Béḃinn - Béḃinn

Béḃinn
Uttal / B eɪ v jag n , b eɪ v ɪ n / BAY -veen, BAY -Vin
Irish:  [Bevin] (södra) eller [ˈBʲeːvʲɪn̠ʲ] (norra)
Kön Kvinna
Språk (s) Irländska
Ursprung
Menande melodisk kvinna
Andra namn
Alternativ stavning Bé Binn
Variantform (er) Béfionn
Relaterade namn Bé Bind
För Saturnus -månen uppkallad efter Béḃinn, se Bebhionn (måne) .

Béḃinn ( / b eɪ v jag n , b eɪ v ɪ n / ) eller Bé Binn , i moderna rättskrivnings Béibhinn , är en tidig irländsk personlig och mytologiska namn. I vissa källor är Béḃinn en gudinna i samband med födseln och syster till floden -gudinnan, Boann . Béḃinn beskrivs också som en underjordisk gudinna i både irländsk och walisisk mytologi, som bor antingen i den irländska underjorden Mag Mell eller den walisiska Annwn , även om det är okänt vilken som är den ursprungliga källan.

Etymologi och variationer

Namnet Béḃinn verkar vara en kombination mellan medeltida former av det irländska gæliska ordet för "kvinna", "böna" (uttalas "bahn") och adjektivet "melodiöst", "binn", som bokstavligen översätts till "melodisk kvinna". Andra versioner av namnet, som Béfionn, parar istället "kvinna" med "rättvis". Variantformer inkluderar Bé Bind, Bé Find, Bé Binn, Bebhinn, Bébhinn, Bébhínn, Bébhionn, Béibhionn, Béḃind, Béfind och Béfionn. Även om det också har angliciserats som Vivionn och Vivian, är det inte relaterat till de franska eller engelska namnen. I den skotska författaren James Macphersons episka ossiska dikter från artonhundratalet förekommer namnet som Vevina.

I de irländska annalerna visas namnet som,

Två ord Ett ord
bemötande noterat Var Bhinn, Bé Bhind Bébhinn, Bebhinn, Beuynn, Bevin
noteras inte Var Binn, Var Bind Bébinn, Bebinn, Bebind

Den är inspelad från årtiondena runt år 1100 och igen runt 1400.

I mytologi

Béḃinn beskrivs omväxlande som antingen fru till Áed Alainn, en gud, eller Idath, en dödlig man. Hon nämns i flera källor som mor Connacht hjälte Fráech , huvudpersonen i Táin Bó Fraích . I den irländska berättelsen Fenian Cycle är Béḃinn "en vacker jätteinna med aristokratiskt bärande" som söker skydd från Fianna när en ful jätte förföljer henne. I andra källor nämns en Béḃinn som en dotter till Elcmar .

Epitetet Bé Find ("Fair Woman") appliceras på hjältinnan Étaín av Midir i Tochmarc Étaíne (engelska: The Wooing of Étaín ). Texten innehåller en dikt som tillskrivs Midir, känd som "A Bé Find in ragha lium". Denna dikt kan dock vara en äldre komposition utan anknytning till Étaín -historien som bifogades vid ett senare tillfälle.

I historien

Namnet Béḃinn och dess varianter är ganska vanligt i register från tidig irländsk historia och bärs av såväl historiska som mytiska figurer, inklusive ett antal drottningar och abbedessor. Det var också namnet Högkung Brian Borus mamma och en av hans döttrar.

Bärare av namnet

Se även

Referenser