Bánk bán - Bánk bán
Bánk bán | |
---|---|
Opera av Ferenc Erkel | |
Porträtt av Erkel av
Alajos Györgyi Giergl , 1850 | |
Librettist | Béni Egressy |
Språk | Ungerska |
Baserat på | livet till Gertrude av Merania |
Premiär | 9 mars 1861
Pesti Nemzeti Magyar Szinház , Pest
|
Bánk bán är en opera i tre akter av kompositören Ferenc Erkel . Verket använder en ungerskspråkig libretto av Béni Egressy som är baserad på ett scenspel med samma namn av József Katona . ( Bán är förbjudet på engelska, liknar en vicekonge , en hertig eller palatine .) Huvudberättelsen är baserad på mordet på drottning Gertrude , hustru till Andrew II 1213. Operan framfördes först vid Pesti Nemzeti Magyar Szinház i Pest den 9 mars 1861.
Roller
Roll | Rösttyp | Premiärbesättning 9 mars 1861 Dirigent : Ferenc Erkel |
---|---|---|
II. Endre (Andrew II), kung av Ungern | baryton eller bas-baryton | Louis von Bignio |
Gertrude , hans drottning | mezzosopran | Zsófia Hofbauer |
Otto , Gertrudes bror, [son till Berthold IV] | tenor | Albert Telek |
Bánk bán , underkungen | tenor | József Ellinger |
Melinda, hans fru | sopran- | Cornélia Hollósy |
Patúr-Petur bán , adelsledaren | baryton | Karóly Köszeghy |
Tiborc, en bonde | baryton | Mihály Füredy |
Biberach, riddare | baryton eller bas-baryton | |
En kunglig officer | tenor | |
Fanbärare | baryton |
Synopsis
Inställning: Ungern år 1213
Lag 1
King Endre II , landets monark, kämpar utomlands medan Gertrude , hans drottning, som är av Meranian- födelse, spelar värdinna för domstolens ledande medlemmar (i första hand utlänningar) vid förlorade högtider. Bán Bánk , kungens ställföreträdare, turnerar i det fattigdomsfyllda landet medan Otto, drottningens yngre bror, försöker förföra Bánks vackra fru Melinda. En grupp arg Magyar-adelsmän under ledning av Bán Petur planerar en konspiration mot drottningen, orolig för deras hemlands öde och Bánks fru. Petur har skickat efter Bánk i hopp om att rekrytera honom för deras sak. Bán anländer, men är upprörd över att hans gamla vän skulle våga hota tronen. När Petur informerar honom om Ottos framsteg mot Melinda lovar Bánk dock att han ska delta i deras möte.
Lag 2
Bánk, upprörd, ber över sin nation och sitt goda namn. På verandan på slottet i Visegrád berättar Tiborc, en gammal bonde , Bánk om hela landets desperata fattigdom, en allvarlig konsekvens av utlänningarnas slöseri, men Bánk är så övervunnen av tragedin i sin egen position att han lyssnar bara halvhjärtat. Det avslöjas att Tiborc, en vasall av Bán, räddade sitt liv i en strid för länge sedan; Bánk lovar hans hjälp. Otto, uppmuntrad av drottningens öppna godkännande, försöker förföra Melinda, utan framgång. Han droger och våldtar henne. Den desperata kvinnan snubblar till sin man halv galen av skam. I sin bittera sorg sprider Bánk en fruktansvärd förbannelse mot sin egen son, men höjer sedan den oskyldiga lilla pojken till sig själv och ger sin fru tröst. Slutligen ber han Tiborc att eskortera Melinda och deras lilla son till deras hem, ett slott i östra Ungern, bortom floden Tisza .
I tronrummet kallar Bánk drottningen till redovisning för att ha kastat landet i fattigdom och för sin förrådda hustrus ära. Gertrude möter honom med föraktfull hån och drar en dolk. Bánk vrider dolken från hennes hand, och i striden blir hon dödligt knivhuggen. Bánk beklagar sig över de åtgärder som han tvingats vidta.
Lag 3
Tiborc når stranden av Tisza-floden med Melinda och hennes lilla son. I en krångel av galenskap kastar Melinda sig i vågorna tillsammans med sin son, med tanke på den hjälplösa gamla bonden.
Endre II återvänder. Stående vid sin drottnings begravningsplats ropar han till adelsmännen att redogöra för mordet, som förnekar att ha deltagit i angreppet på drottningen. Bánk erkänner emellertid att han, medvetet om hennes skuld som var känd för alla, dödade drottningen medvetet. King och Viceroy möter varandra med svärd nästan dragna när Tiborc anländer med liken av Melinda och barnet. Svärdet tappar ur Bánks grepp, och han kollapsar över kropparna på sin fru och son. Adelsmännen och behållarna ber för alla dödas vila.
Inspelningar
År | Orkester och dirigent | Kasta | Märka |
---|---|---|---|
1956 | Budapest Philharmonic Orchestra and Hungarian State Opera Chorus; Vilmos Komor (dirigent) | László Jámbor, Rózsi Delly, László Külkei, József Joviczky, Júlia Osváth, Jánoz Fodor, György Melis, György Radnai, József Bódy, Miklós Tóth. Inspelad på Erkel Theatre . | LP: Qualiton HLPX 150-52 (tre rekorduppsättningar) (1956) |
1969 | Budapest Philharmonic Orchestra and Hungarian State Opera Chorus; János Ferencsik (dirigent) | András Faragó, András Rajna, György Melis, László Palócz, Sándor Sólyom-Nagy, József Simándy , Karola Ágay, Erzsébet Komlóssy, József Réti, Imre Jóky | LP: Hungaroton LPX11376 - 78 (tre skivor) (1969) CD: DANACORD (två skivor) (1986) |
1993 | Ungerska Festival Chorus och Budapest Symphonists; Géza Oberfrank (dirigent) | János Gurbán (II. Endre), Eva Marton (Gertrud), Tamás Daróczy (Ottó), András Molnár (Bánk Bán), Ingrid Kertesi (Melinda), István Gáti (Tiborc), Mihály Kálmándi (Petur Bán), Csaba Airizer (Biberach) ), Attila Fülöp (kunglig officer), Pál Oberfrank (Ensign). Inspelad 12–22 september 1993, Alpha Line Studio vid Italian Institute, Budapest | CD: Alpha Line Records ALR 005-07 (set med tre skivor) |
2001 | Det ungerska årtusendets orkester, Honvéd Men's Chorus, Hungarian National Chorus; Tamás Pál (dirigent) | Kolos Kováts (kungen av Ungern), Eva Marton (drottningen), Dénes Gulyás (Ottó, prins av Meran), Atilla Kiss B. (Bánk Bán, Palatine i Ungern), Andrea Rost (hans fru), Lajos Miller (Tiborc , en bonde), Sándor Sólyom-Nágy (Petur Bán, Lord of Bihar), Attils Réti (Biberach, riddare-äventyrare), Bence Asztalos (Sólom Mester). Inspelad 13–19 mars 2001, Phoenix Studio, Budapest | CD: Warner Music Hungary 0927 44606 (två skivor) |
2011 | Ungerska statens operakör och orkester; Domonkos Héja (ledare) | Tamás Busa, Gyöngyi Lukács, Attila Fekete, János Bándi, Ingrid Kertesi, Mihály Kálmándi, Csaba Szegedi, Béla Perencz, Lázsló Beöthy-Kiss | CD: Opera Studio MAO001 (tre skivor) |