att ha upptäckt att den nya mannen Frank har en affär med en 22-åring i Italien, har Helen förhoppningar om en försoning med James, och gör sitt bästa för att spåra hans förhållande till Vicky vid varje tillfälle.
Medan serie en hade koncentrerat sig på komedi som härstammar från inhemska familjesituationer, bildade det återkommande temat för James och Vickys förhållande ryggraden i serie två. Storylines innehöll ofta fariska missförstånd. I "Mum's the Word" tror Vicki till exempel att hennes hund är gravid, James tror att det är hans dotter Kate som är gravid medan hans barn felaktigt övertygar Helen om att Vicky är den gravida. I "Gissa vem kommer till middag?", Tror Kate och Robbie felaktigt att deras far vill ta Helen till en middagsdans när han faktiskt träffar en blind date. Utan att känna till honom är Vicky också på evenemanget.
När serien fortskrider blir deras on-off, kärlek-hat-förhållande långsamt närmare. James och Vicky lär sig att respektera varandra och inser hur lika de egentligen är. I det sista avsnittet av serie två, "While the Vet's Away ...", övertalar James Vicky att följa med honom en helg i Cotswolds . James har dock glömt att bekräfta sin hotellbokning och tvingas därför återvända med Vicky till familjen Shepherd. Här hittar de oväntat Kate festa med sina kollegevänner, Robbie njuter av en videokväll med skolvänner och Rose håller en kväll för återupplivning av mordmysteriet. Som vanligt konspirerar händelser mot paret och deras förhållande förblir olöst.
James och Vickys berättelse i serie två avvisade vikten av den komiska karikatyrcameos för veckokirurgi och förmörkade också karaktären av Rose. Hon blev en clownisk figur som alltid skulle komma in vid oförutsedda ögonblick och ha på sig outlandiska dräkter som relaterade till hennes nästan mytiska tidigare upplevelser.
Nära till hemmet levererade få magskratt, men gav en mild, oförskämd komedi riktad riktigt mot en familjepublik på söndagskvällen. Situationerna i varje avsnitt var inte alltid i sig roliga och tacklade faktiskt ibland känsliga frågor, allt från djuravlivning till tonårsgraviditet. James Shepherds centrala karaktär reagerar bara på de situationer han befinner sig i. Veterinärsjuksköterskan Rose var dock en inspirerad komisk skapelse. En veckokörning fick henne att avslöja en ny och mer osannolik uppenbarelse om hennes karaktärs historia i varje avsnitt. Ytterligare karaktärsstyrd humor kom från den charmigt naiva, men ändå otryckbara Helen som trodde att hon alltid hade rätt, och reformerade trollkarlen Frank vars karaktär var i strid med den annars mysiga känslan av denna sitcom.
Scener slutade ofta med en skarp one-liner levererad av Kate eller Robbie, och deras skämt inkluderade ofta inspirerade nedläggningar riktade mot varandra. I operationen, James kunder bestod komiska karikatyr djurägare som ofta såg och agerade som de djur de tillsammans. Dessa komos spelades med aplomb av en följd av kända bit-del komedi skådespelare, som ofta levererade några av de roligaste scenerna i varje avsnitt.
Produktion
Nära till hemmet är baserad på skaparen Brian Cookes amerikanska sitcom Från och med Scratch . Medan han bodde och arbetade i USA, utvecklade Cooke idén för att starta från början , och en enda säsong, bestående av 23 avsnitt, skapades och sändes i USA mellan den 1 oktober 1988 och den 27 maj 1989.
Med produktionen av Startande från Scratch på gång återvände Cooke till Storbritannien för att övervaka skapandet av Close to Home , som producerades av ITV London-franchiseinnehavaren LWT , i samarbete med den amerikanska distributören Worldvision Enterprises .
Nära Home centrala karaktärer delade samma namn som sina amerikanska motsvarigheter, inredningen i Shepherd's house var nästan identisk och många av manusen för de nio episoderna i Close to Home's första serie baserades till stor del på Brian Cookes berättelser för den amerikanska versionen.
Medan alla utom två av episoderna i den första serien hade skrivits av skaparen Brian Cooke , skulle han inte skriva någon av de tio avsnitten i serie två och krediterades endast som seriens skapare. Majoriteten av de andra seriens episoder skrevs av Paul Minettand Brian Leveson. Den första serien producerades av Nic Phillips med den andra serien producerad av Ian Hamilton.
Med ett nytt skrivteam, producent och verkställande producent på plats, släppte Close to Homes andra serie den återkommande karaktären av Helens nya make Frank. Istället spelades Pippa Guard som James Shepherds kärleksintresse, Vicky. Medan de flesta avsnitt i serie en hade presenterat självständiga berättelser, gav James och Vickis on-off-förhållande ett löpande tema under hela den andra serien. Den första serien hade varit helt baserad i Shepherd-hushållet, men denna berättelse krävde en betydande mängd filminspelningar på stadsgården som Guards karaktär drev.
Huvudkaraktärer
James Shepherd ( Paul Nicholas ) - En fyrtio, ensamstående far till två tonåringar som har sin egen veterinärpraxis som specialiserar sig på behandling av husdjur. James är en omtyckt allvarlig och är frånskild från Helen, hans fru till 14 år, men har behållit familjens hem för att hans operation är på plats. Efter att hans ex-fru gifte sig om har James vårdnaden om sina två barn, även om de bodde hos sin mor i tre år direkt efter skilsmässan.
James är otur i kärlek. Medan han har ett varmt hjärta och generös natur (han verkar sällan ta ut kunder för sina tjänster som veterinär), tas hans skarpa humor ibland på fel sätt av blivande flickvänner och klienter. Han kämpar för att balansera att fostra sina två barn med pressen att köra sin egen operation, och saker och ting får inte hjälp av den ständiga inblandningen av hans ex-fru.
James har blivit van vid att vara singel och längtar efter ett lugnt liv, obehindrat av de påfrestningar som ett förhållande kan ge. Den sanna kärlekens gång går inte smidigt därför när han i serie två upplever sig attraherad av envis änka, Vicky.
Helen DeAngelo ( Angharad Rees ) - Helen gifte sig med James när de båda var mycket unga, och hävdar att de sju första var fantastiska av de 14 års äktenskap de delade. Trots att hon gifte sig om, bär hon fortfarande en låga för James och kan inte följa tanken på att han ska slå sig ner med någon annan. Hon är särskilt kall mot James kärleksintresse Vicky under hela serie två.
Helen bor i Hampstead , nära James och hennes barn. Hon är något av en upptagen kropp och besöker dem ständigt för att hålla sig uppdaterad om familjens skvaller och hålla ett vakande öga på James kärleksliv.
Helen anser sig vara mycket konstnärlig och har sedan omgiften startat ett inredningsföretag. Hon har lite begrepp om pengarnas värde och var uppenbarligen svår att gifta sig med. Men hon och James behåller en varm vänskap.
Rose (Jane Briers) - James veterinärsjuksköterska och assistent Rose har fel jobb; hon hatar katter! Men tidigare har hon levt ett liv fyllt med äventyr och hennes berättelser upphör aldrig att förvåna Shepherd-familjen. En löpande munkring kretsar kring Rose som avslöjar ett nytt och osannolikt förflutet i varje avsnitt. Hon har olika mentorerat Elton John , bott med en indianerstam , arbetat som ormcharmör och varit gift fem gånger. Hennes hobbyer sträcker sig från fallskärmshoppning till kampsport . Mycket av komedin kom från den gnistrande relationen mellan Nicholas och Briers.
Kate Shepherd ( Lucy Benjamin ) - 17-årig college student Kate bor fortfarande hemma med sin far och yngre bror. På grund av vuxen ålder vill hon lämna hemmet och ses av sina föräldrar som en vuxen. Hon kan inte följa sin bror och sätter honom ofta med onda sarkastiska kommentarer. Men i en familjekris kommer hon alltid att gå ihop med andra familjemedlemmar. I det första avsnittet "Kate's Broken Heart" är hon väldigt kär i kaptenen på sitt colleges fotbollslag. Emellertid förföljdes denna berättelse inte i framtida avsnitt.
Robbie Shepherd (Andrew Read) - Robbie är en väldigt ung 14-åring som till sin förtvivlan ofta påminns av sin syster och föräldrar om att han är den yngsta i familjen. Men hans ungdomliga utseende tror på det faktum att Robbie är en smidig operatör som har ett smidigt sätt med ord. Han retar nådelöst Kate, tjänar pengar på sina familjemedlemmar när det är möjligt och är skicklig på att prata sig ur problem. Han börjar bli intresserad av tjejer och oroar sig för att han ännu inte har en flickvän. Robbie hoppas kunna göra sin far stolt genom att följa i hans fotspår och bli veterinär.
Frank DeAngelo ( Stephen Frost - endast serie en) - Frank är Helens andra man. En ganska tveksam italiensk affärsman från Rom, Frank har ett skuggigt förflutet. Kraftfullt byggd är Frank inte rädd för att skrämma människor. Lyckligtvis går han och James bra. Efter att ha gift Helen börjar han inse varför hennes knäppa sätt fick henne att gifta sig med James misslyckades. Det finns ömsesidig respekt mellan de två männen på grund av denna delade erfarenhet, och Frank avundar ibland den frihet som James har som ensam man. Frank karaktär skrevs ut i serie två. Han återvänder till Italien i affärer, där Helen får reda på att han har en affär med en 22-åring.
Vicky ( Pippa Guard - endast serie två) - Vicky driver en stadsgård nära James veterinärpraxis. Nyligen änka, hon kämpar för att hålla gården igång. Stark och inte rädd för att tänka, Vicky lider inte dårar. Hon möter James för första gången under den inledande episoden av serie två "Som en dörr öppnar ...", när James av misstag släpper en ram i ett tackfält på sin gård. Gnistor flyger snart mellan dem, men en serie av tillfälligheter konspirerar för att ständigt förena de två. Ett on-off-förhållande utvecklas mellan James och Vicky under hela den andra serien, som kulminerar i en aborterad helg borta. Avbokningen av Stäng hemma efter två serier innebar att deras on-off-förhållande aldrig löstes.
Tom (John Arthur - endast serie två) - Tom är en gammal vän till James. Han är också veterinär, han tar regelbundet hand om djuren på Vickys stadsgård och fastnar ofta mitt i diskussionerna mellan James och Vicky. Dramatiskt fungerade karaktären främst som en anordning för att låta Vicky och James uttrycka sina känslor angående varandra i dialog med en opartisk tredje person.
Jenny ( Angela Curran - endast serie två) - Jenny arbetar som Vickys assistent på stadens gård . Återigen tjänade denna karaktär främst för att tillhandahålla en enhet för att låta Vicky uttrycka sina känslor om James i dialog.
Avsnitt
Nitton halvtimme avsnitt av Close to Home sändes på ITV mellan den 1 oktober 1989 och den 18 november 1990. De nio avsnitten i serie ett sändes ursprungligen från 19:15, varje söndagskväll mellan den 1 oktober och den 26 november 1989. De tio avsnitten i serie två sändes också från klockan 19.15 varje söndagskväll, mellan den 16 september och den 18 november 1990. Varje avsnitt spelades in på London Television Centre framför en levande studiopublik.
Serie 1 (1989)
| Nej. | Titel | Regisserad av | Skriven av | Original luftdatum | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Far och familj" | Nic Phillips | Brian Cooke | 1 oktober 1989 | |
| 2 | "Kontraktet" | Nic Phillips | Brian Cooke | 8 oktober 1989 | |
| 3 | "Dubbeldejt" | Nic Phillips | Brian Cooke | 15 oktober 1989 | |
| Robbie och Kate är angelägna om att deras far ska börja träffa igen. Robbie bestämmer sig för att anmäla James till en datordatabyrå, medan Kate kontaktar en av hans gamla lågor. När de båda ordnar ett datum för honom samma natt, är James kvar i en besvärlig situation. Lyckligtvis visar sig en av James datum vara en gammal skolvän till Helen, och den andra har registrerats till datordatabyrån av sin dotter. James är glad att släppas ur kroken. | |||||
| 4 | "Hästkapplöpningen" | Nic Phillips | Ken Steele | 22 oktober 1989 | |
| 5 | "Helens föräldrar" | Nic Phillips | Ken Steele | 29 oktober 1989 | |
| James är arg när Helen bjuder in sina föräldrar att stanna i sitt hus. När hennes far anländer med en 20-årig fästman som han bara har träffat den morgonen på tåget, är det upp till James att berätta nyheterna för Helen och hennes mamma. | |||||
| 6 | "Hon lämnar hemmet" | Nic Phillips | Brian Cooke | 5 november 1989 | |
| Efter ett argument beslutar Kate att lämna hemmet. | |||||
| 7 | "En fråga om dekret" | Nic Phillips | Brian Cooke | 12 november 1989 | |
| James, Helen och Franks äktenskapliga status ifrågasätts när en advokat kommer med nyheten om att Helen och James skilsmässa kanske inte har slutförts. Frank reagerar med glädje över möjligheten att han kanske inte är gift med Helen trots allt, och kanske är en fri man, men Helen är rasande. Situationen löses när advokaten äntligen finner dekretet absolut , men kan Frank och Helens äktenskap räddas? | |||||
| 8 | "Katie's Broken Heart" | Ian Hamilton | Brian Cooke | 19 november 1989 | |
| Kate är förkrossad när hennes pojkvän, kaptenen på college-fotbollslaget, ställer upp henne dagen innan hennes trasiga veckodans. Hon är övertygad om att han vill ta någon annan. Han får äntligen modet att erkänna att han inte kan möta att gå till dansen eftersom han har misslyckats med sitt collegeår, och de är försonade. | |||||
| 9 | "Receptionisten Helen" | Ian Hamilton | Brian Cooke | 26 november 1989 | |
| När Rose inte kan arbeta erbjuder Helen att stå som James receptionist. Kan det frånskilda paret arbeta tillsammans, eller blir det lika illa som att vara gift? | |||||
Serie 2 (1990)
| Nej. | Titel | Regisserad av | Skriven av | Original luftdatum | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | "När en dörr öppnar ..." | Ian Hamilton | Paul Minett & Brian Leveson | 16 september 1990 | |
| James och hans familj besöker en stadsgård med katastrofala resultat. Detta avsnitt introducerade karaktärerna Vicky, Tom och Jenny. | |||||
| 11 | "Gissa vem som kommer på middag?" | Ian Hamilton | Paul Minett & Brian Leveson | 23 september 1990 | |
| James går till den årliga veterinärens middagsdans och hans kollega Tom fixar honom med en blind date. Men saker och ting blir inte som planerat. | |||||
| 12 | "Fete tar en hand" | Alistair Clark | Paul Minett & Brian Leveson | 30 september 1990 | |
| Det är dags för den årliga fetten igen och Vicky har tappats in för att hjälpa - mycket mot hennes vilja. Händelserna går dock inte smidigt, så James bjuder in Vicky till middag som fredsoffer. | |||||
| 13 | "Krigsrådet" | Ian Hamilton | Paul Minett & Brian Leveson | 7 oktober 1990 | |
| När en skrupelfri rådgivare försöker stänga Vickys gård, bestämmer James, Kate och Robbie att vidta stränga åtgärder. | |||||
| 14 | "Fyrkantiga pinnar" | Alistair Clark | Alex Shearer | 14 oktober 1990 | |
| En entusiastisk praktikant börjar arbeta vid operationen och Robbie möter ett moraliskt dilemma i skolan. | |||||
| 15 | "Mamma är ordet" | Ian Hamilton | Lucy Flannery | 21 oktober 1990 | |
| Kommer det att finnas ett nytt tillskott till Shepherd-familjen? Robbie tycker det och sprider ordet. | |||||
| 16 | "Motor Madness" | Alistair Clark | Lucy Flannery | 28 oktober 1990 | |
| Kate tar sitt körprov och James har lovat henne en ny bil om hon klarar. Men var ska han hitta pengarna för att betala för det? | |||||
| 17 | "Och sedan ... Det fanns en!" | Ian Hamilton | Paul Minett & Brian Leveson | 4 november 1990 | |
| Rose meddelar att hon utvandrar. Helen ska försonas med sin vildfarna make Frank. Är detta slutet på herdeshushållet? | |||||
| 18 | "Natten jorden flyttade" | Alistair Clark | Jack Huffham | 11 november 1990 | |
| Med skiffer som flyger från taket, träd som faller ner och en orkan blåser utanför, har James planer på en lugn kväll med Vicky ingen chans alls. | |||||
| 19 | "Medan veterinären är borta ..." | Ian Hamilton | Paul Minett & Brian Leveson | 18 november 1990 | |
| James åker iväg med Vicky för en romantisk helg. När hans planer går fel, återvänder han hem för att hitta mer än han förhandlat om. | |||||
Temamusik och titlar
Pappa och son team Brian och Warren Bennett skrev den ursprungliga temalåten och tillfällig musik för båda serierna av Close to Home . Det eponyma inledande titeltemat sjöngs av Paul Nicholas .
De inledande titlarna i serie 1 innehåller en serie animerade hushållsprydnader med stop motion som vart och ett upplöses för att avslöja en huvudbesättningsmedlem, som sedan namnges med en bildtext. Titlarna slutar med ett statiskt skott av en teservis och en mus dyker oväntat upp huvudet inifrån en tekopp.
För serie två ersattes dessa titlar med en mer modern CGI- sekvens med varje huvudbesättningsmedlem ovanpå en mörkblå bakgrund, med olika husdjur som skrattade genom ramen. Återigen visas rollmedlemmarnas namn.
Serien ett avslutande krediter innehöll en traditionell vertikal rulle av gjutna och besättningsnamn, mot en statisk bakgrund av teserviset som visas i öppningstitlarna. Serien två poäng använde igen en vertikal kreditrulle mot öppningstitlarnas bakgrund, den här gången utan gjutna medlemmar superpålagda, men fortfarande med djur som passerar genom ramen.