Ett liv för tsaren -A Life for the Tsar

Ett liv för tsaren
Opera av Mikhail Glinka
Osip Petrov som Ivan Susanin i premiären
Ursprunglig titel	Ryska : "Жизнь за царя" , Zhizn 'za tsarya
Librettist
Språk	Ryska
Premiär	9 december 1836 ( ny stil ) Bolshoi Kamenny Theatre , Sankt Petersburg

A Life for the Tsar (ryska: "Жизнь за царя" , tr. Zhizn za tsarya listen ( hjälp · info ) ) är en "patriotiskt-heroisk tragisk opera " i fyra akter med en epilog av Mikhail Glinka . Under sovjettiden var operan känd under namnet Ivan Susanin ( ryska : Иван Сусанин lyssna ( hjälp · info ) ).    

Det ursprungliga ryska librettot , baserat på historiska händelser, skrevs av Nestor Kukolnik , Egor Fyodorovich (von) Rozen, Vladimir Sollogub och Vasily Zhukovsky . Den hade premiär den 27 november 1836 OS (9 december NS) på Bolshoi Kamenny Theatre i S: t Petersburg . Den historiska grunden för handlingen involverar Ivan Susanin , en patriotisk hjälte i början av 1600 -talet som dog i utvisningen av den invaderande polska armén för den nyvalda tsaren Mikhail, den första av Romanov -dynastin , vald 1613.

Historia

Sammansättningshistorik

Handlingen A Life for the Tsar hade använts tidigare 1815, då Catterino Cavos , en italiensk-rysk kompositör, hade skrivit en tvåtakters sångspel med samma ämne och titel. Operans originaltitel skulle vara Ivan Susanin , efter hjälten, men när Nicholas I deltog i en repetition ändrade Glinka titeln till A Life for the Tsar som en ingratierande gest. Denna titel behölls i det ryska riket .

År 1924, under den nya sovjetregimen, dök den upp under titeln Hammer and Sickle , men den produktionen var inte framgångsrik och skrinlagdes. Den 26 februari 1939 dök det upp igen under titeln Glinka ursprungligen hade valt, Ivan Susanin .

Glinka och de författare som han var associerad med valde, i Susanin, en hjälte i rysk nationalism som var väl lämpad för tidens stämning. Operan hyllades omedelbart som en stor framgång och blev den obligatoriska säsongsöppnaren på de kejserliga ryska operateatrarna. A Life for the Tsar intar en viktig position inom rysk musikteater som den första infödda operaen som vann en permanent plats på repertoaren. Det var en av de första ryska operorna som var kända utanför Ryssland.

Prestationshistorik

Operan fick sin premiärföreställning den 27 november 1836 i Sankt Petersburg under ledning av Catterino Cavos med scenografier av Andreas Roller . Den följdes flera år senare med premiär i Moskva den 7 september ( Old Style ) 1842 i en ny produktion med uppsättningar av Serkov och Shenyan.

Fyodor Shalyapin som Susanin

Fyodor Shalyapin som Susanin

Glinkas opera presenterades starkt under Romanovs hundraårsjubileum 1913. Den framfördes i en galaföreställning på Marinsky Theatre , skolor, regementen och amatörkompanier i hela kejserliga Ryssland framförda uppträdanden av A Life for the Tsar. Pamfletter och slantpress tryckt historien om Susanin " ad nauseam ", och en tidning berättade hur Susanin hade visat varje soldat hur man uppfyller sin ed till suveränen. Bilden av bonden från 1600-talet framträder framträdande på botten av Romanovmonumentet i Kostroma , där en kvinnlig personifiering av Ryssland ger välsignelser till en knäböjande Susanin. I Kostroma presenterades även tsar Nicholas II för en grupp Potemkin -bönder som påstod sig vara ättlingar till Susanin.

Publikationshistoria

• 1857, piano-sångmusik , som A Life for the Tsar , Stellovsky , St. Petersburg
• 1881, full poäng, som A Life for the Tsar , Stellovsky, St. Petersburg
• 1907, ny upplaga av Rimsky-Korsakov och Glazunov , Belyayev , Leipzig
• 1942, som Ivan Susanin , Muzgiz
• 1949, som Ivan Susanin , Muzgiz
• 1953, som Ivan Susanin , Muzgiz

Påverkan

I överensstämmelse med Glinkas europeiska utbildning var mycket av A Life for the Tsar uppbyggt enligt konventionella italienska och franska modeller av perioden. Ändå är flera avsnitt i operan baserade på ryska folksånger eller folkmelodiska idiom som blir en hel del av den musikaliska strukturen.

Viktigast denna opera lade grunden för serien ryska nationalistiska historiska operor fortsatte med verk som Serov 's Rogneda , Mussorgsky s Boris Godunov , Rimsky-Korsakov 's Maid of Pskov , Tjajkovskijs ' s The Opritjnik eller Mazepa , och Borodin 's Prince Igor .

Roller

Prestationsövning

Så populär som operan var, var dess monarkistiska libretto en skam för sovjetstaten. Efter att några misslyckade försök gjorts för att avhjälpa denna situation skrev poeten SM Gorodetsky 1939 om texten för att ta bort referenser till tsaren och på annat sätt göra libretton politiskt tilltalande.

Synopsis

• Tid : Hösten 1612 och vintern 1613.

Lag 1

Byn Domnino

Antonida är angelägen om att gifta sig med Sobinin, men hennes far, Susanin, vägrar tillstånd förrän en ryss har valts att ta tsarens tron. När Sobinin informerar honom om att Stora rådet i Moskva har valt en tsar, firar alla.

Lag 2

Polen

I en överdådig hall firar adeln den polska dominansen över ryssarna genom att sjunga och dansa. Plötsligt kommer en budbärare med beskedet att Mikhail Romanov har valts ut som Rysslands tsar men nu gömmer sig. Polarna lovar att störta honom.

Lag 3

Susanins stuga

Susanin och hans adoptivson, Vanya, lovar att försvara den nya tsaren. Susanin välsignar Sobinin och Antonida på deras kommande bröllop när en grupp polska soldater bryter in för att kräva tsarens vistelseort. Istället skickar Susanin Vanya för att varna tsaren medan Susanin leder soldaterna från spåret in i skogen. Antonida är förkrossad. Sobinin samlar några män för att åka på ett räddningsuppdrag.

Lag 4

En tät skog

Sobinin försäkrar sina män om att deras uppdrag är rätt. När natten faller på, i en del av skogen nära ett kloster, knackar Vanya på portarna och varnar invånarna för att anda tsaren bort. Susanin har lett de misstänksamma polska trupperna in i ett oförfarligt, snötäckt område i skogen. Polarna sover medan Susanin väntar på gryningen och tar farväl av sina barn. En snöstorm sätter in, och när dagen går, vaknar polarna. De inser att Susanin har lurat dem och dödar honom så.

Scenografi för epilogen

Epilog

Röda torget , Moskva .

Över scenen går en skara människor som firar den nya tsarens triumf. Ensamma i sin egen högtidliga procession sörjer Antonida, Sobinin och Vanya Susanin. En avdelning av ryska trupper kommer över dem, upptäcker deras koppling till Susanin och tröstar dem. När scenen ändras till Röda torget, förkunnar folket ära åt tsaren och till Susanins minne.

Huvudsakliga arier och siffror

Uvertyr

Lag 1

Cavatina och Rondo : "Till fältet, till fältet," «В поле, в поле» (Antonida)

Lag 2

Refräng : Polonaise , Полонез

Dans : Krakowiak , Краковяк

Dans : vals , Вальс

Dans : Mazurka , Мазурка

Lag 3

Sång : "När de dödade den lilla fågelns mamma," «Как мать убили у малого птенца» (Vanya)

Lag 4

Aria : "Broder i mörkret kan vi inte hitta vår fiende", nr 18; (Sobinin)

Aria : "De känner sanningen!", «Чуют правду!» Nr 21; (Susanin)

	Ära (0:07) Musik från Kreml spelas klockan 3 och 9 och kl. Chimes spelar melodin av refrängen "Glory" från operan "A Life for the Tsar." Uppspelningsrytmen har ökats för enkel igenkänning av melodin.
Problem med att spela den här filen? Se mediehjälp .

Epilog

Refräng : " Ära, ära åt dig, vår ryska tsar !", «Славься, славься, нашъ русскiй Царь!» (Människor)

Orkesterutdrag som hörs i konserthuset består till stor del av ouverturen och de polska numren i andra akten. Ett annat utdrag som också används av konsertband och militära band är Slavsya -finalen arrangerad för blåsband som fanfare. Det är känt för att ha använts i Moskvas segerparad 1945 och i andra militära parader sedan dess. Det är också ett sjunget stycke av körgrupper. Finalstycket har anpassats för och har också varit en del av repertoaren för det världsberömda Alexandrov Ensemble sedan 2004.

Instrumentation

Operan är skårad för två flöjter, två oboes (andra oboe fördubbling engelskt horn), två klarinetter (i Bb och A), två fagotter, fyra horn, två Clarino naturliga trumpeter, tre trombones, ofikleid, pukor, klockor, harpa, strängar, samt två off -stage -vindband eller konsertband , klarinett utanför scenen i A, kromatisk (ventilerad) trumpet utanför scenen, trumma utanför scenen, klockor utanför scenen. Vissa stycken görs också för full orkester, inklusive danssegmenten. Finalstycket, en annan populär komposition som spelas på patriotiska konserter och andra evenemang, kan också arrangeras för ett fullt militärt band eller konsertband med klockorna och kromatiska trumpeterna och även för Balalaika och Bayan -dragspelet, som hörs i flera omslagsversioner.

Inspelningar

Källa: operadis-opera-discography.org.uk

Referenser

Källor

• Annesley, Charles (pseudonym av Charles och Anna Tittmann) (1920). Standardoperaglaset: Detaljerade tomter med två hundra och trettiofem firade operor . Brentanos
• Hodge, Thomas P. (1998). "Susanin, Two Glinkas and Ryleev: History-Making in A Life for the Tsar " i Wachtel, Andrew red. Korsningar och transpositioner: rysk musik, litteratur och samhälle . Northwestern University Press. ISBN  0-8101-1580-8
• Osborne, Charles (2007). Operaälskarens följeslagare . Yale University Press. ISBN  0-300-12373-6
• Figes, Orlando (2014). A People's Tragedy: The Russian Revolution 1891–1924 . London: The Bodley Head. ISBN 9781847922915.

externa länkar

• A Life for the Tsar : Scores at the International Music Score Library Project
• En digitaliserad LP av Danon -inspelningen med skanningar av librettot på ryska och engelska