Adele Kurzweil - Adele Kurzweil

Adele Kurzweil
Adele Kurzweil.jpg
Foto från Adeles pass (taget i september 1938)
Född ( 1925-01-31 )31 januari 1925
Död 9 september 1942 (1942-09-09)(17 år)

Adele "Dele" Kurzweil (31 januari 1925 - 9 september 1942) var en österrikisk tjej med judiskt ursprung som spårades av Nazityskland och mördades i koncentrationslägret Auschwitz vid ankomsten. Hennes öde blev allmänt känt efter att resväskor hade upptäckts 1990 vid hennes familjs sista fristad i den södra franska staden Auvillar .

Biografi

Barndom i Graz

Byggnaden där familjen Kurzweil bodde

Adele Kurzweil föddes i Stierns huvudstad Graz som ensambarn till socialdemokratiska advokaten Bruno Kurzweil (född 1891 i Josefov fästning , Böhmen ) och hans fru Gisela Trammer (född 1900 i Bohumín ), båda av judisk härkomst. I mitten av 1926 lämnade både mamma och dotter det judiska samhället, ett drag som fadern redan hade gjort för 14 år sedan. Adele är uppkallad efter sin mormor och växte upp väl skyddad i ett hus i stadsdelen Geidorf . Bilder tagna åren 1928 och 1929 visar henne med barn i samma ålder som leker i familjens trädgård som ligger cirka en mil från deras hem. Grannens trädgård som också var en populär lekplats kallades av ett "barnparadis" av vänner till familjen Kurzweil.

Adele, som kallades Dele av sina vänner, gick i grundskolan ( Volksschule ) nära familjens lägenhet och till flickskolan ( Oberlyzeum ) i stadens gamla stad tills hon emigrerade 1938. Även om familjen blev pressad på grund av Nürnberglagarna , uppgifter i hennes vänskapsbok visar att lärare och klasskamrater fortfarande kände sympati för henne. Sen Harvard examen och sociologen Hanna Papanek (1927-2017) som lärde känna Adele i Paris beskrivit henne som "lugn och mer inåtvänd".

Utvandring och mord

Stolperstein i Graz

Bruno Kurzweil som tjänstgjorde som advokat för Socialdemokratiska partiet i många år fick ett yrkesförbud i juni 1938. Efter att Adele hade avslutat sin mandatperiod lämnade familjen landet och reste genom Schweiz ända till Paris , Frankrike . Runt julen 1938 bildades en ungdomsgrupp som kallades "Freundschaft" ( vänskap ) inom det socialdemokratiska uppdraget i Paris som höll varje vecka sammankomster. Sommaren därpå tillbringade Adele en månad med 13 andra barn och ungdomar födda mellan 1924 och 1930 på ett vandrarhem i Le Plessis-Robinson . Enligt Hanna Papanek tog gruppmedlemmarna resor i närområdet och lärde sig om marxistiska teorier. Efter början av andra världskriget internerades Bruno Kurzweil tillfälligt i ett läger i Meslay-du-Maine . Samtidigt skickades Adele till ett flyktingläger för barn i Montmorency under ledning av Œuvre de secours aux enfants och gick i fjärde klass. Mor Gisela stannade i Paris, men fortsatte att korrespondera med sin dotter. Från och med februari 1940 avslutade flickan sina brev med meningarna "Dessutom inget nytt för oss men mycket i världen. Ändå är jag övertygad om att allt kommer att bli bra."

Familjen Kurzweil återförenades efter det socialdemokratiska uppdraget i södra landet och bosatte sig i Montauban där de registrerades som flyktingar från Paris. Medan hennes far hjälpte många av hans kamrater genom att organisera utresevisum till USA och Mexiko , tog Adele emot nya flyktingar på stadens järnvägsstation. Med den så kallade slutliga lösningen i sikte verkställde de tyska myndigheterna sökandet efter judiska flyktingar i Vichy Frankrike och spårade så småningom Adele och hennes föräldrar. Den 26 augusti 1942 greps Bruno, Gisela och Adele Kurzweil i Auvillar tillsammans med 120 andra personer och internerades i ett läger i Septfonds . I början av september överfördes familjen till Drancy interneringsläger . Den 9 september deporterades de slutligen till koncentrationslägret Auschwitz och mördades vid ankomsten.

Resväskan till Adele Kurzweil

En av resväskorna i det historiska museet i Graz (2019)

1990 upptäckte en student i historia vid University of Toulouse-Jean Jaurès flera resväskor och andra föremål, inklusive möbler och en skåpstam på Auvillar polisstation. Resväskorna innehöll pass och andra viktiga papper samt varor som tandborstar och handdukar. Efter kriget hade föremålen förvarats på en depå på kommunkontoret i årtionden. Lokalhistorikerna Pascal Caila och Jacques Latu kunde rekonstruera Kurzweil -familjens berättelse baserat på dokumenten de hittade. Alla dokument överlämnades för konserveringsändamål till Musée de la résistance et de la deportation (museum för motstånd och utvisning) i Montauban där familjen hade bott mellan 1940 och 1942.

En historielärare vid Montauban Lycée Michelet initierade ett projekt med fokus på ämnen om Förintelse och förföljelse av minoriteter 1994. Hennes elever skapade en utställning om Adele Kurzweil och fick så småningom skolgården uppkallad efter flickan. De fick Sorbonnes Prix ​​Corrin för deras prestation. Studenterna samarbetade därefter med kollegor i Graz, vilket ledde till ett annat projekt i Adeles hemstad, inklusive arkivforskning samt samtal med överlevande från förintelsen. Resultatet blev en utställning i synagogan i Graz som inrättades i november 2001 och blev så populär att den exporterades till flera platser över hela Österrike.

Pedagogen Peter Gstettner kallade resväskorna som helhet - de sammanfattas ofta som "Koffer der Adele Kurzweil" ( resväska till Adele Kurzweil ) - en kulturell relikt som är en inblick i flyktens personliga sammanhang och därmed ett värdefullt bidrag till kollektiv minne . Innehållet i Kurzweils resväska illustrerar flyktingens våld och utvisning. Enligt Gstettner ger relikter som dessa ett pedagogiskt värdefullt, känslomässigt och personligt förhållningssätt till nazismens brott .

Reception

Under åren efter dess historiska bearbetning blev Adele Kurzweils öde en populär modell för konstnärliga verk. År 2009 tillägnade den tyska författaren Manfred Theisen en roman till Adele med titeln "Der Koffer der Adele Kurzweil" där han kombinerade flickans verkliga bakgrund med en fiktiv historia. Ruth Kaufmann, ordförande för samhället för förintelsehöjning och främjande av tolerans, publicerade en variation av Adeles livshistoria i form av en dagbok.

Baserat på Theisens bok skrev han och Thilo Reffert en pjäs som hade premiär den 24 januari 2020 på barn- och ungdomsteatern i Graz.

Till minne av Adele Kurzweil var en Stolperstein belagd framför hennes Graz -hem 2014.

Bibliografi

  • Ehetreiber, Christian; Halbrainer, Heimo; Ramp, Bettina, red. (2001). Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration (på tyska). Graz: CLIO. ISBN 3-9500971-2-0.
  • Ehetreiber, Christian; Ramp, Bettina; Ulrych, Sarah, red. (2009). … Und Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) 1938 bis 2008 (på tyska). Graz: CLIO. ISBN 978-3-902542-19-9.
  • Kaufmann, Ruth (2018). Im Netz der Ameisenspinne: Adeles Tagebuch (på tyska). Createspace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1-72974-547-2.
  • Theisen, Manfred (2009). Der Koffer der Adele Kurzweil (på tyska). Aarau: Sauerländer. ISBN 978-3-7941-8089-9.

externa länkar

Fotnot

  1. ^ Den biografiska texten av Heimo Halbrainer är baserad på flera filer från Muriel Gardiners dödsbo. Dessa har arkiverats i Documentation Center of Austrian Resistance under siffrorna 18.882, 18.884 och 18.886. Andra källor inkluderar arkivet för det judiska samfundet Graz samt dokument från familjen Kurzweil som finns i deras resväskor som numera finns på Musée de la résistance et de la deportation i Montauban .

Referenser

  1. ^ Heimo Halbrainer (2001). Graz-Paris-Montauban-Auschwitz. Stationen eines kurzen Lebens. Biographische Skizzen zur Familie Bruno, Gisela und Adele Kurzweil . Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration (på tyska). Graz: CLIO. sid. 26 f. ISBN 3-9500971-2-0.
  2. ^ Heimo Halbrainer (2001), sid. 28.
  3. ^ Heimo Halbrainer (2001), sid. 30.
  4. ^ Heimo Halbrainer (2009). Die gescheiterte Flucht der Adele Kurzweil und ihrer Familie . … Und Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) 1938 bis 2008 (på tyska). Graz: CLIO. sid. 56 f. ISBN 978-3-902542-19-9.
  5. ^ Heimo Halbrainer (2001), sid. 33.
  6. ^ Hanna Papenk (2001). Die unentbehrliche, unerträgliche Forschung . Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration . Graz: CLIO. sid. 42 ff. ISBN 3-9500971-2-0.
  7. ^ Julian Ausserhofer, Birgit Stoiser, Tanja Rumpold & Elena Teibenbacher (2001). Die österreichische emigration i Frankreich . Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration . Graz: CLIO. sid. 92. ISBN 3-9500971-2-0.CS1 -underhåll: flera namn: författarlista ( länk )
  8. ^ Hanna Papanek (2001), sid. 48.
  9. ^ Heimo Halbrainer (2001), sid. 37.
  10. ^ Bettina Ramp, Sarah Ulrych (2009). Der Jugend ein Gedächtnis geben - Das Projekt "Der Koffer der Adele Kurzweil" . … Und Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) 1938 till 2008 . Graz: CLIO. sid. 65. ISBN 978-3-902542-19-9.
  11. ^ Bettina Ramp, Sarah Ulrych (2009), sid. 66.
  12. ^ Bettina Ramp, Sarah Ulrych (2009), sid. 67 ff.
  13. ^ "Der Koffer der Adele Kurzweil" . Der Standard . 7 november 2001 . Hämtad 15 oktober 2020 .
  14. ^ Peter Gstettner (2009). Ein Koffer voller Geschichten. Zur Aktualität von biografischen Relikten aus der NS-Zeit. Die spärlichen Spuren der Kinder . … Und Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) 1938 till 2008 . Graz: CLIO. sid. 93 ff. ISBN 978-3-902542-19-9.
  15. ^ "Der Koffer der Adele Kurzweil" . Nästa frihet . Hämtad 15 oktober 2020 .