Bantuspråk - Bantu languages
Bantu | |
---|---|
Etnicitet | Bantufolk |
Geografisk fördelning |
Afrika , mestadels södra halvklotet |
Språklig klassificering | Niger – Kongo ? |
Proto-språk | Proto-Bantu |
Underavdelningar | |
ISO 639-2 / 5 | bnt |
Glottolog | narr1281 |
Karta som visar fördelningen av Bantu mot andra afrikanska språk . Bantuområdet är orange.
|
De bantuspråk (engelska: / b æ n t U / , Proto-Bantu: * bantʊ) är en stor familj av språk som talas av de Bantu i den södra halv av Afrika. De utgör den största grenen av de södra Bantoid -språken .
Det totala antalet Bantu -språk varierar i hundratals, beroende på definitionen av "språk" kontra "dialekt" , och uppskattas till mellan 440 och 680 olika språk. För Bantuic har Linguasphere (del 2, Transafrican phylosector, phylozone 99) 260 yttre språk (som motsvarar språk, inre språk är dialekter). McWhorter påpekar, med hjälp av en jämförelse av 16 språk från Bangi-Moi, Bangi-Ntamba, Koyo-Mboshi, Likwala-Sangha, Ngondi-Ngiri och Northern Mozambiqean, mestadels från Guthrie Zone C, att många sorter är ömsesidigt begripliga .
Det totala antalet Bantu-talare är i hundratals miljoner, uppskattat cirka 350 miljoner i mitten av 2010-talet (ungefär 30% av den totala befolkningen i Afrika eller ungefär 5% av världens befolkning ). Bantuspråk talas i stort sett sydost om Kamerun , i hela Centralafrika , Sydostafrika och södra Afrika . Ungefär en sjättedel av Bantu-högtalarna, och ungefär en tredjedel av Bantu-språken, finns bara i Demokratiska republiken Kongo (cirka 60 miljoner talare från och med 2015). Se lista över bantufolk .
Bantuspråket med det största totala antalet högtalare är swahili ; dock använder majoriteten av dess talare det som andraspråk (L1: ca 16 miljoner, L2: 80 miljoner, från och med 2015).
Andra stora Bantuspråk inkluderar zulu med 12 miljoner högtalare och Shona med mindre än 10 miljoner högtalare (om Manyika och Ndau ingår) (Zimbabwe har Kalanga, Matebele, Nambiya och Xhosa talare). Etnolog skiljer de i stort sett ömsesidigt begripliga Kinyarwanda och Kirundi , som tillsammans har 20 miljoner talare.
namn
Likheten mellan spridda Bantu -språk hade observerats redan på 1600 -talet. Termen Bantu som ett namn för gruppen myntades (som Bâ-ntu ) av Wilhelm Bleek 1857 eller 1858 och populariserades i sin Jämförande grammatik 1862. Han myntade termen för att representera ordet för "människor" i löst rekonstruerade Proto -Bantu , från flertalet substantiv klass prefix *ba- kategorisera "människor", och roten *ntʊ̀- "några (enhet), någon" (t.ex. zulu umuntu "person", abantu "folk").
Det finns ingen inhemsk term för gruppen, eftersom Bantu-talande befolkningar hänvisar till sig själva med sina endonymer , men inte hade ett koncept för det större etniskt språkliga filumet. Bleeks myntning inspirerades av den antropologiska observationen av grupper som ofta självidentifierar sig som "människor" eller "de sanna människorna" (som exempelvis är fallet med termen Khoekhoe , men detta är en kare "lovord" och inte en etniskt namn).
Termen smal Bantu , exklusive de språk som klassificerats som Bantoid av Guthrie (1948), introducerades på 1960 -talet.
Prefixet ba- syftar specifikt på människor. Endonymiskt bildas termen för kulturföremål, inklusive språk, med kiunun- klassen (Nguni ísi- ), som i KiSwahili (swahili språk och kultur), IsiZulu (zulu språk och kultur) och KiGanda (Ganda religion och kultur) .
På 1980 -talet föreslog sydafrikanska lingvister att man hänvisade till dessa språk som KiNtu. Ordet kintu finns på vissa ställen, men det betyder 'sak', utan relation till begreppet 'språk'. Dessutom rapporterade delegater vid konferensen African Languages Association of Southern Africa 1984 att på vissa ställen har termen Kintu en nedsättande betydelse. Detta beror på att kintu refererar till "saker" och används som en avhumaniserande term för människor som har förlorat sin värdighet.
Dessutom är Kintu en figur i vissa mytologier.
På 1990 -talet användes termen Kintu fortfarande ibland av sydafrikanska lingvister. Men i samtida avkolonial sydafrikansk lingvistik används termen Ntu -språk .
Ursprung
Bantuspråken härstammar från ett vanligt Proto-Bantu-språk , som man tror har talats i det som nu är Kamerun i Centralafrika . För uppskattningsvis 2 500–3 000 år sedan (1000 f.Kr. till 500 f.Kr.) inledde talare av Proto-Bantu-språket en rad migrationer österut och söderut och bar jordbruk med sig. Denna Bantu-expansion kom att dominera Afrika söder om Sahara öster om Kamerun, ett område där Bantu-folk nu utgör nästan hela befolkningen. Vissa andra källor uppskattar att Bantu -expansionen började närmare 3000 f.Kr.
Den tekniska termen Bantu, som betyder "människor" eller helt enkelt "människor", användes först av Wilhelm Bleek (1827–1875), eftersom begreppet återspeglas i många av språk i denna grupp. En vanlig egenskap hos Bantu-språk är att de använder ord som muntu eller mutu för "människa" eller förenklat "person", och pluralprefixet för mänskliga substantiv som börjar med mu- (klass 1) på de flesta språk är ba- (klass 2), vilket ger bantu för "människor". Bleek, och senare Carl Meinhof , genomförde omfattande studier som jämförde de grammatiska strukturerna för bantuspråk.
Klassificering
Den mest använda klassificeringen är ett alfanumeriskt kodningssystem som utvecklats av Malcolm Guthrie i hans klassificering av Bantu -språken 1948. Det är främst geografiskt. Termen ”smal Bantu” myntades av Benue – Kongo arbetsgrupp för att skilja Bantu som erkänt av Guthrie, från de Bantoid -språk som inte erkändes som Bantu av Guthrie.
På senare tid har Narrow Bantus särart i motsats till de andra södra Bantoid -språken ifrågasatts (jfr Piron 1995, Williamson & Blench 2000, Blench 2011), men termen används fortfarande i stor utsträckning.
Det finns ingen sann släktforskning av de (smala) bantuspråken. Fram till nyligen ansåg de flesta försök till klassificeringar endast språk som råkar falla inom traditionell smal bantu, men det verkar finnas ett kontinuum med de relaterade språken i södra Bantoid.
På en bredare nivå delas familjen vanligtvis i två beroende på reflexerna av proto-Bantu-tonmönster: Många bantuister grupperar delar av zonerna A till D (omfattningen beror på författaren) som nordvästra Bantu eller Forest Bantu , och resten som Central Bantu eller Savanna Bantu . De två grupperna har beskrivits som att de har spegelbilds tonsystem: där nordvästra bantu har en hög ton i ett släkt, har centralbantuspråken i allmänhet en låg ton och vice versa.
Nordvästra Bantu är mer divergerande internt än Central Bantu, och kanske mindre konservativ på grund av kontakt med icke-Bantu Niger – Kongo språk; Central Bantu är troligen den innovativa linjen kladistiskt. Nordvästra Bantu är uppenbarligen inte en sammanhängande familj, men även för centralbantu är bevisen lexikal, med få bevis för att det är en historiskt giltig grupp.
Ett annat försök till en detaljerad genetisk klassificering för att ersätta Guthriesystemet är Bastin, Coupez och Manns förslag från 1999 "Tervuren". Den förlitar sig dock på lexikostatistik , som på grund av sin beroende av övergripande likhet snarare än delade innovationer kan förutsäga falska grupper av konservativa språk som inte är nära besläktade . Samtidigt har Ethnologue lagt till språk i Guthrie -klassificeringen som Guthrie förbises, samtidigt som man tog bort Mbam -språken (mycket av zon A) och flyttade några språk mellan grupper (mycket av zonerna D och E till en ny zon J, till exempel, och en del av zon L till K, och en del av M till F) i en uppenbar ansträngning för en semi-genetisk, eller åtminstone semi-areal, klassificering. Detta har kritiserats för att så förvirring på ett av få otvetydiga sätt att skilja bantuspråk. Nurse & Philippson (2006) utvärderar många förslag för lågnivågrupper av bantuspråk, men resultatet är inte en fullständig skildring av familjen. Glottolog har införlivat många av dessa i sin klassificering.
Språken som delar Dahls lag kan också utgöra en giltig grupp, nordöstra Bantu . Infoboxen till höger listar dessa tillsammans med olika lågnivågrupper som är ganska okontroversiella, även om de fortsätter att revideras. Utvecklingen av en strikt genealogisk klassificering av många grenar av Niger – Kongo, inte bara Bantu, försvåras av otillräckliga data.
Beräknings fylogenetiska analyser av Bantu inkluderar Currie et al. (2013), Grollemund et al. (2015), Rexova et al. 2006, Holden et al., 2016 och Whiteley et al. 2018.
Grollemund (2012)
Förenklad fylogeni av nordvästra grenar av Bantu av Grollemund (2012):
Bantu |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Språkstruktur
Guthrie rekonstruerade både den fonemiska inventeringen och Proto-Bantus ordförråd.
Det mest framträdande grammatiska kännetecknet för bantuspråk är den omfattande användningen av anknytningar (se Sotho -grammatik- och Ganda -substantivklasser för detaljerade diskussioner om dessa anbringningar). Varje substantiv tillhör en klass , och varje språk kan ha flera numrerade klasser, ungefär som grammatiskt kön på europeiska språk. Klassen indikeras av ett prefix som är en del av substantivet, samt avtalsmarkörer om verb och kvalitativa rötter i samband med substantivet. Plural indikeras av en förändring av klassen, med en resulterande ändring av prefix. Alla Bantuspråk är agglutinativa .
Verbet har ett antal prefix, men i de västra språken behandlas dessa ofta som oberoende ord. På swahili , till exempel, betyder Kitoto kidogo kimekisoma (till jämförelse Kamwana kadoko kariverenga på Shona -språk ) "Det lilla barnet har läst det [en bok]". Kitoto 'barn' styr adjektivets prefix ki- (representerar ordets diminutiva form) och verbets prefix a- . Sedan kommer perfekt spänd -me- och en objektmarkör -ki- instämmer med implicit kitabu 'bok' (från arabiska kitab ). Att pluralisera till 'barn' ger Vitoto vidogo vimekisoma ( Vana vadoko variverenga i Shona) och att pluralisera till 'böcker' ( vitabu ) ger Watoto wadogo wamevisoma .
Bantuord består vanligtvis av öppna stavelser av typen CV (konsonantvokal) där de flesta språk har stavelser uteslutande av denna typ. Den Bushong språk registreras av Vansina har dock slut konsonanter, medan sluddrande av den sista stavelsen (även skriftlig) redovisas som vanligt bland Tonga i Malawi. Bantuordens morfologiska form är vanligtvis CV, VCV, CVCV, VCVCV, etc .; det vill säga vilken kombination av CV som helst (med eventuellt en V-stavelse i början). Med andra ord är ett starkt påstående för denna språkfamilj att nästan alla ord slutar på en vokal, just för att slutna stavelser (CVC) inte är tillåtna i de flesta av de dokumenterade språken, såvitt man förstår.
Denna tendens att undvika konsonantkluster i vissa positioner är viktig när ord importeras från engelska eller andra språk som inte är Bantu. Ett exempel från Chewa : ordet "skola", lånat från engelska och sedan omformat för att passa ljudets mönster i detta språk, är sukulu . Det vill säga, sk- har brutits upp genom att infoga en epentetisk -u- ; -u har också lagts till i slutet av ordet. Ett annat exempel är buledi för "bröd". Liknande effekter ses i lånord för andra icke-afrikanska CV-språk som japanska . Emellertid kan en gruppering av ljud i början av en stavelse lätt observeras på språk som Shona och Makua -språken .
Med några få undantag, som kiswahili och Rutooro , är bantuspråk tonala och har två till fyra registertoner.
Reduplicering
Reduplicering är ett vanligt morfologiskt fenomen på bantuspråk och används vanligtvis för att indikera frekvens eller intensitet av den handling som signaleras av (icke -replikerad) verbstam.
- Exempel: på swahili betyder piga "strejk", pigapiga betyder "strejk upprepade gånger".
Kända ord och namn som har minskning inkluderar:
- Bafana Bafana , ett fotbollslag
- Chipolopolo , ett fotbollslag
- Eric Djemba-Djemba , fotbollsspelare
- Lomana LuaLua , fotbollsspelare
- Ngorongoro , ett bevarandeområde
Upprepning betonar det upprepade ordet i det sammanhang som det används. Till exempel har "Mwenda pole hajikwai", medan "Pole pole ndio mwendo" två för att betona konsekvensen av att tempot är långsamt. Betydelsen av det förra i översättning är, "Den som går långsamt trippar inte", och den av den senare är "En långsam men stadig takt vinner loppet." Haraka haraka skulle innebära att skynda bara för att skynda sig, hänsynslöst skynda, som i "Njoo! Haraka haraka" [kom hit! Skynda skynda].
Däremot finns det några ord på några av språken där reduktion har motsatt mening. Det brukar beteckna kort varaktighet och eller lägre intensitet av åtgärden och betyder också några repetitioner eller lite mer.
- Exempel 1: I Xi Tsonga och (Chi) Shona , famba organ "gå" medan famba-famba betyder "gå runt".
- Exempel 2: i isiZulu och Si Swati betyder hamba "gå", hambahamba betyder "gå lite, men inte mycket".
- Exempel 3: på båda språken ovan betyder shaya "strejk", shayashaya betyder "slå några gånger lättare, men inte tunga slag och inte för många gånger".
- Exempel 4: I Shona betyder kwenya "repa", betyder Kwenyakwenya "repa för mycket eller mycket".
Substantivklass
Följande är en lista över nominella klasser i bantuspråk:
Enskilda klasser | Plural klasser | Typiska betydelser | ||
---|---|---|---|---|
siffra | Prefix | siffra | Prefix | |
1 | *mʊ- | 2 | *ba- | Människor, animera |
3 | *mu- | 4 | *mi- | Växter, livlösa |
5 | *dɪ- | 6 | *ma- | Olika; klass 6 för vätskor ( massnamn ) |
7 | *ki- | 8 | *bɪ- | Olika, diminutiv, sätt/sätt/språk |
9 | *n- | 10 | *n- | Djur, livlösa |
11 | *du- | Abstrakta substantiv | ||
12 | *ka- | 13 | *tu- | Diminutiv |
14 | *bu- | Abstrakta substantiv | ||
15 | *ku- | Infinitiv | ||
16 | *pa- | Lokalbefolkning (proximal, exakt) | ||
17 | *ku- | Lokalbefolkning (distalt, ungefärligt) | ||
18 | *mu- | Lokalbefolkning (interiör) | ||
19 | *pɪ- | Diminutiv |
Efter land
Nedan följer en ofullständig lista över de viktigaste Bantu -språken i varje land. Inkluderade är de språk som utgör minst 1% av befolkningen och har minst 10% antalet talare för det största bantuspråket i landet. Ett försök till en fullständig lista över Bantu -språk (med olika konflikter och en förbryllande varierande nomenklatur) finns i The Bantu Languages of Africa , 1959.
De flesta språk är mest kända på engelska utan klassprefixet ( Swahili , Tswana , Ndebele ), men ses ibland med det (språkspecifika) prefixet ( Kiswahili , Setswana , Sindebele ). I några fall används prefix för att skilja språk med samma rot i sitt namn, till exempel Tshiluba och Kiluba (båda Luba ), Umbundu och Kimbundu (båda Mbundu ). Den blanka (prefixfria) formen förekommer vanligtvis inte i språket i sig, men är grunden för andra ord baserade på etniciteten. Så i Botswana är människorna Batswana , en person är en Motswana och språket är Setswana ; och i Uganda , centrerat på kungariket Buganda , är den dominerande etniciteten Baganda (sg. Muganda ), vars språk är Luganda .
Angola
Botswana Burundi
Kamerun
Centralafrikanska republiken Demokratiska republiken Kongo
Ekvatorialguinea Eswatini (tidigare Swaziland)
Gabon
Kenya
Lesotho Malawi
|
Moçambique
Namibia
Nigeria
Republiken Kongo (Kongo-Brazzaville)
Rwanda
Somalia
Sydafrika Enligt Sydafrikas nationella folkräkning 2011
TOTALT Nguni : 22 406, O49 (61,98%) TOTALT Sotho-Tswana : 13 744 775 (38,02%) TOTALA OFFICIELLA INDIGENÖS SPRÅKTALARE: 36 150 824 (69,83%) Tanzania
Uganda
Zambia
Zimbabwe
|
Geografiska områden
Karta 1 visar bantuspråk i Afrika och karta 2 en förstoring av Benin, Nigeria och Kamerun, från och med juli 2017.
Bantuord populariserade i västerländska kulturer
Ett fall har tagits upp för lån av många ortnamn och till och med fel påminnade rim-främst från en av Luba- sorterna-i USA.
Några ord från olika Bantu -språk har lånats in till västerländska språk. Dessa inkluderar:
Skrivsystem
Tillsammans med det latinska skriptet och arabiska skriptortografier finns det också några moderna inhemska skrivsystem som används för bantuspråk:
- Den Mwangwego alfabetet är en abugida skapades 1979 som ibland används för att skriva Chichewa och andra språk i Malawi .
- Den Mandombe script är ett abugida som används för att skriva Bantu språk Demokratiska republiken Kongo , huvudsakligen av kimbanguism rörelsen.
- Isibheqe Sohlamvu- eller Ditema tsa Dinoko -skriptet är en featuraplan som används för att skriva siNtu- eller södra bantuspråken .
Se även
Referenser
Bibliografi
- Biddulph, Joseph, Bantu Byways Pontypridd 2001. ISBN 978-1-897999-30-1 .
- Finck, Franz Nikolaus (1908). Die Verwandtschaftsverhältnisse der Bantusprachen . Vandenhoek und Ruprecht . Hämtad 25 augusti 2012 .
- Guthrie, Malcolm . 1948. Klassificeringen av Bantu -språken. London: Oxford University Press för International African Institute.
- Guthrie, Malcolm. 1971. Comparative Bantu , Vol 2. Farnborough: Gregg International.
- Heine, Bernd . 1973. Zur genetische Gliederung der Bantu-Sprachen. Afrika und Übersee , 56: 164–185.
- Maho, Jouni F. 2001. Bantuområdet: (mot att rensa upp) en röra. Afrika & Asien , 1: 40–49 .
- Maho, Jouni F. 2002. Bantu lineup: jämförande översikt över tre Bantu klassificeringar . Göteborgs universitet: Institutionen för orientaliska och afrikanska språk.
- Sjuksköterska, Derek och Gérard Philippson. 2006. Bantuspråken . Routledge.
- Piron, Pascale. 1995. Identifiering lexicostatistique des groupes Bantoïdes stall. Journal of West African Languages , 25 (2): 3–39.
- Stanford (2013). "Kiswahili" . Hämtad 2013-06-20 .(prenumeration krävs)
externa länkar
- Arte da lingua de Angola: oeferecida [sic] a virgem Senhora N. do Rosario, mãy, Senhora dos mesmos pretos The art of the Language of Angola, av Father Pedro Dias , 1697, Lissabon, artedalinguadean
- Jämförande Bantu Online Dictionary linguistics.berkeley.edu, innehåller omfattande bibliografi.
- Maho, Jouni Filip NUGL Online. Onlineversionen av den nya uppdaterade Guthrie -listan, en referensklassificering av Bantu -språken goto.glocalnet.net, 4 juni 2009, 120 sid. Guthrie 1948 i detalj, med efterföljande korrigeringar och motsvarande ISO -koder.
-
Bantu online resurser bantu-languages.com, Jacky Maniacky, 7 juli 2007, inklusive
- Lista över Bantu-substantivklasser med rekonstruerade Proto-Bantu-prefix bantu-languages.com (på franska)
- Ehrets sammanställning av klassificeringar av Klieman, Bastin, sig själv och andra s 204–09, ucla.edu, 24 juni 2012
- Contini-Morava, Ellen. Substantivklassificering på swahili . 1994, Virginia.edu
- Lista över Bantu -språknamn med synonymer sorterade efter Guthrie -nummer .linguistics.berkeley.edu 529 namn
- Introduktion till språk i Sydafrika salanguages.com
- Narrow Bantu Journal of West African Languages
- Uganda Bantu -språk ugandatravelguide.com