Almanach de Gotha -Almanach de Gotha

Almanach de Gotha
	Almanach de Gotha 1851
Land	Saxe-Coburg och Gotha (original), Storbritannien (nuvarande)
Språk	Franska, tyska (original), engelska (nuvarande)
Genre	Adel, heraldik, släktforskning
Utgivare	JC Dieterich; C.W. Ettinger ; C.G. Ettinger ; Justus Perthes; Almanach de Gotha
Publicerad	1763–1944 ; 1998–
Publicerad på engelska	1998–
Mediatyp	Skriva ut
Hemsida	Officiell hemsida

Den Almanach de Gotha ( tyska : Gothaischer Hofkalender ) är en katalog av Europas kungligheter och högre adeln , även inklusive de stora statliga , militära och diplomatiska kåren , samt statistik per land. Först publicerad 1763 av CW Ettinger i Gotha i Thüringen , Tyskland vid hertig domstol i Frederick III , hertig av Saxe-Gotha-Altenburg , kom att betraktas som en myndighet i klassificeringen av monarkier och deras domstolar, regerande och tidigare dynastier , furstliga och hertigliga familjer, och de genealogiska, biografiska och titulära detaljerna om Europas högsta nivå av aristokrati. Den publicerades från 1785 årligen av Justus Perthes förlag i Gotha, fram till 1944. Sovjet förstörde Almanach de Gothas arkiv 1945.

År 1992 återupprättade Justus Perthes familj sin rätt att använda namnet Almanach de Gotha . 1998 förvärvade en Londonbaserad utgivare, John Kennedy, rättigheterna för att använda titeln Almanach de Gotha från Justus Perthes Verlag Gotha GmbH, då en 100% dotter till Ernst Klett Schulbuchverlag GmbH, Stuttgart. Den sista upplagan som producerades av Justus Perthes var 181: an, producerad 1944. Efter ett mellanrum på 54 år publicerades den första av de nya utgåvorna (den 182: e) 1998 med engelska, det nya diplomatiska språket, som användes som lingua franca i plats för franska eller tyska. Perthes betraktar de resulterande volymerna som nya verk, och inte som en fortsättning på de utgåvor som Perthes hade publicerat från 1785 till 1944. Två volymer har tryckts sedan 1998, med volym I som innehåller listor över Europas suveräna, tidigare suveräna och förmedlade hus. , och en diplomatisk och statistisk katalog; och volym II som innehåller listor över de icke-suveräna furstliga och hertigshusen i Europa.

Gotha publikation, 1763–1944

Den ursprungliga Almanach de Gotha gav detaljerade fakta och statistik om världens nationer, inklusive deras regerande och tidigare regerande hus, de i Europa är mer kompletta än andra kontinenter. Det utsåg också de högsta sittande statliga officerarna , medlemmarna i den diplomatiska kåren och Europas övre adel med sina familjer. Som mest omfattande hade Almanach mer än 1200 sidor, varav färre än hälften ägnades åt monarkiska eller aristokratiska uppgifter. Det fick ett rykte för bredden och precisionen i sin information om royalty och adel jämfört med andra almanackor .

London Bibliotek : s kopia av Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Freiherrlichen Häuser , 1910.

Den Almanach' s publikation av Justus Perthes började vid hertig domstol i Sachsen-Coburg-Gotha i Tyskland. Almanacken listade den härskande dynastin i den domstolen först långt in på 1800-talet, vanligtvis följt av släktingar i Wettins hus och sedan, i alfabetisk ordning, andra familjer av furstlig rang, regerande och icke-regerande. Även om de alltid publicerades på franska, såldes andra almanackor på franska och engelska mer internationellt. Almanackens struktur förändrades och dess omfattning utvidgades med åren. Den andra delen, kallad Annuaire diplomatique et statistique ("Diplomatic and Statistical Yearbook"), gav demografisk och statlig information per nation, liknande andra almanackor . Dess första del, kallad Annuaire généalogique ("Genealogisk årsbok"), kom att bestå i huvudsak av tre sektioner: regerande och tidigare regerande familjer, medialiserade familjer och icke-suveräna familjer, varav minst en av medlemmarna bar titeln prins eller hertig.

Den första delen alltid anges Europas suveräna hus, oavsett om de regerade som kejsare, kung, storfursten, hertig, prins eller någon annan titel som prins elector , markgreve , Landgrave , räkna Palatine eller påve . Fram till 1810 listades dessa suveräna hus tillsammans med sådana familjer och enheter som Barbiano-Belgiojoso, Clary, Colloredo, Furstenberg, kejsaren, Genua, Gonzaga, Hatzfeld, Jablonowski, Kinsky, Ligne, Paar, Radziwill, Starhemberg, Thurn och Taxis, Turkiet, Venedig, Maltas ordning och Teutonic Knights . År 1812 började dessa poster listas i grupper: först var tyska suveräner som hade rang som storhertig eller prinsväljar och högre (hertigen av Saxe-Gotha listades dock här tillsammans med, men före, Frankrike-se Nedan).

Därefter listades Tysklands regerande hertig- och furstedynastier under rubriken "College of Princes", t.ex. Hohenzollern , Isenburg , Leyen , Liechtenstein och de andra saxiska hertigdömerna . De följdes av chefer för icke-tyska monarkier, som Österrike, Brasilien och Storbritannien. Fjärde listades icke-regerande hertigar och prinsar, oavsett om de var medialiserade eller inte, inklusive Arenberg , Croy , Furstenberg tillsammans med Batthyany , Jablonowski , Sulkowski , Porcia och Benevento .

År 1841 tillkom en tredje sektion till dem från de suveräna dynastierna och de icke-regerande furste- och hertigfamiljerna. Den bestod uteslutande av de medialiserade familjerna av överenskommelse som erkänts av de tyska förbundets olika stater som sedan 1825 tillhör samma historiska kategori och delar några av samma privilegier som regerande dynastier; dessa familjer var tyska med några få undantag (t.ex. Bentinck , Rechteren-Limpurg ). Wienkongressfördraget från 1815 hade auktoriserat - och artikel 14 i den tyska förbundets Bundesakt (stadga) erkänt - att behålla den tyska kejserliga regimen om födelsejämlikhet i äktenskapliga syften för medialiserade familjer (kallade Standesherren ) för att regera dynastier. År 1877 flyttades de medialiserade umgängesfamiljerna från avsnitt III till avsnitt II A, där de gick med i de furstliga medialiserade familjerna.

I den tredje sektionen fanns medlemmar i sådana icke-regerande men historiskt anmärkningsvärda familjer som Rohan , Orsini , Ursel , Norfolk , Czartoryski , Galitzine , La Rochefoucauld , Kinsky , Radziwill , Merode , Dohna och Alba .

Andra avsatta europeiska dynastier (t.ex. Arenberg , Biron, Dadiani , Boncompagni - Ludovisi , Giray , Murat ) gynnades inte av en liknande tolkning av deras historiska status i almanackan. Många furstliga eller hertigliga familjer listades bara i den tredje, icke-dynastiska sektionen eller uteslöts helt och hållet, vilket väckte kritik på 1900-talet från släktforskare som Jean-Engelbert, hertig d'Arenberg , William Addams Reitwiesner och Cyril Toumanoff den senare kommenterade att ändringarna visade "pan-tysk triumfalism"

Även i början av 1800 -talet fanns det invändningar mot almanackans behållning av avsatta dynastier, även om det inte nödvändigtvis är de önskade förändringarna. Den valde kejsaren Napoleon protesterade skriftligt till sin utrikesminister, Champagny :

Herr de Champagny, årets "Almanach de Gotha" är dåligt gjort. Först kommer Comte de Lille [titel som används i exil av den blivande kungen Ludvig XVIII i Frankrike ], följt av alla furstar i förbundet som om ingen förändring har gjorts i Tysklands konstitution; den franska familjen heter olämpligt däri. Kalla till Gotha -ministern, som ska få förståelse för att allt detta i nästa Almanach ska ändras. House of France måste hänvisas till som i den [franska] kejserliga almanackan; det får inte nämnas ytterligare Comte de Lille, inte heller någon annan tysk prins än de som behålls av artiklarna i Rhenförbundet. Du måste insistera på att artikeln överförs till dig innan den publiceras. Om andra almanackor skrivs ut i mina allierades rike med olämpliga referenser till Bourbons och House of France, instruera mina ministrar att meddela att du har noterat det och att detta ska ändras nästa år.

Förlagens svar var att humorera Napoleon genom att producera två utgåvor: en för Frankrike, med de nyligen adlade, och en annan som inkluderade dynastier som avsatts sedan det heliga romerska rikets avskaffande . En sammanslagen version, vars första avsnitt inkluderade nyligen regerande dynastier men också titulering av familjer som förlorade suveränitet efter Napoleons fall 1815, förblev i publicering till 1944, ett format som sedan har replikerats i stor utsträckning i dynastiska sammanställningar (t.ex. Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser , Burkes kungliga familjer i världen , Le Petit Gotha , Ruvignys "Titled Nobility of Europe").

År 1887 började Almanach att inkludera icke-europeiska dynastier i sitt första avsnitt, med införandet av en av de härskande familjerna i Indien.

Andra världskriget och efterspel

När sovjetiska trupper kom in i Gotha 1945 förstörde de systematiskt alla arkiv i Almanach de Gotha .

Från 1951 till 2013 publicerade ett annat förlag, CA Starke, en tyskspråkig publikation med flera volymer årligen med titeln Genealogisches Handbuch des Adels ( GHdA ). Det var uppdelat i delmängder; den Fürstliche Häuser delmängden är till stor del motsvarar den tyska språket Gothaischer Hofkalender och dess Fürstlichen Häuser volym som också publicerades av Perthes, eller sektioner 1, 2 och 3 av den Almanach de Gotha . Men ingen enda volym av Fürstliche Häuser inkluderade alla familjer som ingår i Hofkalender eller Almanach de Gotha : Det är nödvändigt att använda flera volymer för att spåra alla Europas kungafamiljer. År 2015 fortsatte Gothaisches Genealogisches Handbuch den årliga publiceringen av väsentligen samma innehåll som GHdA.

London publikation, sedan 1998

Almanach de Gotha , 2019, volymerna I & II

År 1992 återupprättade Justus Perthes familj sin rätt att använda namnet Almanach de Gotha . Företaget Justus Perthes Verlag Gotha GmbH (ett dotterbolag till Ernst Klett Schulbuchverlag GmbH ) sålde sedan dessa rättigheter 1995 till ett nytt företag, Almanach de Gotha Limited, bildat i London. Det nya förlaget lanserade den 182: e upplagan den 16 mars 1998 på Claridge's Hotel . Det skrevs på engelska istället för franska, eftersom redaktören ansåg att engelska nu var diplomatins språk. Charlotte Pike fungerade endast som redaktör för 1998 års upplaga och John Kennedy som verkställande direktör och utgivare. De nya förlagen återupplivade också beskyddskommittén under presidentskap av kung Juan Carlos I i Spanien och ordförande för kung Michael I av Rumänien . Efter hans död efterträddes kung Michael av Albert II, prins av Monaco .

Londonförlaget producerade ytterligare fyra utgåvor av volym I (1999, 2000, 2003 och 2004), baserat på 1998 års upplaga, som inkluderade Europas och Sydamerikas regerande, tidigare regerande och medialiserade furstliga hus och en enda upplaga av volym II 2001 redigerad av John Kennedy och Ghislain Crassard, som inkluderade andra icke-suveräna furstliga och hertighus i Europa. En recension i The Economist kritiserade de låga redaktionella standarderna och angrep volym II för bristande släktforskning. En ny upplaga av volym I publicerades 2012 under redaktion av John James. En recension i The Times Literary Supplement berömde 2012 års volym I för en "punktlig specificering av titlar, härstamning och heraldik [syftar] till stipendium snarare än sensation ..."

Strukturera

Eftersom det var praktiken för den diplomatiska kåren att anställa officiella titlar, att hålla sig till lokal företräde och etikett och att gratulera och kondolera medlemmar av den dynasti i nationen som de tilldelades, inkluderade almanackan en Calendrier des Diplomates ( "Diplomats kalender"), som beskriver stora nationella helgdagar, årsdagar, ceremonier och kungliga födelsedatum.

Efter första världskriget och fallet av många kungahus återstod färre tillsynsmyndigheter för att autentisera användningen av titlar; dock fortsatte Almanach de Gotha med strikt verifiering av information, begärde certifierade kopior av brevpatent , släktforskning bekräftade av behöriga myndigheter, dokument, förordningar och referenser för yrkade titlar. Europas mellersta och lägre adel (familjer vars huvudtitel rankades under prinsens eller hertigens - utom mediatiserade familjer, listade i ett eget avsnitt) ingick inte i almanackan. Inte heller var storheterna eller hertigfamiljerna i Portugal och Spanien (där titlar, som var överförbara genom både manliga och kvinnliga linjer , regelbundet ärvdes av ättlingar till icke- patrilineal härstamning). Familjer till vissa italienska och östeuropeiska nationer (t.ex. Ryssland, Rumänien), där den furstliga titeln krävdes av många, var också ofullständiga. Men de regerande, tidigare regerande och adliga familjerna i almanackan var hundratals när almanackan upphörde att publiceras 1944.

År 1890 bytte almanackan II till avsnitt II och II B till avsnitt III. Dynastier som härskade över icke-europeiska nationer listades i avsnitt I B. Familjer som utrotades listades för sista gången året efter den sista medlemmen, man eller kvinnas död, och efterföljande utgåvor hänvisade läsare till den volymen.

Familjer som upphörde att ingå av andra skäl, till exempel brist på bevis för en familjs legitima ättlingar eller upptäckten att den inte innehade en giltig furstlig eller hertiglig titel, utelämnades sedan, men tillkom, tillsammans med datum för tidigare införande, till en lista efter det sista avsnittet i varje Annuaire Genealogique (Genealogisk årsbok), vilken sida hade titeln Liste des Maisons authrefois publiées dans la 3e partie de l'Almanach de Gotha ("Lista över hus som tidigare publicerades i tredje avsnittet i Almanach de Gotha . ")

Från 1927 upphörde almanackan att inkludera alla familjer i varje års upplaga och roterade istället poster med några års mellanrum. När titlar och stilar (som Serene Highness ) hade upphört att erkännas av nationella regeringar (t.ex. Tyskland, Österrike, Tjeckoslovakien), gav almanackan tillhörande datum och detaljer, men fortsatte att tillskriva sådana titlar och stilar till enskilda personer och familjer, i överensstämmelse med dess praxis sedan den franska revolutionen ; avsatta suveräner och dynastier fortsatte att tilldelas sina tidigare titlar och rang, men deponeringsdatum noterades och titlar som uteslutande förknippades med suveränitet (t.ex. kejsare, drottning, storhertig, kronprinsessa) beviljades inte dem som inte hade burit dem under monarkin. Titlar av skenbarhet under suverän rang beviljades medlemmar av tidigare regerande dynastier som rapporterats av deras huschefer, annars användes inte antagna titlar. Almanacken innehöll en uttrycklig ansvarsfriskrivning som tillkännagav att kända biografiska detaljer, såsom födelsedatum och skilsmässor, inte skulle undertryckas.

Se även

Referenser

Vidare läsning

James, John (1 april 2018). Almanach de Gotha 2018 Volym I . London: Almanach de Gotha. s. 1355–1367. ISBN 978-0-9933725-6-8., innehåller en History of the Almanach de Gotha 1763–2018.
de Diesbach, Ghislain (1967). Gothas hemligheter . Meredith Press. ISBN 978-1-5661908-6-2.
Thomas Freiherr von Fritsch, Die Gothaischen Taschenbucher Hofkalener und Almanach (Starke Verlag, Limburg/Lahn, 1968), är en värdefull bibliografi och index till familjerna som dök upp i olika utgåvor av Almanach de Gotha.

Languages

In other projects