Carlos Monsiváis - Carlos Monsiváis

Carlos Monsiváis
Carlos Monsivais
Carlos Monsivais
Född Carlos Monsiváis Aceves 4 maj 1938 Mexico City , Mexiko
( 1938-05-04 )
Dog 19 juni 2010 (2010-06-19)(72 år)
Mexico City , Mexiko
Ockupation Författare och journalist
Nationalitet Mexikansk
Genre Chronicle , Essay
Litterär rörelse Generación del '68 (1968-generationen)
Anmärkningsvärda verk Días de guardar (1971)
Anmärkningsvärda utmärkelser 1977 "Premio Nacional de Periodismo" Award
(1977 "National Journalism Prize Award")
1998 " Prince Claus Award "
2006 "Premio Anagrama de Ensayo"
(2006 "Anagram of Essay Prize")

Carlos Monsiváis Aceves (4 maj 1938 - 19 juni 2010) var en mexikansk författare, kritiker, politisk aktivist och journalist. Han skrev också kolumner för politiska åsikter i ledande tidningar inom landets progressiva sektorer. Hans författargeneration inkluderar Elena Poniatowska , José Emilio Pacheco och Carlos Fuentes . Monsiváis vann mer än 33 priser, inklusive 1986 Jorge Cuesta-priset (uppkallat efter en författarkollega som han skrev en bok om), Mazatlán-priset 1989 och Xavier Villaurrutia-priset 1996 . Ansedd som en ledande intellektuell av sin tid dokumenterade Monsiváis samtida mexikanska teman, värderingar, klasskamp och samhällsförändring i sina uppsatser, böcker och åsikter . Han var en stark kritiker av det långvariga Partido Revolucionario Institucional (PRI), lutade sig mot vänstern och var allestädes närvarande i att sprida sina åsikter om radio och tv. Som grundare i "Gatos Olvidados" ville Monsiváis försörja hans och andra "glömda katter" efter hans livstid.

tidigt liv och utbildning

Carlos Monsiváis Aceves föddes i Mexico City den 4 maj 1938. Han studerade ekonomi och filosofi vid Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Som student var Monsiváis inblandad i protester som återupprättade den mexikanska demokratin. Från 1956 till 1958 arbetade han på tidningen Medio Siglo ("Half Century") och "Estaciones" ("Seasons") från 1957 till 1959. Från 1956 till 1958 arbetade han som redaktör på Medio Siglo och i Estaciones från 1957 till 1959.

Hans skrifter, av vilka några är skrivna med en ironisk underton, visar en djup förståelse för ursprunget och utvecklingen av mexikansk populärkultur . Som filmkritiker under denna tidsperiod anses han vara en av guldåldern för den mexikanska filmens premiärobservatörer. Monsiváis tyckte om att granska många olika medier för att inkludera filmer, konst och fotboll .

Litterär karriär

Från 1962 till 1963 och 1967 till 1968 var Monsiváis stipendiat vid "Centro Mexicano de Escritores" ("Mexikanska författarcentrum"). 1965 deltog han i Harvard Universitys Center for International Studies.

1969 publicerade Monsiváis sina två första uppsatser: "Principados y potestades" (lit "Princesoms and powers") och "Características de la cultura nacional" (lit. "Egenskaper för den nationella kulturen"). De karakteriserades som fyllda med en universell nyfikenhet och förmågan att destillera kärnan i det mexikanska politiska och kulturella livet. 1971 skrev han en krönika som heter Días de guardar , som sammanställdes till en bok med sina första uppsatser. 1976 komponerade Monsiváis Amor perdido , som detaljerade mytiska filmkaraktärer baserade på populär sång, vänsterpolitik och bourgeoisien .

Under 1980-talet skrev Monsiváis i stor utsträckning huvuddelen av många verk som formade och bestämde hans karriär. Dessa verk inkluderar 1984: s De qué se ríe el licenciado , Entrada libre, crónicas de la sociedad que se organisa 1987 och 1988: s Escenas de pudor y liviandad . 1982 skrev han också en bok som heter Nuevo catecismo para indios remisos , som berättade om en förståelse eller katecism om Mexikos ursprungsbefolkning . Días de guarda och Escenas de pudor y liviandad anses vara hans episka verk . I berättande form berättade Monsiváis om jordbävningen i Mexico City 1985 som dödade tusentals. Han skrev "Historias para temblar: 19 de septiembre de 1985" ("Berättelser att darra: 19 september 1985") som dokumenterade jordbävningen.

1992 skapade Monsiváis en biografi om Frida Kahlo med titeln Frida Kahlo: Una vida, una obra .

Förutom dessa böcker skrev Monsiváis flera antologier inklusive La poesía mexicana del siglo X 1966, Los narradores ante el público 1969 och 1986 en självbiografi om Jorge Cuesta .

Monsiváis förblev kreativ under de senaste åren och skrev 2002 en uppsats som heter Yo te bendigo, vida , om Amado Nervo .

Politiskt engagemang

Han var känd som en aktivist för vänsterorienterade saker.

År 1968 satte Tlatelolco-massakern ett tydligt prägel på Monsiváis. Hans kritiker hävdade att Monsiváis liv var fyllt med sociala rörelser sammanvävda med verkliga politiska och underhållningsfigurer när han skrev om den "armémassakern från 1968" vars dödstal varierade från 25 till 350 beroende på källor. Monsiváis blev en tidig försvarare av Zapatista Army of National Liberation . 1994 stödde han Zapatistas Chiapas-uppror på uppdrag av Mexikos ursprungsbefolkningar. Monsiváis tillsammans med den portugisiska författaren Jose Saramago besökte rebelläger i Chiapas .

1975 samarbetade han med homosexuella aktivist och författare Nancy Cárdenas om manifestet till försvar för homosexuella i Mexiko, publicerat i Siempre! tidskrift. Han hade också regisserat draman The Boys in the BandTeatro de los Insurgentes 1974, det första öppet homosexuella drama som spelades upp på en större teater.

År 2002 talade han kritiskt mot Subcomandante Marcos brev som stödde en baskisk terroristgrupp och kritiserade Baltasar Garzón . 2006 undertecknade Monsiváis en framställning till stöd för Puerto Ricos självständighet från Amerikas förenta stater .

Senare liv och död

Monsiváis hade kämpat i flera år med lungfibros och kunde ses under de senare åren med en syretank . Hans trötthet ledde till flera sjukhusvistelser.

Under 2007 öppnade Monsiváis i Museo del Estanquillo med en utställning av Gabriel Vargas " La Familia Burron målningar med konstnären personligen. Vargas satt förlamad på grund av en tillgivenhet han hade lidit under de senaste tjugo åren. När han finansierade museet hyllade han Vargas, La Familia Burrón och Eduardo del Río . Estanquillo-museet visar också många av hans varierade verk. Det rymmer cirka 12 000 föremål som Monsiváis samlade över 30 år.

2008 ledde Monsiváis kärlek till sina 20 katter honom till att testamentera medel för ett djurhem kallat "Gatos Olvidados" (engelska: Forgotten Cats ). Under åtta år hade han varit djupt knuten till "Miss Oginia", en katt som han hade räddat från att bli avlivad och en kattunge som han hade adopterat. Monsiváis kontaktade Distrito Federal de México om en tomt för 50 hemlösa katter eftersom en ung flicka, Claudia Vázquez Lozano, skickade honom ett e-postmeddelande där han begärde hans stöd. Som grundare i "Gatos Olvidados" ville Monsiváis försörja hans och andra glömda katter bortom sin livstid.

Så sent som i mars 2010 presenterade Monsiváis sin sista krönikesamling med namnet Apocalipstick .

Den 19 juni 2010 förklarades Monsiváis död efter andningsbesvär av personalen vid Salvador Zubirán National Institute of Health Sciences and Nutrition . Han hade gått in på sjukhuset den 2 april 2010 och hade sjunkit i hälsa.

Han begravdes med en gay pride-flagga på sin kista .

Hyllningar

EZLN- talesman Subcomandante Marcos betraktade Monsiváis som ett inflytande. Medan några av hans kritiker inte uppskattade hans allestädes närvarande i alla former av media, i ett land med "låga läsnivåer" gjorde detta honom mer känd bland folket. Pacheco, en Cervantesprisvinnare , kommenterade en gång att Monsiváis var den "enda författare som folk kände på gatan." Poniatowska, som kände honom sedan 1957, sa: "Jag tror att han är en av de stora hjärnorna i Mexiko och en intellektuell till vänster." Carlos Fuentes , som var i London vid tidpunkten för Monsiváis död sa, "stor författare som förnyade uppsatsgenren i Mexiko." Mexikos president Felipe Calderón beklagade sin död med "djup sorg".

Om sin egen självbiografi som han skrev vid 28 års ålder sa Monsiváis en gång "acepté esta suerte de autobiografía con el mezquino fin de hacerme ver como una mezcla de Albert Camus y Ringo" ("Jag accepterade denna typ av självbiografi med det småaktiga syftet att göra jag själv ser ut som en blandning av Albert Camus och Ringo ").

Privatliv

I sin bok El clóset de cristal argumenterar den mexikanska författaren Braulio Peralta att Monsivaís, tillsammans med Nancy Cárdenas och andra, var grundaren av Mexikos HBT-rörelse, efter att ha stött Mexikos sexuella minoriteter sedan 1960-talet. Monsiváis valde att begravas med en gay pride-flagga på sin kista, vilket tyder på att han var en gay man.

Monsiváis gifte sig aldrig och hade inga barn. Enligt Poniatowska överlevde han av flera brorsöner. Monsiváis ägde ett litet två våningar hus i Mexico Citys Colonia Portales . I stället för barn ägde han flera små katter och gav intervjuer med dem i knät. På sin fritid tyckte Monsiváis om att läsa och film .

Bibliografi

Krönikeböckerna

  • Días de guardar (1971)
  • Amor perdido (1976)
  • De qué se ríe el licenciado (una crónica de los 40) (1984)
  • Entrada libre. Crónicas de la sociedad que se organiza (1987)
  • Escenas de pudor y liviandad (1988)
  • Luneta y galería (Atmósferas de la capital 1920-1959) (1994)
  • Los rituales del caos (1995)
  • «Ingen synd nosotros». Los días del terremoto 1985-2005 (2005)

Uppsatser

  • Características de la cultura nacional (1969)
  • Principados y potestades (1969)
  • «Notas sobre la cultura mexicana en el siglo XX» en Historia General de México (1976)
  • El Crimen en el cine (1977)
  • Cultura urbana och creación intelectual. El caso mexikano (1981)
  • Cuando los banqueros se van (1982)
  • Confrontaciones (1985)
  • El poder de la imagen y la imagen del poder. Fotografías de prensa del porfiriato a la época actual (1985)
  • Historias para temblar: 19 de septiembre de 1985 (1988)
  • El género epistolar. Un homenaje a manera de carta abierta (1991)
  • Sin límite de tiempo con límite de espacio: arte, ciudad, gente, colección de Carlos Monsiváis (1993)
  • Rostros del cine mexicano (1993)
  • Por mi madre, bohemios I (1993)
  • El teatro de los Insurgentes: 1953-1993 (1993)
  • Los mil y un velorios. Crónica de la nota roja (1994)
  • Cultura popular mexicana (1995)
  • Aire de familia. Colección de Carlos Monsiváis (1995)
  • El bolero (1995)
  • Recetario del cine mexicano (1996)
  • Diez segundos del cine nacional (1996)
  • Del rancho al internet (1999)
  • Aires de familia. Cultura y sociedad en América Latina (2000)
  • Las herencias ocultas del pensamiento liberal del siglo XIX (2000)
  • Las tradiciones de la imagen: notas sobre poesía mexicana (2001)
  • Protestantismo, diversidad y tolerancia (2002)
  • Bolero: clave del corazón (2004)
  • Las herencias ocultas de la Reforma Liberal del Siglo XIX (2006)
  • Imágenes de la tradición viva (2006)
  • Las alusiones perdidas (2007)
  • El estado laico y sus malquerientes (2008)
  • El 68, La tradición de la resistencia (2008)

Biografi

  • Carlos Monsiváis (Autobiografía) (1966)
  • Celia Montalván (te brindas voluptuosa e impudente) (1982)
  • María Izquierdo (1986)
  • Luis García Guerrero (1987)
  • José Chávez Morado (1989)
  • Escenas mexicanas en la obra de Teresa Nava (1997)
  • Salvador Novo. Lo marginal en el centro (2000)
  • Adonde yo soy tú somos nosotros. Octavio Paz: crónica de vida y obra (2000)
  • Novoamor (2001)
  • Yo te bendigo, vida. Amado Nervo: crónica de vida y obra (2002)
  • Leopoldo Méndez 1902-2002 (2002)
  • Carlos Pellicer: iconografía (2003)
  • Annita Brenner: visión de una época (2006)
  • Frida Kahlo (2007)
  • Rosa Covarrubias: una americana que amó México (2007)
  • Pedro Infante: las leyes del querer (2008)

Berättande

  • Nuevo catecismo para indios remisos (1982)

Andra böcker i samarbete

  • Historia General de México (1972) / Colegio de México
  • Frida Kahlo. Una vida, una obra (1992) / Rafael Vázquez Bayod
  • A través del espejo: el cine mexicano y su público (1994) / Carlos Bonfil
  • Parte de guerra. Tlatelolco 1968. Documentos del general Marcelino García Barragán. Los hechos y la historia (1999) / Julio Scherer
  • Parte de Guerra II. Los rostros del 68 (2002) / Julio Scherer
  • Tiempo de saber (2003) / Julio Scherer
  • El centro histórico de la Ciudad de México (2006) / Francis Alÿs
  • El viajero lúgubre: Julio Ruelas modernista, 1870-1907 (2007) / Antonio Saborit y Teresa del Conde
  • El hombre de negro (2007) / Helioflores

Antologier

  • La poesía mexicana del Siglo XX (1966)
  • Poesía mexicana II, 1915-1979 (1979)
  • A Ustedes Les Consta. Antología de la Crónica en México (1980)
  • Lo fugitivo permanent. 21 cuentos mexicanos (1984)
  • La poesía mexicana II, 1915-1985 (1985)

Fungerar i översättning

  • Mexikanska vykort (1997) / Trans. John Kraniauskas.
  • En ny katekism för motstridiga indianer (2007) / Trans. Jeffrey Browitt och Nidia Esperanza Castrillón.
  • Obřady chaosu (2007) / Trans. Markéta Riebová.

Utmärkelser

1977 vann Monsiváis priset "Premio Nacional de Periodismo" ("National Journalism Prize") som erkände hans genre av krönikor.

Monsiváis hedrades med en Prince Claus Award 1998 från Prince Claus Fund , en internationell kultur- och utvecklingsorganisation baserad i Amsterdam.

År 2000 tilldelades Monsiváis "Premio Anagrama de Ensayo" ("Anagram of Essay Prize"). Vid "Feria Internacional del Libro de Guadalajara" ("International Book Fair of Guadalajara") 2006 fick han "FIL de Guadalajara Prize" ) tillsammans med sina 100 000 $ prispengar och har tilldelats hedersdoktorer från universitet i Peru , Arizona , Universidad Autónoma Metropolitana och Universidad Autónoma de Sinaloa . Monsiváis har vunnit mer än 33 priser med sin senaste ankomst från Universidad Autónoma de San Luis Potosí . Tillsammans med Miguel León-Portilla , Friedrich Katz , Fuentes och Pacheco var Monsiváis en tidigare mottagare av Medalla 1808 från regeringen i Mexico City .

Referenser

Vidare läsning

Spanska

  • La conciencia obestämbar. Ensayos sobre Carlos Monsiváis / Jezreel Salazar (red.), México: Fondo Editorial Tierra Adentro, 2009.
  • El arte de la ironía: Carlos Monsiváis ante la crítica / Mabel Moraña, Ignacio Sánchez Prado (red.), México: Era, 2007.
  • La ciudad como texto: la crónica urbana de Carlos Monsiváis / Jezreel Salazar, Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León, 2006.
  • Acercamientos a Carlos Monsiváis / José Bru, Dante Medina, Raúl Bañuelos (red.), Guadalajara, Jalisco: Universidad de Guadalajara, 2006.
  • Nada mexicano me es ajeno: seis papeles sobre Carlos Monsiváis / Adolfo Castañón, México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2005.
  • Crónicas de la identidad: Jaime Sáenz, Carlos Monsiváis y Pedro Lemebel / Cecilia Lanza Lobo, Quito, Ecuador: Universidad Andina Simón Bolívar, Ediciones Abya-Yala, Corporación Editora Nacional, 2004.
  • Carlos Monsiváis à l'écoute du peuple mexicain / Laura Brondino, Paris, Budapest: Torino: l'Harmattan, 2004.
  • Carlos Monsiváis: cultura y crónica en el México contemporáneo / Linda Egan, México: Fondo de Cultura Económica, 2004.
  • Konfrontationer: Carlos Monsiváis / 1984.

engelsk

  • Brewster, Claire. Svara på krisen i samtida Mexiko: de politiska skrifterna från Paz, Fuentes, Monsiváis och Poniatowska 2005
  • Coerver, Don M., red. Mexiko: ett uppslagsverk över samtida kultur och historia 2004.
  • Egan, Linda. Carlos Monsiváis: kultur och kronik i samtida Mexiko 2001.
  • Egan, Linda. "Carlos Monsiváis, i kollektivt och personligt minne", mexikanska studier / Estudios Mexicanos vol. 27, nummer 1, vinter 2011, s. 225–231.

externa länkar