OMF International - OMF International

OMF International
OMF International logo 2015.jpg
Grundad 25 juni 1865
Grundare Hudson Taylor
Typ Evangelical Missions Agency
Fokus Ouppnått folkgrupper, lärjungaskap, kyrklig plantering
Plats
Ursprung China Inland Mission (till 1964)
Området serveras
Östasien och östra asiater globalt
Nyckelpersoner
Hudson Taylor, DE Hoste, JO Fraser, AJ Broomhall, Patrick Fung, Cambridge Seven,
Hemsida http://omf.org

OMF International , (tidigare Overseas Missionary Fellowship och före 1964 China Inland Mission ), är ett internationellt och mellanfolkligt protestantiskt kristet missionärssamhälle med ett internationellt centrum i Singapore . Det grundades i Storbritannien av Hudson Taylor den 25 juni 1865.

Översikt

Det icke-sekteristiska Kina Inland Mission grundades på principer om tro och bön som grundades av James Hudson Taylor 1865. Från början rekryterade det missionärer från arbetarklassen såväl som ensamstående kvinnor. Det ursprungliga målet för uppdraget som började ägnas åt Kina har vuxit till att inkludera evangeliet till Östasien. Efter alla utländska arbetares avgång i början av 1950 -talet omdirigerade China Inland Mission sina missionärer till andra delar av Östasien. Namnet ändrades till Overseas Missionary Fellowship 1964 och sedan till det nuvarande namnet på 1990 -talet.}}

Historia

Missiologiska särdrag hos CIM

1. Prioritet ges till oåtkomliga inre provinser medan de försöker evangelisera hela Kina.

2. Ingen uppmaning till finansiering eller skuldsättning; ser till Gud ensam; samla stöd i livet för företagstro
3. Identifiering med kineser genom att bära kinesisk klänning och kö (pigtail), dyrka i kinesiska hus
4. Urfödelse genom utbildning av kinesiska medarbetare i självstyrande, självbärande och självförökande principer
5. Rekrytering av missionärer som inte bygger på utbildning eller kyrklig ordination, utan andlig kvalifikation; utplacering av ensamstående kvinnor i interiören och kristna yrkesverksamma
6. Mellanriks-internationellt medlemskap

7. Huvudkontor på fältet, direktörsregel; ledare och arbetare som tjänar axel vid axel

- 


"Vi önskar att se kyrkor och kristna kineser ledas av pastorer och officerare i sina egna landsmän och dyrka den sanne Guden i sina fädernas land, i deras fädernes dräkt, på deras eget språk där de föddes och i byggnader av en grundligt kinesisk arkitekturstil. "

-  J. Hudson Taylor,

Ursprung

Hudson Taylor cirka 1865

Hudson Taylor tog det första beslutet att grunda China Inland Mission i Brighton , England under sin första period från Kina . Precis som sin missionärsförfader Karl Gützlaff och samtida William Chalmers Burns , var Taylor övertygad om att kinesiska kläder borde bäras när de var missionär i inre Kina. Den 3 oktober 1865 skickade Taylor John och Anne Stevenson och George Stott till Kina, dit de kom den 6 februari 1866. Inklusive de fem missionärer som tidigare skickats till Ningbo - James Joseph Meadows , Jean Notman, Stephen Paul Barchet och George och Anne Crombie, dessa åtta var redan i Kina när Taylor återvände 1866. Den 26 maj samma år följde Taylor med den största gruppen missionärer som någonsin hade seglat till Kina på Lammermuir . Det fanns 16 missionärer liksom Hudson, hans fru, Maria och deras 4 barn som blev kända som Lammermuirpartiet . Denna resa tog 4 månader.

Lammermuirpartiet seglade den 26 maj 1866.

Inlandspionjärer

År 1872 bildades China Inland Mission London Council. År 1875 började det evangelisera Kina systematiskt. Taylor begärde 18 missionärer från Gud för de nio provinserna som fortfarande inte var nådda. År 1881 begärde han ytterligare 70 missionärer och 1886 100 missionärer. År 1887 skickades " De hundra missionärerna " till Kina. Taylor reste över flera kontinenter för att rekrytera till China Inland Mission. I slutet av artonhundratalet var CIM välkänt runt om i världen. Richard Lovett skrev om missionärernas praxis 1899. Han noterade att de var ödmjuka och inte från överklassen och de hade goda framgångar eftersom de var villiga att "grova det". Det året inrättade Henrietta Soltau ett utbildningshem för kvinnliga missionärer i norra London. Hon var sekreterare för CIM: s damråd och hundratals utbildades där.

Boxerkrisen 1900

Missionärspredik i Kina med hjälp av The Wordless Book

År 1900 skedde attacker över hela Kina i samband med Boxer -upproret som riktade sig till kristna och utlänningar. China Inland Mission missade fler medlemmar än någon annan byrå: 58 vuxna och 21 barn dödades. Men 1901, när de allierade nationerna krävde ersättning från den kinesiska regeringen, vägrade Hudson Taylor att acceptera betalning för förlust av egendom eller liv för att visa kinesens ödmjukhet. Samma år utnämndes Dixon Edward Hoste till ledningen för uppdraget.

Tillväxt bland krig och revolution

I början av 1900 -talet växte missionärsaktiviteten ut i Kina efter Boxer -upproret, under revolutionen 1912 och upprättandet av den kinesiska republiken. William Whiting Borden , rika arvtagare till familjen Borden, Inc. , som tog examen från Yale University 1909, lämnade efter sig ett bekvämt liv i Amerika för att svara på uppmaningen till arbetare med muslimerna i nordvästra Kina. Han dog i Egypten medan han fortfarande utbildade sig.

En musiker och en ingenjör vid namn James O. Fraser var den första som förde evangeliets budskap till Lisu -stammarna i Yunnan i sydvästra Kina. Detta resulterade i en fenomenal kyrkotillväxt bland de olika stammarna i området som har utstått på 2000 -talet.

Den Warlord period förde utbredd laglöshet till Kina och missionsarbete var ofta farligt eller dödligt. John och Betty Stam var ett ungt par som mördades 1934 av kommunistiska soldater. Deras biografi, "The Triumph of John and Betty Stam", inspirerade en generation missionärer att följa i samma tjänstesteg trots de krigs- och förföljelseprövningar som rasade i Kina under 1930- och 1940 -talen.

Den japanska invasionen komplicerade ytterligare ansträngningar då japanerna misstro alla med brittisk eller amerikansk nationalitet. När japanerna invaderade Kina i andra kinesisk-japanska kriget flyttade China Inland Mission sitt huvudkontor uppströms Yangzi- floden till Chongqing . Många missionärer fördes in i koncentrationsläger, till exempel Weifang , som varade till slutet av kriget. Hela Chefoo -skolan som drivs av uppdraget i Yantai fängslades i ett koncentrationsläger. När barnen och lärarna marscherades iväg sjöng de:

Gud är vår tillflykt och styrka,

En mycket närvarande hjälp i problem. Därför kommer vi inte att frukta .... Härskarornas Herre är med oss,

Jakobs Gud är vår tillflykt. (Psalm 46: 1,7)

Antalet kristna i Kina trots svårigheterna ökade från 100 000 i början av 1900-talet till 700 000 år 1950. Den kinesiska kyrkan började utvecklas till en inhemsk rörelse, med hjälp av viktiga ledare som John Sung , Wang Ming-Dao , Watchman Nee och Andrew Gih .

Från CIM till OMF

Phyllis Thompson skrev att det mellan 1949 och 1952 i den direkta efterdyningen av den kinesiska kommunistiska revolutionen var en "motvillig utflyttning" av alla medlemmar i China Inland Mission. Ledarna träffades i Bournemouth , England för att diskutera situationen och beslutet togs att omplacera alla missionärer till resten av Östasien. Huvudkontoret flyttades till Singapore och arbetet påbörjades i Japan , Taiwan , Hong Kong , Filippinerna , Thailand , Malaysia , Singapore , Vietnam , Kambodja , Laos och Indonesien . Förutom att vissa språk förminskades till skriftlig form översattes Bibeln och grundläggande teologisk utbildning gavs till försummade stamgrupper. Publicering och distribution av kristen litteratur prioriterades bland både landsbygdsstammarna och urbana arbetarklasser och studenter. Målet kvarstod för varje samhälle att ha en kyrka i Östasien och därigenom skulle evangeliet predikas "till varje varelse". Kungörelsen av det kristna budskapet inkluderade också medicinskt arbete. Tre sjukhus öppnades på landsbygden i Thailand samt ett spetälskontrollprogram . Många av patienterna var flyktingar. I Filippinerna lanserades samhällsutvecklingsprogram. Alkoholhaltig rehabilitering började i Japan och rehabiliteringsarbete bland prostituerade påbörjades i Taipei och Bangkok .

1980 utsågs Hudson Taylors sonson James Hudson Taylor III till generaldirektör för missionsarbetet. Enligt Taylor 1989,

"Gemenskapen har ingen önskan att återupprätta sig där (i Kina) i den form den brukade ha", men han bekräftade också att "OMF fortfarande är djupt engagerad i det kinesiska folket. Vi kan aldrig glömma att vi kom till existens som vårt inrikes uppdrag. Sedan vår ”motvilliga utflykt” har vi kallat kyrkan över hela världen till bön för våra bröder och systrar i Kina och att delta i att förkunna evangeliet och vårda miljoner nya troende genom radiosändningar och tillhandahållande av biblar. och kristen litteratur. "

Dr Patrick Fung, en kinesisk kristen som utsetts 2006, är den första asiatiska som ledde uppdraget. Arbetet fortsätter fram till idag.

Den gamla byggnaden i London

China Inland Mission, en av två byggnader i klass 2 på Newington Green.  (Oktober 2005).

Det ursprungliga huvudkontoret låg på Newington Green i norra London . I slutet av 1800 -talet, när CIM -byggnaden togs i bruk, hade det som en gång var en by på landsbygden länge varit nedsänkt i metropolen. Newington Green hade vuxit upp runt en kärna av engelska dissenterare och deras berömda akademier . CIM: s högkvarter sitter mellan två andra kulturminnesmärkta byggnadergreenen , Newington Green Unitarian Church (1708) och den äldsta tegelterrassen i London, 52-55 the Green, där den anmärkningsvärda ministern Richard Price bodde.

Byggnaden renoverades av Haworth Tompkins . Nu känd som Alliance House, drivs det av Sanctuary Students som boende för City University .

Kronologi

1860 -talet

  • China Inland Mission grundades, 25 juni 1865 i Brighton Beach, Sussex, England
Taylors och missionärskandidater 1865.
En karta som visar de nio kinesiska provinserna i svart som ansågs ouppnått av evangeliets budskap 1865.

1870 -talet

Omslag av enstaka papper från China Inland Mission 1875.
Dixon Edward Hoste och andra inlandsmissionärer i Kina i infödda kläder.
  • 1877 Guizhou : Charles Henry Judd och James F. Broumton är de första protestantiska kristna missionärerna där. Broumton var senare pionjär inom arbetet bland minoritetsgrupperna Miao och Yi .
  • 1877 Guangxi : Edward Fishe är den första protestantiska kristna missionären där. Han dog samma år.
  • 1877 Yunnan : John McCarthy reste till fots från Zhenjiang till Hankou , via Sichuan, Guizhou och Yunnan till Bhamo i Myanmar ; resan varade sju månader med predikan längs vägen. Han var den första européen som gick över Kina till fots från öst till väst samt den första protestantiska kristna missionären som kom in i Yunnan -provinsen.
  • 1877 Tibet : James Cameron gick från Chongqing till Batang , den första som förde evangeliet till det tibetanska folket. Han fortsatte sedan till Dali och Bhamo, sedan via Guangdong tillbaka till Chongqing, en resa som täcker 17 av de då 18 kinesiska provinserna.
  • 1878 Shaanxi: Jennie Taylor är den första kvinnliga kristna missionären som reser i inre Kina och delar ut lättnad för dem som drabbades av Great North China Hungersnöd 1877-78.
  • 1879 Shaanxi: George och Emily Snow King är det första gifta missionärsparet som bosatte sig i Hanzhong .
  • 1879 Sichuan: MA Howland Nicoll är den första kvinnliga kristna missionären som bodde i Chongqing .

1880 -talet

Omslag av Kinas miljoner för 1885
Första amerikanska partiet som gick med i CIM 1888.

1890 -talet

China Inland Mission Headquarters i Shanghai . Sent 1800 -tal.
  • Shanghais huvudkontor på Wusong Road 1890
  • 1890 bildades Australiens hemråd för CIM
  • Första parti av australiensiska missionärer anlände 1890
Första parti av australierna som gick med i CIM 1890.

1900 -talet

  • Boxer Rebellion från 1900 hävdar 58 missionärer och 21 barn dödade från China Inland Mission.
  • 1901 vägrade Hudson Taylor att acceptera ersättning från den kinesiska regeringen för förlust av egendom eller liv, för att visa 'Kristi ödmjukhet och mildhet'
  • 1901 inrättades ett råd, med huvudkontor i Philadelphia , för att övervaka missionens arbete i USA
  • Dixon Edward Hoste utnämndes till tillförordnad generaldirektör 1901
CIM -uppdrag från 1902
  • James Hudson Taylor avgick som chef för China Inland Mission november 1902
  • 1904 Xinjiang: George Hunter öppnar en missionsstation
  • James Hudson Taylor dog 3 juni 1905 i Changsha , Hunan , Kina
  • Kejsarinnan Dowager dör 1908
  • China Inland Mission skickade hjälpteam till översvämningar och svält i Jiangsu , Anhui och Henan

1910 -talet

1920 -talet

  • 1925 anländer Gustav Burklin till Kina
  • 1927 Det kinesiska inbördeskriget tvingade fram en tillfällig evakuering av nästan alla missionärer
  • 1929-1932 China Inland Mission är Detta var en del av 'The Forward Movement' när missionärerna flyttade tillbaka till sina stationer. "Uppmaningen till två hundra nya arbetare" utfärdades i mars 1929 och delades i Kinas miljoner i maj 1929

1930 -talet

  • Huvudkontoret i Shanghai flyttar till Sinza Road 1930
  • Den 31 december 1931 hade den sista av de två hundra nya arbetarna seglat.
  • 1934 tjänstgjorde 1 368 missionärer på 364 stationer. I missionspersonalen fanns också hundratals kinesiska pastorer, lärare, kolportörer, kapellvakter och bibelkvinnor.
  • John och Betty Stam avrättades i södra Anhui 1934
  • Andra världskriget tvingade många av missionärerna längre inåt landet - eller så fångades de av japanerna och häktades till slutet av kriget
  • År 1939 hade 200 000 kineser och minoriteter döpts av CIM -arbetare

1940 -talet

  • 1942, 1 263 missionärer. Huvudkontoret evakuerades från Shanghai för att undkomma den japanska armén. Ett akuthuvudkontor inrättades i Chongqing , samma stad där den kinesiska regeringen hade flyttat.
  • November 1942 är China Inland Mission School i Chefoo ( Yantai ) stängd och alla studenter och personal fängslade.
  • 1943 bildades Sydafrikas hemråd
  • Augusti 1945 befrias China Inland Mission School i Chefoo ( Yantai ) av amerikanska fallskärmsjägare
  • 1945 flyttade personalen tillbaka till Shanghai
  • 1 oktober 1949 utropar Mao Zedong Folkrepubliken Kina i Peking
  • Werner Bürklin. son till Gustav och Lina Bürklin föddes i Wuhu, provinsen Anhui

1950 -talet

  • Efter " Det kristna manifestet " började Kinas inlandsmission dra tillbaka sina missionärer som slutade 1953
  • 1950, 1 104 missionärer, varav 757 i Kina. CIM: s hemråd startade i Schweiz
  • 1951 Three-Self Patriotic Movement lanserades som möjliggjorde regeringskontroll av kristen församling
  • I november 1951 inrättades ett nytt huvudkontor i Singapore och organisationsnamnet ändrades till The China Inland Mission Overseas Missionary Fellowship
  • 1951 inrättades ett tillfälligt huvudkontor i Hong Kong, främst för att övervaka missionärernas utträde.
  • 14 oktober 1954 omorganiserades uppdraget vid ett möte i uppdragets utlandsråd. Rådet bekräftade behovet av uppdraget, men ändrade dess struktur så att icke-västliga kristna kunde bli fullvärdiga medlemmar och inrätta hemråd i sina egna länder. OMF: s huvudbetoning var att fortsätta vara evangelisation, men stöd skulle också ges till ett litteraturprogram, medicinska tjänster, radio- och TV -uppsökningar, studentarbete och språkligt arbete.
  • Omplacering av alla missionärer till Östasien

1960 -talet

1970 -talet

1980 -talet

  • 1980-1990 James Hudson Taylor III fungerade som sjunde generaldirektör.
  • Kinesiska kyrkan når 21,5 miljoner döpta medlemmar, över 52 miljoner inklusive kristna familjer och anhängare
  • Werner Bürklin, född i Kina, återvänder till Kina 1980 för att starta ett undervisningsministerium, först i Nanchang, Jiangxi och sedan i många städer i Kina. Han grundade China Partner, en missionsorganisation för att underlätta detta. Senare fortsatte sonen Erik tillsammans med dottern Linda denna tjänst.

1990 -talet

  • Overseas Missionary Fellowship döptes om till OMF International
  • 1993 Första OMF -arbetare kommer in i Mongoliet
  • AIDS -avdelningen 1994 öppnar på Manorom Hospital, Thailand
  • 1995 OMF etablerar webbnärvaro
  • 1999 OMF -arbetare inblandade i hjälpinsatser efter jordbävningen i Taiwan

2000 -talet

  • 2004 OMF involverad i lättnad efter asiatisk tsunami
  • 2006 Dr Patrick Fung utses till generaldirektör, den första asiatiskan som innehar denna tjänst i OMF.

2010 -talet

  • 2011 OMF involverad i avlastning, rådgivning och besök av tillfälliga bostäder efter Tōhoku jordbävning och tsunami 2011
  • 2014 öppnar OMF sitt OMF -center för södra Afrika, baserat i Sydafrika
  • 2015 OMF firar 150 år: 1865-2015.
  • 2016 OMF går med i Faith2Shares nätverk av missionsbyråer.
  • OMF International har 1400 arbetare från över 40 nationer, som tjänar globalt.

Lista över generaldirektörer för CIM & OMF International

namn Information År på kontoret
James Hudson Taylor Gift med Maria (född Dyer, d. 1870), Jennie (född Faulding) 1865-1902
Dixon Edward Hoste Gift med Gertrude (född Broomhall) 1902-1935
George W. Gibb Gift med Margaret (född Emslie, död 1936), EG (född Kendon) 1935-1940
Frank Houghton Gift med Dorothy (f. Cassels) 1940-1951
Direktoratet Under dessa övergångsår leddes uppdraget av direktoratet bestående av följande direktörer för uppdraget: Arnold J. Lea (Overseas Director), J. Oswald Sanders (Home Director för Australien och Nya Zeeland) Rowland JR Butler (Assistant Overseas Director), Ford L. Canfield (Assistant Overseas Director), HM Griffin (Home Director för Nordamerika) och Fred Mitchell (Home Director för Storbritannien). 1951-1954
John Oswald (JO) Sanders Gift med Edith (född Dobson, 1966), Mary (född Miller) 1954-1969
Michael C. Griffiths Gift med Valerie 1969-1981
James Hudson Taylor III Gift med Leone. Taylor var barnbarnet till Hudson Taylor 1981-1991
David Pickard Gift med Sue 1991-2001
David Harley Gift med Rosemary 2001-2006
Patrick Fung Gift med Jennie 2006 – nutid

Se även

Arkiv

Tidningarna för China Inland Mission innehas av SOAS Archives , Billy Graham Center for Evangelism at Wheaton College [1] , OMF International Center i Singapore [2] , Hong Kong Baptist University och flera regionala kontor.

Utvalda publikationer

  • China Inland Mission (1886). J. HUDSON TAYLOR (red.). Kinas miljoner . HAZELL, WATSON OCH VINEY, LD., SKRIVARE, LONDON OCH AYLESBURY: China Inland Mission . Hämtad 21 mars 2012 . LONDON: MORGAN OCH SCOTT, 12, PATERNOSTER BUILDINGS, EC Original från New York Public Library Digitized 15 augusti 2006.
  • Frederick William Baller; China Inland Mission (1912). Lektioner i elementära Wen-li . China Inland Mission. sid. 128 . Hämtad 2011-05-15 .
  • Frederick William Baller; China Inland Mission (1900). Mandarin primer: förberedd för användning av juniormedlemmar i China Inland Mission (4 red.). China Inland Mission. sid. 350 . Hämtad 2011-05-15 .
  • Frederick William Baller; China Inland Mission (1921). Ett idiom en lektion: en kort kurs i grundläggande kinesiska (3 red.). Morgan och Scott Ltd. s.  106 . Hämtad 2011-05-15 .
  • Robert Henry Mathews; Frederick William Baller (1938). Kuoyü primer: progressiva studier i det kinesiska nationella språket . Kinas inlandsuppdrag. sid. 5 . Hämtad 2011-05-15 .
  • Frederick William Baller; China Inland Mission (1900). En analytisk kinesisk-engelsk ordbok . Kinas inlandsuppdrag och amerikanska Prebysterian mission press. sid. 637 . Hämtad 2011-05-15 .
  • China Inland Mission (1887). En inledning på mandarin -dialekten: innehållande lektioner och ordförråd och anteckningar om kinesiska konstruktioner och idiom; också en dialog om kristendomen; översättningar av pass, leasingavtal, båtavtal, etc. Interleaved, och med stor karta över Kina. Förberedd för användning av juniormedlemmar i ... China Inland Mission; och American Presbyterian Mission Press. sid. 250 . Hämtad 2011-05-15 .
  • China Inland Mission (1906). Shansi -melodiboken . China Inland Mission. sid. 30 . Hämtad 10 februari 2012 .(Princeton Universitet)

Referenser

Citat

Källor

Vidare läsning

  • Armitage, Carolyn (1993). Att nå målet: David Adneys livshistoria, Ordinary Man, Extraordinary Mission . Singapore: OMF International.
  • Austin, Alvyn (2007). Kinas miljoner: China Inland Mission och Late Qing Society . Grand Rapids, Michigan: Eerdmans. uppkopplad
  • Bacon, Daniel W. (1984). Från tro till tro: Hudson Taylors inflytande på Faith Missions -rörelsen . Singapore: OMF.
  • Bray, Jenny (1971). Troens långhus . Borneo Evangelical Mission.
  • Bray, Jenny. Rädslans långhus . Borneo Evangelical Mission.
  • Broomhall, Marshall. Jubileumsberättelsen om China Inland Mission: Med porträtt, illustrationer och kartor (Morgan & Scott, 1915). uppkopplad
  • Clements, Ronald (2007). Point Me to the Skies: den fantastiska historien om Joan Wales . Monark.
  • Clements, Ronald (2010). I Japan Crickets Cry (biografi om Steve Metcalf) . Monark.
  • Cliff, Norman (1998). En låga av helig kärlek . OM Publishing.
  • Cole, R. Alan (1961). Framväxande mönster. CIM -arbete i stiftet Singapore och Malaya . London: China Inland Mission / Overseas Missionary Fellowship. sid. 48.
  • Cromarty, Jim (2001). Det är inte döden att dö . Kristen fokus.
  • Crossman, Eileen (1982). Mountain Rain - En ny biografi om James O. Fraser . OMF.
  • Day, Phyllis (1968). Säljs två gånger. berättelsen om en tjej i västra Malaysia . (Illustratör) Nancy Harding, (Originalhistoria) Norah Rowe. London: OMF. sid. 31.
  • Glover, Archibald E. (2000). Tusen mil mirakel . Sevenoaks: OMF Publishing.
  • Griffiths, Valerie (2004). Inte mindre än allt . Oxford: Monarch Books & OMF International.
  • Guinness, Mary Geraldine (1894). Historien om China Inland Mission . I . Morgan & Scott.
  • Guinness, Mary Geraldine (1894). Historien om China Inland Mission . II . Morgan & Scott.
  • Houghton, Stanley, Edith B. Harman och Margaret Pyle (1931). Chefoo . London: CIM.CS1 -underhåll: flera namn: författarlista ( länk )
  • Hunt, Gillian (1987). Alla bitar passar . Singapore: OMF. s. 28–157.
  • Hunter, Edward (1956). Berättelsen om Mary Liu . London: Hodder & Stoughton.
  • Kuhn, Isobel (2001). Gröna blad i torka: Historien om flykten från de sista CIM -missionärerna från det kommunistiska Kina . Littleton, Colorado: OMF International.
  • Kuhn, Isobel (1960). I arenan . Chicago: Moody Press.
  • Lees, Shirley (1979). Berusad före gryningen . OMF. ISBN 0-85363-128-X.
  • Lees, Shirley P. (1964). Jungle Fire . Olifanter. sid. 94.
  • Lees, Shirley och Bill (1987). Är det offer? . OMF/IVP/STL. sid. 192. ISBN 9971-972-53-0.
  • Lyall, Leslie T. (1956). Come Wind, Come Weather . London: Hodder & Stoughton.
  • Lyall, Leslie T. (1965). En passion för det omöjliga: Uppdragets fortsatta berättelse Hudson Taylor började . London: OMF Books.
  • Lyall, Leslie T. (1961). Röd himmel på natten . London: Hodder & Stoughton.
  • Martin, Gordon (1990). Chefoo School, 1881-1951: A History and a Memoir . Braunton Devon, Storbritannien: Merlin Books Ltd.
  • Michell, David (1988). Ett pojkekrig . Singapore: Overseas Missionary Fellowship.
  • Newton, Brian William (1988). En ny gryning över Sarawak: kyrkan och dess uppdrag i Sarawak, östra Malaysia . MA -avhandlingar. Fullare teologisk seminarium. sid. 198.
  • Nightingale, Ken (1970). En väg genom djungeln . OMF/BEM.
  • Peterson, Robert (1970) [1968]. Rytande lejon. Spiritismen i Borneo utmanas av Kristi kraft . Overseas Missionary Fellowship.
  • Pollock, John (1965). Hudson & Maria; Pionjärer i Kina .
  • The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge . New York: Funk and Wagnalls Company. 1911.
  • Taylor, Howard och fru Howard Taylor. Hudson Taylor och China Inland Mission: The Growth of a Gods Work (Morgan & Scott, 1920). uppkopplad
  • Taylor, James Hudson (2006). De samlade verken av J. Hudson Taylor . Dust & Ashes Publications.

externa länkar