36 Chowringhee Lane -36 Chowringhee Lane
36 Chowringhee Lane | |
---|---|
Regisserad av | Aparna Sen |
Producerad av | Shashi Kapoor |
Skriven av | Aparna Sen |
Medverkande |
Jennifer Kendal Debashree Roy Dhritiman Chatterjee Geoffrey Kendal |
Musik av | Vanraj Bhatia |
Filmkonst | Ashok Mehta |
Redigerad av | Bhanudas Divakar |
Utgivningsdatum |
|
Driftstid |
122 minuter |
Land | Indien |
språk |
Bengali engelska |
36 Chowringhee Lane är enfilm från 1981 skriven och regisserad av Aparna Sen och producerad av Shashi Kapoor . Det markerade Senes regiedebut, som fram till dess hade varit känd som en ledande skådespelerska för bengalsk film. Filmen togs mycket väl emot när den släpptes. Den spelar Jennifer Kendal i en kritikerrosad roll, tillsammans med Dhritiman Chatterjee och Debashree Roy .
Komplott
I efter självständigheten Indien en anglo-indisk lärare, Violet Stoneham ( Jennifer Kendal ), lever ett lugnt och händelselös liv vid 36 Chowringhee Lane i Calcutta , nu Kolkata . Hennes bror Eddie ( Geoffrey Kendal , Jennifer far i verkliga livet) är senil och sjuk på ett vårdhem. Efter äktenskapet med hennes systerdotter Rosemary ( Soni Razdan ) är hon ensam utom hennes katt, Sir Toby. Hennes enda livsglädje är att undervisa Shakespeare , trots hennes studerandes brist på intresse.
Åter hem från kyrkan på en juldag stöter Violet på en tidigare student, Nandita ( Debashree Roy ) och hennes författar-pojkvän Samaresh ( Dhritiman Chatterjee ) och bjuder in dem till kaffe. De accepterar hennes inbjudan efter en del inledande tvekan. De inser dock snabbt att Violets lägenhet skulle vara bekvämt för deras tête-à-têtes medan hon är borta på jobbet. När Samaresh begär användning av Violets lägenhet under skoltiden och säger att han vill arbeta med sin roman, håller hon med. Under en tid fungerar detta arrangemang till förmån för alla. Samaresh och Nandita får den integritet de desperat söker, och Violet har sällskap när hon kommer hem från jobbet. Med tiden blir hon väldigt förtjust i dem och börjar se på dem som sina vänner. Hennes gamla vänner dör eller går bort, hon uppskattas inte av sitt jobb, och de är de enda vänner hon har - de enda människorna som kan få henne att skratta.
Så småningom gifter sig Samaresh och Nandita och fortsätter med sina liv. Violet vill träffa dem på juldagen och baka dem en tårta. De håller dock en fest hemma och tror att hon skulle vara "en fisk ur vattnet" om hon blev inbjuden. Så de ljuger om att inte vara i stan under jul. Violet kommer överallt, för att släppa kakan på juldagen och ser äntligen att hon har lurats av dem. Hon går långsamt hem till sitt ensamma liv. Den sista scenen i filmen visar Violet som reciterar högt från King Lear , med hennes enda publik som en herrelös hund.
Kasta
- Jennifer Kendal som Violet Stoneham, den anglo-indiska skolläraren
- Debashree Roy som Nandita Roy, Violets tidigare student
- Dhritiman Chatterjee som Samaresh, Nanditas pojkvän
- Geoffrey Kendal som Eddie Stoneham
- Soni Razdan som Rosemary, violets systerdotter
- Sanjana Kapoor som ung Violet
- Karan Kapoor som Davie
- Ruma Guha Thakurta som Nanditas mor
Besättning
- Riktning - Aparna Sen
- Produktion - Shashi Kapoor
- Manus - Aparna Sen
- Film - Ashok Mehta
- Musik - Vanraj Bhatia
- Redigering - Bhanudas Divakar
- Ljud - Hitendra Ghosh
- Konst - Bansi Chandragupta
Produktion
Manus och casting
Idén med filmen framkom ur en berättelse som Sen hade skrivit och som hade tagit form av ett manus. När hon visade det för Satyajit Ray föreslog han att hon skulle göra filmen. Han föreslog också Shashi Kapoor som producent. Efter att ha närmat sig flera producenter och upprepade gånger fått frågan vad hon försökte sälja skickade hon äntligen en sammanfattning av tomten till Kapoor. Han tyckte om det och bad henne att komma över till Mumbai, och filmen tog fart därifrån.
Aparna Sen hade inte tänkt på Jennifer Kendal att spela huvudrollen. Hon letade efter någon äldre, kanske någon som faktiskt var en angloindier . Hon övertalades av Utpal Dutt att kasta Kendal, som själv föreslog utseendet på Violet Stoneham med håret i en bulle.
Inspelning
Ursprungligen hade Sen tänkt på Govind Nihalani att skjuta filmen. Han var dock inte fri, och hon måste vänta ett år för att börja arbeta med filmen. Kapoor föreslog namnen på flera andra filmfotografer. Sen såg en film inspelad av Ashok Mehta och bestämde att hon ville ha honom för sin film.
Filmen spelades in i nästan en namnadress 26, Chowringhee Road med en vacker utsikt över Indian Museum och Maidan tillsammans med dess landmärken som Eden Gardens , High Court, Pratt Memorial School, Governor's House, Shaheed Minar och Fort William.
Skildringen av sex före äktenskapet i filmen var före sin tid. Om de intima scenerna i filmen sa Sen: "Jag känner att scener med sexuell intimitet förstörs om regissören är generad. Jag var inte generad. Det fanns inget i det som jag tyckte var obscent."
Efterproduktion
På efterproduktionsstadiet kopierades Debashree Roys röst med Sens egen röst. Sen förklarade att detta gjordes delvis för att spara tid. Dessutom var Dhritiman Chatterjee en hel del äldre än Roy, och hon ville ha en röst som var något äldre.
Filmens konstledning gjordes av Bansi Chandragupta , som är välkänd som konstdirektör för Apu-trilogin och andra Ray-filmer. I juni 1981, när filmen var i slutskedet av efterproduktionen, dog Chandragupta av en hjärtinfarkt. Filmen är tillägnad honom.
Reception
När den ursprungligen släpptes uppskattades filmen av en nischpublik men gick inte bra kommersiellt. Shashi Kapoor beskrev det som en "total förlust" och beklagade att han på platser var tvungen att anställa teatrarna själv för att ställa ut den.
Kritiskt blev dock filmen mycket väl mottagen. Det vann Best Direction-utmärkelsen för Sen vid National Film Awards. Ashok Mehtas kameraarbete var mycket uppskattat. 36 Chowringhee Lane deltog också i den första upplagan av Manila International Film Festival, där den vann toppriset. Jennifer Kendals uppträdande som Violet Stoneham är fortfarande en samtalspunkt till denna dag.
Forskaren Wimal Dissanayake ser filmen som en skildring av det patriarkala sociala systemet: "Filmen skildrar situationen för en ensam kvinna i ett samhälle som inte bryr sig om frågor om kvinnlig subjektivitet och självuppfyllelse."
Arv
Indiska filmer gjorda på engelska
(se även engelskspråkiga indiska filmer )
Före 36 Chowringhee Lane ansåg filmtillverkare i Indien inte engelska vara ett genomförbart språkval för långfilmer. Efter det har det funnits en tunn men stadig ström av sådana filmer, inklusive Sen Mr. och Mrs Iyer och 15 Park Avenue .
I populärkulturen
Filmens titel har blivit symbolisk för staden Kolkata , särskilt dess mat. En restaurang i Bangalore heter 36 Chowringhee Lane. En snabbmatskedja i Delhi heter 34 Chowringhee Lane.
Utmärkelser
Filmen har nominerats till och vunnit följande priser sedan den släpptes:
- Vann - Golden Eagle - Bästa film - Chowringhee Lane 36 - Aparna Sen
- Vann - Golden Lotus Award - Bästa regissör - Aparna Sen ; Citation: För att effektivt orkestrera de kreativa och tekniska elementen i sin första film, för en gripande skildring av ensamhet i ålderdomen och för att få fram en verklig situation i Indien efter självständigheten i Indien.
- Vann - Silver Lotus Award - Bästa film - Ashok Mehta
- Vann - Silver Lotus Award - National Film Award för bästa långfilm på engelska ;
- 1983 BAFTA Awards ( UK ) Nominerad - Bästa skådespelerska - Jennifer Kendal;
- 1982 Evening Standard British Film Awards ( UK ) vann - Bästa skådespelerska - Jennifer Kendal