Chang och Eng Bunker - Chang and Eng Bunker

"Chang and Eng" omdirigerar här. För annan användning, se Chang och Eng (disambiguation) .
Chang och Eng Bunker
60-åriga tvillingbröder med en kostym och vända mot kameran
Eng (tittarens vänster) och Chang under senare år
Född 11 maj 1811
Samut Songkhram , Rattanakosin Kingdom ( Siam )
Död (62 år)
Mount Airy , North Carolina , USA
Dödsorsak Chang: cerebral blodpropp
Eng: okänd
Viloplats White Plains Baptist Church, Mount Airy, NC 36.4536 ° N 80.6288 ° W
36 ° 27′13 ″ N 80 ° 37′44 ″ V /  / 36.4536; -80,6288
Antal aktiva år 1829–1870
Känd för Utställningar som kuriosa, och kända som de ursprungliga "siamesiska tvillingarna"
Makar) Chang: Adelaide Yates
Eng: Sarah Yates
(båda m. 1843)
Barn Chang: 10
Eng: 11

Chang Bunker och Eng Bunker (11 maj 1811-17 januari 1874) var siamesiska-amerikanska tvillingbröder vars berömmelse drev uttrycket " siamesiska tvillingar " att bli synonymt med sammanfogade tvillingar i allmänhet. De var allmänt utställda som kuriosa och var "två av artonhundratalets mest studerade människor".

Bröderna föddes med kinesiska anor i dagens Thailand och fördes till USA 1829. Läkare inspekterade dem när de blev kända för amerikansk och europeisk publik i "freakshows". Tidningar och allmänheten var initialt sympatiska för dem, och inom tre år lämnade de kontrollen över sina chefer, som de trodde lurade dem, och turnerade på egen hand. I tidiga utställningar verkade de exotiska och visade sin atletik; de höll senare samtal på engelska i en mer värdig salong.

År 1839, efter ett decennium av ekonomisk framgång, slutade tvillingarna att turnera och bosatte sig nära Mount Airy, North Carolina . De blev amerikanska medborgare, köpte slavar, gifte sig med lokala systrar och fick 21 barn, varav flera följde med dem när de återupptog turnén. Changs och Engs respektive familjer bodde i separata hus, där tvillingarna tog omväxlande tre dagars vistelser. Efter inbördeskriget förlorade de en del av sin förmögenhet och sina slavar. Eng dog timmar efter Chang vid 62 års ålder. En obduktion avslöjade att deras lever smälts samman i ligamentet som förbinder deras bröstben.

Romanförfattaren Darin Strauss skriver, "deras sammanlänkade historia var en förvirring av legend, sidoförhöjning och redaktionell uppfinning även när de levde." Många verk har fiktionaliserat bunkrarnas liv, ofta för att symbolisera samarbete eller oenighet, särskilt för att representera unionen och förbundet under inbördeskriget.

I Siam (1811–1829)

Färgad etsning av de unga tvillingarna

Chang och Eng föddes 1811 i Siam (dagens Thailand ). Deras mamma sa att deras födelse inte var svårare än deras andra syskon. Deras exakta födelsedatum och detaljer om deras tidiga liv är oklart. Den tidigaste rapporten om tvillingarna tilldelar födelsemånaden maj 1811. Deras födelseby heter Meklong (dagens Samut Songkhram ); en staty i staden firar tvillingarnas födelseort.

Deras far, Ti-eye, var en fiskare av kinesisk härkomst. Han dog när tvillingarna var unga, möjligen i en smittkoppepidemi som gick genom området 1819. Deras mor Nok, uppfostrade ankor med sina barns hjälp. Deras mors etniska ursprung är oklart. Varierande berättelser tyder på att hon var siameser, kineser, del-kineser och delvis siameser, eller delvis kinesiska och delvis malaysiska . Chang och Eng växte upp med Theravada -buddhismen . Trots att de fick sällskap vid bröstbenet var de livliga ungdomar som sprang och lekte med andra barn. Deras mamma uppfostrade dem som sina andra barn, på ett "sakligt" sätt utan särskild uppmärksamhet på att de var sammankopplade.

Brödernas "upptäckt" krediteras den skotska köpmannen Robert Hunter . Hunter var en betrodd handelspartner till den siamesiska regeringen som reste med stor frihet. År 1824 träffade Hunter först tvillingarna medan han var på en fiskebåt i floden Menam och tvillingarna simmade i skymningen. Han uppfattade dem som ett "konstigt djur", men efter att ha träffat dem såg han ekonomiska möjligheter att föra dem till väst.

Han skulle senare berätta en historia om att kungen av Siam hade beordrat brödernas död och ursprungligen hade förbjudit honom att transportera dem ut ur landet. Oavsett berättelsens sannhet tog det fem år för Hunter att ta bort dem. Hunter och den amerikanska sjökaptenen Abel Coffin åkte till USA med tvillingarna sommaren 1829. Ett kontrakt som Hunter och Coffin tecknade med bröderna föreskrev att deras turné skulle pågå i fem år, även om ett rykte senare gick ut om att Chang och Engs mor hade sålt dem till slaveri, en anklagelse som kraftigt gjorde tvillingarna upprörda.

Kristna missionärer kontaktade sin mamma 1845, fyra år innan hon dog. Hon hade trott att hennes sammanfogade söner var döda, efter att inte ha sett dem på 15 år, men fick veta att de var vid liv och nyligen gifta.

Resor och turnéer (1829–1839)

Tidiga rapporter om tvillingarna beskrev dem som unga pojkar, en etikett de försökte skaka.

Chang och Eng var 17 år när de reste till USA med Hunter, Coffin, en besättning på 18 man och en siamesisk översättare. De anlände till Boston den 16 augusti 1829, och dagen efter bekräftade Boston Patriot Coffin and Hunters ambitioner: tvillingarna "kommer förmodligen att ställas ut för allmänheten". De inspekterades snart av läkare, av vilka många använde fysiognomi och frenologi och bedömde dem som kineser. Deras ankomst rapporterades upphetsat i tidningar med olika grader av rasstereotyper och lögner.

Efter att ha lämnat USA turnerade de i större städer på de brittiska öarna , och när de återvände till New York i mars 1831 hade tvillingarna fått en viss skicklighet i att läsa, skriva och tala engelska. Tidningar rapporterade att de hade tjänat stora vinster, och deras reklammaterial började beskriva sina kunder som värdiga - även om deras utställningshandling kunde verka grov - för att hjälpa till att få fler pengar på besökare.

Reklam ephemera

När de turnerade i städer bodde tvillingarna på ett hotell i flera dagar (ibland mer än en vecka) och debiterade publiken för att delta i deras " freak show ". I små städer skulle deras chef skicka flygblad före ankomst, och de skulle stanna på en loge eller ett värdshus bara en eller två nätter. Deras första chef, James W. Hale, presenterade dem som "Siamese Youths", ett namn de föredrog framför "pojkar". Det vanliga entrépriset var 25 cent, motsvarande 6 dollar 2020, och broschyrer och teckningar med bröderna var vanligtvis också till salu. I tidiga föreställningar utförde tvillingarna fysiska bedrifter, sprang och gjorde kullerbyttor. En tonvikt lades på deras exotik: de bar grisar och klädde sig i "orientaliska" kläder. Deras uppträdanden innehöll ibland simning, spelande pjäser och stämningstrick.

Konflikter på turné

Sommaren 1831 tog Hale tvillingarna på reträtt i Lynnfield, Massachusetts . Medan de jagade vilt trodde de att de blev hånade och trakasserade av över ett dussin lokala män som hade närmat sig dem och fortsatte att slå en man vid namn Elbridge Gerry med vapnet. Gerry hämnades och kastade en tung sten mot ena tvillingens huvud och drog blod. Tvillingarna sköt sedan mot Gerry, även om pistolen var tom . Männen sprang iväg. Dagen efter anklagade en av männen åtal för att tvillingarna hade fel. En särskild domstol sammankallades, och bröderna greps för att ha stört freden och betalat för gott beteende.

Den Salem Mercury porträtterade tvillingarna som offren för Lynnfield händelsen; andra papper följde efter. Två veckor efter evenemanget publicerade Gerry ett brev med titeln "Till allmänheten" där det stod att tvillingarna hade framkallat våldet. Hale blev arg över att tvillingarna hade hamnat i en situation där deras offentliga image kunde förtalas. Han avgick som deras chef i september 1831 och ersattes av en vän, Charles Harris. Hale rådde Harris; till exempel kunde han undvika att betala en Virginia -utställningsskatt genom noggrann marknadsföring: han skulle kalla tvillingarnas turné ett "företag", inte en "show". I allmänhetens ögon fortsatte Abel Coffin, mannen som först tog med dem till USA, som en fadersfigur för tvillingarna.

Tvillingarna var snart inblandade i en annan konflikt, under en föreställning i Alabama. En närvarande kirurg bad att göra en noggrann undersökning av ligaturen som förbinder tvillingarna. De vägrade, efter att inte ha tillåtit nära inspektioner på mer än två år. Uppstigande i ilska sa läkaren: "Ni är alla en bedragare och bedragare" och oordning utbröt när gäster kastade föremål över rummet. Tvillingarna flydde och senare, eftersom de förmodligen var de första som störde freden, betalade de ett gott beteende som en domare beordrade.

Förhållandena mellan tvillingarna och kistorna ansträngdes från januari 1831 när Abels fru Susan Coffin gjorde tvillingarna upprörda genom att vägra deras önskemål. Chang och Eng började sedan be Harris att skicka brev för att vädja om sina ärenden. I ett fall vägrade fru Coffin tvillingarna ytterligare $ 3 per vecka för att mata sin häst, ett vägran tvillingarna jämfört med att klippa en fågels vingar och säga, "Nu får du flyga om du vill". Harris upprätthöll först en åtskillnad mellan hans och tvillingarnas synvinkel men skrev så småningom med sin röst och fick dem att skriva sina namn, "Chang Eng".

Abel Coffin lämnade Asien i slutet av 1831 och planerade att återvända till Amerika senast i januari 1832. Efter januari gick tvillingarnas förbindelser med fru Coffin helt sönder, tvillingarna frågade regelbundet när Abel Coffin skulle återvända. De hoppades att bli fria från engagemang för kistorna på deras 21 -årsdag (i maj 1832), som Abel en gång hade lovat. De oroade sig också för att, om han aldrig skulle återvända, de skulle förbli i permanent limbo mellan kontrakt och frihet. De började också tycka att fru Coffin var "bedräglig och girig" när de fick veta om kistornas hanteringsmetoder. Fru Coffin hade till exempel uppmuntrat dem att uppträda när de var sjuka. Under en resa hade kistorna betalat fullt pris för sig själva men bokat tvillingarna i styrning, listat dem som tjänare och ljugit sedan för dem när de förhördes. Och tvillingarna fick veta att fru Coffin bara var villig att betala en högre lön för en viss skötare, inte den som tvillingarna föredrog. De kom gemensamt att tro att fru Coffin "hade vilselett mig".

Oberoende resor

Oljemålning av Édouard Pingret , 1836

Abel Coffin, när han återvände till Massachusetts i juli 1832, upptäckte att Chang och Eng saknades. Kista anklagade Hale för att "spänna sina undersåtar till uppror" (Hale hade inte gjort något sådant), och efter en jakt spårade han slutligen upp bröderna i Bath, New York . Hale sa senare att Coffin berättade för honom att han hade träffat tvillingarna "hora, spela och dricka" och "gav Chang Eng" den jävligaste stöt som de någonsin haft i sina liv "". På tvillingarnas desertion skrev Coffin helt enkelt till sin fru så här: "Vi har pratat mycket; de verkar känna sig ganska fria från mig."

Tvillingarna själva meddelade inte omedelbart att de var i affär på egen hand, och de förändrade inte heller deras offentliga personlighet. Ändå hänvisades de nu uteslutande till sitt scennamn - "siamesiska tvillingarna" - och de ändrade vissa delar av deras uppträdande, till exempel genom att bära mer amerikanska kläder, tala engelska med publiken och presentera sig inte längre som " pojkar "men män. De svarade också på publikfrågor som satt i en formell salong och jagade vilt på fritiden. Det som en gång i huvudsak hade varit deras indentured servitude hade förändrats till frihet; de hade kommandot över sin handling och anställde sin egen personal.

Chang och Eng uppträdde inte på sin sightseeingtur över Västeuropa 1835–36 och besökte Paris, Antwerpen , Haag , Amsterdam och andra städer. År 1836 publicerade Hale en pamflett om dem med titeln Några detaljer om Chang-Eng, United Siamese Brothers, publicerade under deras egen regi . Genom att placera tvillingarna som överklass och säga att kinesiska i Siam var eliter, rapporterade det bland annat att en representant för president Jackson hade besökt tvillingarnas mamma.

Bosättning och senare år (1839–1874)

Porträtt i engelsk stil, 1846

Traphill

Den sista inställningen för Chang och Engs turné på och av 1829–1839 hölls i Jefferson, North Carolina , den 3 och 4 juli 1839. Enligt en familjevän flyttade deras flytt till Wilkes County , nordväst om staten, tillät dem att "engagera sig i att jaga hjort och fånga öring ... för att njuta av den rekreation som de hade önskat att hitta långt borta från de skyndande folkmassorna." I oktober 1839 köpte de 150 tunnland (61 ha) för 300 dollar, motsvarande 7 291 dollar 2020, nära landsbygden Traphill , i det bergiga nordöstra Wilkes County. Trakten går längs Little Sandy Creek, nära Roaring River .

De blev snart bekanta med medlemmar av elit Wilkes samhälle, inklusive James Calloway och Robert C. Martin, båda läkare; Abner Carmichael, länsfogden; och James W. Gwyn Jr., länets överdomstol . Charles Harris, deras tidigare chef, flyttade till dem, och han blev postmästare i Traphill. Den månad de köpte marken blev tvillingarna (liksom irländskfödda Harris) naturaliserade medborgare . Gwyn administrerade sin lojalitetsed; trots en federal lag från 1790 som begränsade naturaliseringen till "fria vita personer", var medborgarskap en fråga som i allmänhet styrs av lokala attityder.

Ett hem på Chang och Engs Traphill -mark byggdes 1840. Bröderna skulle köpa livsmedel av Wilkes slavägare och handla torrvaror med sina grannar. De köpte också slavar och anställde flera kvinnor som hushållerska; tvillingarnas första slav fick namnet "moster" Grace Gates. Framgångsrika från turné visade de sin rikedom genom eleganta husdekorationer; i början av 1840-talet var deras egendom den tredje mest värdefulla i länet till 1 000 dollar, motsvarande 25 923 dollar 2020. De bosatte sig och planerade att sluta ställa ut för gott, innehåll för att bo i Traphill. Den Whigpartit tidningen Carolina Watchman av Salisbury kallade dem "äkta Whigs", och Boston avskriften rapporterade att de var "nöjda som herrar".

[On Chang och Eng:] Det är ett fenomen, kanske inte att bli bevittnat igen i landet, att se asiatiker förvandlas till bra amerikanska medborgare, inte bara i språket utan i känslan. De har tappat alla rester av sitt modersmål. Faktum är att de talar engelska flytande och nästan utan utländsk accent. Några ord verkar vara opraktiska, men de är pratsamma och kommunikativa, och därmed deras perfektion i vårt språk. De är helt amerikanska i känslan.

Raleigh -register
13 april 1853

År 1840 klargjorde en profil av tvillingarna i Tennessee Mirror tvillingarnas avsikter att gifta sig. Många tidningar skämtade regelbundet om detta och avskräckt deras äktenskap inte bara med invändningar över tvillingarnas missbildning utan också på grund av deras ras. Ändå den 13 april 1843 Baptist Preacher Colby Sparks förrättade bröllop mellan Eng och Sarah Yates, och mellan Chang och Adelaide Yates. Även om nationella (främst norra) tidningar i allmänhet fördömde äktenskapen, var det förmodligen lite lokal reaktion utom påstådd vandalism i Sarah och Adelaides föräldrars hus natten innan bröllopet. Bunkrarna skulle framträda på ett framträdande sätt när de åkte tillbaka på turné senare i livet.

I slutet av 1840 -talet talade tvillingarna flytande engelska, hade röstat och åtalat flera vita människor. De hade också antagit det engelskspråkiga efternamnet Bunker , till ära för en kvinna som de träffade i New York och beundrade. Fortsatt tidningsbevakning, när besökarna strömmade till sitt Traphill -hem, etablerade sin plats som nationella kändisar; och de kände sig vara amerikaner . Bunkrarna skapade en unik plats i amerikanernas uppfattning om ras - de ansågs vara icke -vita men gavs många av privilegierna för vita människor, eftersom de var ganska rika södra slavägare med äganderätt.

Mount Airy

The Bunkers, fruar, 18 barn och den första av deras slavar, Grace Gates

Den 1 mars 1845 köpte Bunkers en tomt på 260 hektar (260 ha) i Surry County . De lät bygga ett hem-först bara för deltid-cirka 8 km söder om Mount Airy , längs Stewart's Creek. Tvillingarna samlade rikedom under slutet av 1840- och 1850 -talet och levde i lyx som plantageägare . År 1850 uppskattades att de hade investerat 10 000 dollar i fastigheter i North Carolina, motsvarande 311 080 dollar 2020. Under tiden hade de en köpman i New York som klarade ytterligare 60 000 dollar för import, motsvarande 1 866 480 dollar 2020, och de levde av intressera.

I ungefär ett decennium delade de sin tid mellan Mount Airy och Traphill eftersom deras familjer hade blivit stora; år 1847 hade Adelaide fått fyra barn; Sarah, tre. De skulle behålla Traphill -bostaden fram till 1853; senare delades deras tid enbart mellan två hem som ligger runt Mount Airy. Sedan under de kommande decennierna skulle tvillingarna växla vilket hus de använde, tre dagar i taget; tvillingen som ägde det nuvarande huset kunde välja att göra vad han ville medan hans bror följde och höll tyst.

År 1850 var tio av deras 18 slavar under sju år, några ägdes endast för att senare säljas för vinst, och andra växte upp för att arbeta på fälten. Bunkerplantagerna producerade vete, råg, majs, havre och potatis, och de uppfödde kor, får och grisar. Till skillnad från familjer som ägde många gårdar i North Carolina odlade Bunkers inte tobak, vilket kan tyda på att deras plantage främst drivs för att mata familjen Bunker och dess slavar, inte för kommersiella ändamål. Pressen karakteriserade Bunkers behandling av slavar som särskilt hård, även om tvillingarna förkastade anklagelser om grymhet och sa att deras fruar övervakade slavarna och samlade in pengar för sin utbildning.

Även om bunkrarna i allmänhet var en del av regionens aristokrati, skiljde några av deras metoder dem åt. De sågs ibland utföra manuellt arbete; deras metod att hugga ved var särskilt effektiv: de skulle bära en yxa med alla fyra händerna, för mer kraft, eller skulle snabbt växla svängar. De fortsatte fritidsjakten, och de började med fiske, dricka och flera sporter.

Återgå till turné

Litografi av "The World Renowned United Siamese Twins", Currier och Ives , New York City, 1860

Delvis pensionering slutade med att inte passa Bunkers, och de försökte återuppta turnén av vad de kallade ekonomiska skäl: de sa att de behövde tjäna mer pengar för att försörja sina då sju barn. De reste till New York City 1849 med döttrarna Katherine och Josephine, båda fem år, men den korta turen gick ut på grund av dålig ledning och de återvände till North Carolina. Annonser hade beskrivit dem som "The Living Siamese Twins Chang-Eng and Their Children".

De genomförde en framgångsrik årslång turné 1853 och tog igen två barn (Christopher och Katherine). De motiverade återigen turnén med att deras motivation var att samla in pengar för att stödja deras (vid denna tidpunkt, 11) barns utbildning. På denna turné var visningarna som vallar och var inte utarbetade, eftersom tvillingarna och deras barn vanligtvis satt, talade och minglade med publiken. Chang och Eng bar amerikanska kostymer och talade på engelska om deras äktenskap och familjer, och de visade också upp sin kvickhet och politiska kunskap. De framstod som utbildade och artiga, enligt biograf Joseph Andrew Orser, och "kunde ha framträtt som en framstående södra familj på displayen förutom det faktum att ingen särskiljningsfamilj skulle visa sig för allmänheten."

I början av oktober 1860 tecknade de med den berömda showman PT Barnum i en månad och ställde ut i Barnum's American Museum , i New York City. Tillsammans med Zip the Pinhead uppträdde de för flera framstående gäster, inklusive Prince of Wales ; 1868 skulle de en kort turné med Zip på de brittiska öarna. I motsats till vad många tror, ​​skapade Barnum inte Bunkers karriärer; i själva verket var de konkurrenter i underhållningsbranschen och tvillingarna hade redan blivit världsberömda från sina egna turnéer.

De lämnade New York City den 12 november 1860 och tog ångfartyg och korsade Panama med tåg för att anlända till San Francisco den 6 december. Kalifornierna var vid det tillfället reda på hur de skulle hantera en ny tillströmning av kinesiska invandrare, och ankomsten av Bunkers (liksom två av Engs söner, Patrick och Montgomery) sattes i rampljuset. Som vanligt mottogs Chang och Eng positivt av publiken som de pratade med, även om rapporter om deras uppträdanden i Kalifornien tog olika perspektiv på deras ras och nationalitet. Tidningar kallade dem " gula " men också de "största av nyfikenheter" som hade "gjort mycket ljud i världen, och är verkligen värda att se". De lämnade Kalifornien den 11 februari 1861, då sju stater hade separerat sig från USA, vilket utlöste det amerikanska inbördeskriget . Bunkrarna återvände troligen till sina Mount Airy -hem i april - efter att skottlossning hade börjat i South Carolina, men innan North Carolina avskedade den 20 maj.

Inbördeskrigsmetafor

"The Political" Siamese "Twins, the offspring of Chicago Miscegenation":
Denna tecknad film motsätter sig den demokratiska biljetten från 1864 som kombinerade två män med olika åsikter: George Pendleton motsatte sig inbördeskriget; George McClellan stödde inte ett eldupphör.

Under hela inbördeskriget tjänade tvillingarnas sammanlänkade stat i flera metaforer. I juli 1860 bedrev Louisville Journal uppdelningar i det demokratiska partiet genom att göra tvillingarna till att representera rivaliserande fraktioner inom partiet, delade på i vilken utsträckning slaveriet skulle skyddas federalt. Bröderna Bunker var dock långvariga anhängare av Whig-partiet, och en granne skrev till The Fayetteville Observer att de "inte är nu och aldrig har varit demokrater [och] de säger att de aldrig förväntar sig att vara demokrater". Denna granne sa också att i presidentvalet 1860 stödde båda tvillingarna Tennessean John Bell från Constitutional Union Party , en kandidat som var populär i nordvästra North Carolina, vars plattform inkluderade både stöd för slaveri och för att bevara facket.

Mer framträdande skrev många tidningar fiktivt att Chang och Eng var i strid med varandra i frågan om avskiljning, vilket personifierar rädslan för sektionsvåld. Den New-York Tribune sprang en färgstark allegori som påstås vara en följd av en tvist mellan tvillingarna medan de var på Barnum s American Museum. Det står att Chang, den grälande, vill att ligamentet som förbinder dem ska målas svart (vilket betyder nyckelfrågan om slaveri) men att Eng inte gör det. Chang säger att hans "förening" med Eng ska "upplösas", medan en "Dr Lincoln" [ president Lincoln ] anför att en separationsoperation skulle vara "farlig för båda parter" ".

Enligt Orser, "De enade bröderna hade blivit symboler för den amerikanska unionen och det löfte som den gav sina medborgare." Orser tillägger att rapporter om konflikter mellan bunkrarna hade en del sanningar: bröderna hade lagligt delat sin egendom, sin mark och sina slavar, och de hade skapat separata testamenten, vilket formaliserade det delade sättet de hade levt sedan äktenskapet.

Sista åren

Efter inbördeskriget fick nordborna tvillingarna "Wonderful & World Renowned" mycket sämre än tidigare.

När inbördeskriget slutade 1865 hade tvillingarnas ekonomi tagit en träff (de hade lånat ut pengar som återbetalats i värdelös konfedererad valuta ) och deras slavar frigjordes, så de bestämde sig för att fortsätta turnén. Den norra publiken vid denna tidpunkt var inte så mottaglig för tvillingarna - för de hade varit konfedererade slavhållare - så under turer presenterade de sig sympatiskt som gubbar, med många barn, som bara motvilligt stödde sin stat över landet och som var och en hade en son skadad i kriget, en skadad och en tillfångatagen (tjänstgör i förbundsstaternas armé ). Tidningar skrev nedvärderande att tvillingarna hade förlorat "ett stort antal slavar av ungefär samma färg på sig själva" och hävdade att tvillingarna utnyttjade sin publik.

Chang och Eng gjorde en resa till Storbritannien 1868–69, såg läkare och chattade på utställning; deras senaste besök där hade varit över 30 år tidigare. Changs dotter Nannie, som aldrig tidigare varit långt hemifrån, och Engs dotter Kate, båda i 20 -årsåldern, kom på resan, från North Carolina till Baltimore och New York, sedan över Atlanten till Liverpool och till landsbygden i Skottland, senare åkte till Manchester .

År 1870 åkte Chang, Eng och två söner till Tyskland och Ryssland; de ville utforska Europa ytterligare, men återvände hem för att undvika det fransk-preussiska kriget . På skeppet hemma blev Changs högra sida (mot Eng) förlamad efter att han drabbats av en stroke, och de gick i pension, eftersom Eng tog hand om Chang. Bunkergodset 1870 var totalt värt $ 30 000, motsvarande 613 974 dollar 2020-två tredjedelar som tillhör Chang.

Familj

För Bunkers härkomst, se § I Siam .
Familjeporträtt av Mathew Brady , c. 1865 : (L – R) Sarah, hennes son Patrick Henry, Eng, Chang, hans son Albert, Adelaide

Sarah Yates Bunker föddes den 18 december 1822, det fjärde barnet och den andra dottern till David och Nancy Yates. Ibland kallade hon "fru Eng", hon betraktades som den enklare systern och levde obefogat sparsamt och var en skicklig kock. Hon beskrevs också som den "mer portly, fair". Båda systrarna överlevde sina män; Sarah dog 69 år gammal den 29 april 1892.

Adelaide Yates Bunker, eller "Fru Chang", föddes den 11 oktober 1823. Högre och tunnare än hennes äldre syster sades att hon "utmärkte sig i personlig skönhet" och hade en mer förfinad smak. Det sades att både Chang och Eng gynnade Sarah; enligt en samtida tidning, men "För alla utom en orientalisk smak var [Adelaide] mycket snyggast, i själva verket en stilig och prålig brunett." Hon dog 93 år gammal den 21 maj 1917.

Changs och Engs första barn föddes inom sex dagar efter varandra: Sarah födde Katherine Marcellus den 10 februari 1844; Adelaide, till Josephine Virginia den 16 februari. En uppsättning kusiner föddes med åtta dagars mellanrum: Changs son Christopher och Engs dotter Julia. Sammantaget fick Chang och Adelaide tio barn och Eng och Sarah hade elva; totalt var det tolv döttrar och nio söner; två barn var döva, två dog av brännskador före tre års ålder och ingen föddes som tvillingar.

Tvillingarna deltog ibland i kyrkan med sina fruar. Deras barn var under en tid formellt utbildade, och i allmänhet sågs de positivt; en profil av Chang och Eng sa att barnen representerade "en heder för sina föräldrar och samhället där de bor".

Från och med 2006 är ättlingar till Chang och Engs 21 barn cirka 1500. Mycket av den utökade familjen bor fortfarande i västra North Carolina, och familjen har hållit årliga sammankomster sedan 1980-talet, vanligtvis den sista lördagen i juni. Changs ättlingar inkluderar barnbarnet Caleb V. Haynes , generalmajor i flygvapnet , och hans son Vance Haynes , en arkeolog; barnbarnbarn Alex Sink , tidigare finansdirektör i Florida och den demokratiske nominerade till guvernör i Florida 2010; och farfars barnbarnsbarn Caroline Shaw , en kompositör och mottagaren av Pulitzerpriset för musik 2013 . Engs ättlingar inkluderar barnbarnet George F. Ashby, president för Union Pacific Railroad på 1940 -talet. Bunker -stamtavlan innehåller 11 uppsättningar tvillingar, ingen sammanfogad; den första uppsättningen tvillingar, Engs barnbarnsbarn, hette också Chang och Eng.

Medicinskt tillstånd och dödsfall

Vid födseln var Chang och Eng friska xiphopagus -tvillingar anslutna vid bröstbenet med ett flexibelt cirkulärt band av kött och brosk, cirka 5 tum (130 mm) långt med en maximal omkrets på 9 tum (230 mm). Deras lever var anslutna genom bandet, och bara i mitten av ligamentet delade de sensation.

De flesta läkare som träffade tvillingarna rekommenderade kirurgi för separation, som med medicinsk teknik då hade det varit ett dödligt förfarande. Samtida medicinsk litteratur tyder starkt på att tvillingarna lätt kunde ha separerats idag. Deras obduktion utfördes av kirurgen William Pancoast av Philadelphia 's Jefferson Medical College .

Bunkers grav i Mount Airy

Medan Eng hade god hälsa mot slutet av sitt liv, blev de flesta av Changs högersida förlamade 1870 efter hans stroke, och så småningom behövde hans högra ben hållas i en sele. Från och med då förblev Chang, som blev en stor drickare, vid dålig hälsa. Chang fick bronkit i januari 1874 och familjeläkaren rekommenderade att han skulle stanna inomhus och värma. Den 15 januari reste Bunkers genom kallt väder till Engs hus. Chang verkade ha återhämtat sig något nästa dag men kunde inte andas bekvämt på natten. På uppmaning från Chang sov bröderna sittande upprätt på en stol, framför en öppen spis. Eng var frisk fysiskt men trött efter att ha tillbringat den senaste veckan med en allvarligt sjuk Chang, så han bad om att få flytta till deras säng efter timmars drift i och ur sömn.

Tidigt på morgonen den 17 januari kontrollerade en av Engs söner de sovande tvillingarna. "Farbror Chang är död", sa pojken enligt uppgift till Eng, som svarade: "Då går jag!" Familjeläkaren skickades snabbt efter men Eng dog snart, enligt uppgift drygt två timmar efter hans brors död. Bunkrarna hade den längsta kända livslängden (62 år) av alla tvillingar i historien fram till 2012, då deras rekord överträffades av Ronnie och Donnie Galyon (1951–2020). Eng kom ihåg som en omtänksam anhängare av sin bror, särskilt under deras sista år, då Chang utvecklade allvarliga sjukdomar. Efter deras död minns deras goda vän Jesse Franklin Graves: "[Eng's] vänlighet mottogs med den varmaste uppskattningen av Chang, vars inställning var mycket annorlunda än den elaka, sjuka naturen som falskligen tillskrivs honom [av pressen]."

Obduktion

Chang och Eng var två av artonhundratalets mest studerade människor. Nästan från det ögonblick de klev av båten i Boston undersöktes de, klämdes, bildades och funderades av läkare och andra forskare som representerade spektrumet av lärda föreningar. ... De var ett favoritämne inom medicinska tidskrifter och vetenskapliga spekulationer.

Robert Bogdan
Freak Show (1990)

Den New York Herald körde en förstasides berättelse om bunker dödsfall, som lockade allmänhetens efterfrågan på en obduktion liksom uppmärksamhet William Pancoast, som framgångsrikt begärt för möjligheten att studera tvillingar. Det ryktades att Pancoast och andra läkare hade erbjudit pengar till Chang och Engs änkor för att inspektera tvillingarna, men mer troligt pressade läkarna systrarna att ge upp kropparna genom att framställa denna donation som deras "plikt gentemot vetenskap och mänsklighet". Kropparna bevarades i två veckor av det kalla vädret, och sedan levererade ett snabbtåg dem till College of Physicians i Philadelphia , där obduktionen utfördes och där preliminära fynd presenterades den 18 februari medan obduktionen pågick.

Tvillingarnas slutliga obduktionsrapport sa att Chang med största sannolikhet hade dött av en cerebral blodpropp ; orsaken till Engs död var oklar. Pancoast och kollegan Harrison Allen tillskrev det till chock - det vill säga Eng "dog av skräck" när han såg sin döde bror - baserat på det faktum att Engs urinblåsa hade uppblåst med urin och hans högra testikel hade dragit sig tillbaka. Andra som arbetade med obduktionen föreslog alternativa teorier, mest framträdande att Eng hade dött av blodförlust när hans cirkulationssystem pumpade blod genom anslutningsbandet till sin döde brors kropp och inte fick något blod i gengäld. "I slutändan", skrev akademikern Cynthia Wu 2012, "att Eng dog av skräck råder inte bara i journalen utan också i den populärkulturella fantasin."

Arv

Bunker -bröderna myntade termen "siamesiska tvillingar", och deras berömmelse gjorde det till en synonym för sammanfogade tvillingar i vardagligt bruk, även med hänvisning till dem före Bunkers livstid, även om moderna forskare ser termen som omodern, föredrar "sammanfogade tvillingar". Uttrycket "som de siamesiska tvillingarna" (eller variationerna) hade använts redan i oktober 1829 för att beskriva andra sammanlänkade par, men decennier senare blev användningen av de fristående "siamesiska tvillingarna" utbredd. Chang och Eng har ofta i efterhand kallats "de ursprungliga siamesiska tvillingarna".

Innan Bunkers kroppar återfördes till North Carolina för begravning (1917 flyttades de till kyrkogården vid White Plains Baptist Church utanför Mount Airy), fotograferade läkare av den anslutande vävnaden och anlitade skulptören John Casani för att göra ett gips av tvillingar. Bunkers sammansmälta lever levereras i vätska och visas i en klar burk tillsammans med dödsgjutningen i Philadelphia's Mütter Museum som en permanent utställning. Ett källarrum i Andy Griffith Museum innehåller en utställning om tvillingarna. Den Circus World Museum hus i naturlig storlek siffror tvillingarna. Den sydliga historisk samling av University of North Carolina at Chapel Hill håller bunker personliga papper.

I fiktion

För bunkrarna som en metafor under det amerikanska inbördeskriget, se § Inbördeskrigsmetafor .
Tre verk av politisk satir som hänvisar till "The Siamese Youths" av William Heath , 1830

Många anonyma reklampamfletter trycktes föreställande bunkrarna i konstverk och litteratur, bestående av tidiga skönlitterära verk om "Siamese tvillingarna"; tvillingarna användes mer metaforiskt i senare verk. Edward Bulwer-Lyttons satiriska dikt The Siamese Twins publicerades medan de turnerade i Storbritannien. Herman Melville nämner dem i sina romaner The Confidence-Man och Billy Budd och anspelar också på Bunkers i Moby-Dick . Den antisocialistiska politiska serietecknaren Thomas Nast ritade 1874 "The American Twins", där en arbetare ("Labour") bär ett förkläde bredvid en affärsman ("Capital") med en säck med pengar som förenas vid bröstet med ett band märkt "The Real Union". Innan USA trädde världskriget , Dr. Seuss använde en "Siamese Beard" i sin 1941 tecknade "The Great amerikanska Sideshow" för att fästa en man med en America First skjorta till Nazityskland .

Mark Twain refererade till tvillingar på flera sätt, till exempel genom att bära en rosa skärm som förbinder honom med en annan man på scenen vid en nyårsfest; i "Personal Habits of the Siamese Twins" (1869), publicerad som "The Siamese Twins" i sin samling från 1875 Sketches New and Old , ger Twain en redogörelse för Bunkers liv, inklusive både sanna och besynnerliga anekdoter. Detta satiriska verk, med Twains typiska döda humor, skämtar om bland annat tvillingarnas olika attityder och deras romantiska strävan efter samma kvinna.

Musikalen Chang & Eng , regisserad av Ekachai Uekrongtham , har teman med öppenhet och ömsesidigt beroende, och den öppnades i Singapore 1997. Chang & Eng (2000), debutromanen till Darin Strauss , är en fiktiv redogörelse för bröderna Bunker liv baserat på något historiskt sammanhang. Chang är berättaren i God's Fool (2002), Mark Sloukas första roman, och han har i efterhand låtit honom veta vikten av framtida händelser. Pjäsen I Dream of Chang and Eng av dramatikern Philip Kan Gotanda , en "ombildning" av tvillingarnas liv som avviker något från sanningen, verkades och framfördes på UC Berkeley 2011. Chang och Eng (spelad av Danial Son och Yusaku Komori ) finns med i den musikaliska biopicen The Greatest Showman (2017) om de första åren av Barnum & Bailey Circus .

I filmen Dead Ringers från 1988 , regisserad av David Cronenberg, växer tvillingbröderna (båda skildrade av Jeremy Irons ) identitet med de siamesiska tvillingarna Chang och Eng, och historien om deras sorgliga död väcks.

2012 gjordes en tamilsk långfilm vid namnet Maatraan med Suriya , Kajal Agarwal med inspiration från denna tvillingdokumentär, av regissören KVAnand med handlingen om sammanlänkade tvillingar.

Se även

Anteckningar och referenser

Förklarande anteckningar
Referenser
Bibliografi

Vidare läsning

externa länkar